Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Для скріплення фінансової бази Відділу влаштовано 20-го квітня весняний базар з льотерією. По закінчені базару була розвагова частина. 15-го червня 1975 року зорганізовано панель на тему: ’’Серцеві хвороби та скора допомога". Доповідачами були: др. Лідія Куриляк і др. Лідія Серидинська. Після панелю відбулася мистецька частина. В жовтні відбулася товариська зустріч, яка закінчилася льотерією щасливців. Відділ тісно співпрацю є з Окружною Управою Чікаґо. Одна членка Відділу є в проводі Окружної Управи. Дві делегатки Відділу взяли участь в Окружному З’їзді СУА. Членки Відділу беруть активну у- часть в підготовці і переведенні імпрез на терені Чікаґо, а саме в підготуванні та влаштуванні концерту Ренаті Бабак і бенкету з мистецькою виставкою для відзначення 50-ліття СУА а також інших імпрез. В харитативній ділянці Відділ вислав до Бразілії один пакунок з одежею і п'ять пакетів з шкільними підручниками. Наш Відділ опікується одною студенткою університету в Берліні, уділивши їй стипендію. Відділ висилає невелику допомогу п’ятьом потребуючим старшим жінкам у Німеччині. Членки Відділу дружньо спів працюють з його головою Зінаїдою Квіткою на користь і добро нашої організації. Наталія Коновал пресова референтка 84-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ СТЕПАНІВ, ЧІКАҐО, ІЛЛ. В 1975 р. Відділ начисляв 15 членок, які здебільше живуть поза Чікаґом. Одначе, завдяки старанням голови Володимири Демус і секре тарки Марії Дорожинської сходини відбуваються кожного місяця з виїмком вакаційного часу. На сходинах обговорювано запляновану працю. Продовж року намічені пляни повністю виконано. Перед Великоднем 1975 p. М. Дорожинська перевела показ розпису писанок для членок 102-го Відділу в Майстер, Інд. на їхньому базарі. В. Демус і М. Ріпецька перевели лекції в американській школі в Овк Форест на тему української історії, культури і мистецтва та на тему сучасного життя в Україні. Заходом В. Демус у співпраці з проф. Микитюком в ст. Франціє каледжі в Джолієт влаштовано одно- місячну мистецьку виставку. Від 84-го Відділу Марія Ріпецька приготовила програму на спільне свячене в парафії св. Михаіла. Молодь і діти членок Відділу вивели хороводи і гагілки. З нагоди Року Жінки відбуто ширші сходини членок і їхніх родин. На сходинах М. Ріпецька виголосила доповідь про життя і творчість Наталії Кобринської. В червні з нагоди Дня Батька влаштовано родинний пікнік в городі панства Демусів. У пікніку взяло участь понад сорок осіб. Увечорі уч а сн и ки п р о сл уха л и в дом і господарів реферат М. Ріпецької про українську жінку в рядах УПА. В жовтні влаштовано успішно авторський вечір Докії Гуменної. Ця імпреза принесла не лише моральну піддержку авторці. Громадянство дало д оказ в е л и ко го зац ікавле нн я творчістю Докії Гуменної і склало поважну суму грошей на видання її ще не друкованих творів. Присутні розку пили всі її книжки, що були на продаж. Письменниця готує видання нової книжки. На святкуванні 50-ліття СУА Окружною Управою і Відділами СУА наш Відділ репрезентувала М. Дорожинська, яка вклала багато праці в підібрання народньої ноші. Вона була коментаторкою показу. В ділянці суспільної опіки про довжується вплату 7 стипендій в Бразілії. Вислано до Бразілії пакунки з одягом. Переведено збірку для Бюра Суспільної Опіки. На Музей СУА Відділ зложив сто цол. і на пресовий фонд "Нашого Життя” сто дол. Про діяльність нашого Відділу і на окремі імпрези та мистецькі виставки поміщувано дописи в українській і американській місцевій пресі. Марта Гайдук пресова референтка ДЕСЯТИРІЧНИЙ ЮВІЛЕЙ 84- ГО ВІДДІЛУ СУА ІМ. ОЛЕНИ СТЕПАНІВ, ЧІКАҐО В грудні 1974 р. Відділ відзначив 10-ліття свого існування. Це свято пов’язано з перед-різдвяним базаром і показом виробу прикрас на ялинку. На наступні імпрези голова Від ділу Оксана Мурська привітала при сутніх і запросила до обіду, який при готовили союзянки. Культурно-освітня референтка Марія Ріпецька подала загальний огляд діяльности Відділу впродовж його існування. Л ю д м и л а К о д е л ь с ь к а у гумористичному вірші висловила подяку чоловікам союзянок за вирозу- міння і поміч Відділові. Марія Дорожинська прочитала вірш Володимири Демус "Людина". На закінчення офіційної частини свята слово забрав інж. К. Бородайко, хресний батько Відділу. Нав’язуючи до 50-літнього ювілею СУА, про мовець підкреслив величезну ролю цієї організації, в якій і наш Відділ бере участь. Мистецьку програму виконала молодь — діти союзянок. На цю програму склалися вільноручні вправи Арети Павлинської і Ліди Сенюти, деклямації у виконанні Марка Шкірпана і Ліди Сенюти, пісні у супроводі ґітари, що їх виконали Христя Дорожинська і Леся Мізь. Мистецьку програму закінчив танцю вальний гурток в складі: Христя Дорожинська, Леся Мізь, Віра Стефан- ська, Юрко Ріпецький і Володимир Заокопний. Гурток виконав народній танок "Козачок” . Всі танцюристи мали стилеві строї. Після програми присутні могли закупити деякі виставлені предмети. В. Демус і др. Л. Мурський зробили показ виробу прикрас на ялинку для молоді і малят. 101-ИЙ ВІДДІЛ, ЧІКАҐО, ІЛЛ. Відділ брав участь в організуванні концерту Ренати Бабак в "Одіторіюм Тіатер” 7-го червня 1975 р. У програмі "Дитячого цирку" 5-го жовтня 1975 р. відбулася інсценізація "П івника П етрусика” і "Котика Муркотика” . Відділ співпрацював з 22-им Відділом у переведенні вишиваних вечерниць, що відбулися 18-го жовтня 1975 р. На вечерницях 22-ий Відділ передав влаштовання цієї імпрези нам. Влаштовано показ жіночих і дитя чих мод в залях ресторану "Джерард” 23-го листопада 1975 р. 22-го січня 1976 р. Відділ спільно з Гарвардським Комітетом запросив докторантку Гарвардського універси тету Уляну Климишин з доповіддю на тему "Перед-еспанські цивілізації в Перу”. Виставку кераміки Я. Сени і картин Р. Мороза запляновано на 26- 28-го березня 1976 р. ПРИСИЛАИТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ, 1976 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
