Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
A w edding scene represented with dolls. Весільна сцена з ляльок коли молода йшла просити на весілля, перев’язувалася в стані рушником. Іноді з перев’язаним рушником ішла до шлюбу. На Гуцульщині дівчина, коли згідна, перев’язувала старшого старосту рушниками через груди на вхрест. Вішали старостам на шию колач прив’язаний до рушника. По Молода перев'язана р уш ни ком A bride belted w ith an em b roid ere d towel. деяких селах на Гуцульщині обдаровують старостів хустками та перемітками. Павло Чубинський під час своєї етнографічної експедиції на Правобережну Україну 1869-70 записав дуже цікавий звичай ’’торочення рушників” перед весіллям. Звичайно в п’ятницю сходяться дружки до хати молодої, приходять теж І старости та торочать рушники. Торочити рушники означало дошивати до вже готових витканих рушників кусники полотна з довгими зви саючими нитками. Ці кусники полотна звичайно були рештки, які залишилися на ткацькім станку. Дошивали їх тому, щоб придовжити рушники. Торочені рушники дарували дружбам — боярам. При цій церемонії перше просили в Бога благословення ’’Благослови, Боже, і отець і мати, своєму дитяті рушники торочити”. Теж співали відповідні пісні "Зеленая рутонька, жовтий цвіт — Не піду я за нелюба — піду в світ; Перечеплю рушничок без плече — Не один за мною заплаче; Заплачуть шевці, кравці, І всі хоробрі молодці. Коли скінчать торочити співають: ”3 ліски горішки летіли, Дружки горілки хотіли, Вже рушники поторочили, А ще горілки не ПИЛИ” . Весільний р у ш н и к з д о ш и т и м и т о р о ками. З М узе й н о ї збірки СУА. A w edding tow el w ith sewn on fringes, from the UNWLA museum co lle ctio n НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ, 1976 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
