Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОЖВАВЛЕННЯ ЗОВНІШНІХ ЗВ’ЯЗКІВ УКРАЇНКИ В БІЛОМУ ДОМІ 24 червня 1976 року шість представниць українських жіночих організацій, а саме: від СУА заступниці голови: Леся Різник, Христя Навроцька та Оля Ставнича, від Золотого Хреста д-р Марія Квітковська, від ОЖОЧСУ Уляна Целевич та від Православного Сестрицтва Галина Петренко — взяли участь у конференції в Білому Домі. Завдяки д-рові М. Куропасеві дорадникові президента для етнічних справ, бюро зв'язків (Public Liaison) зорганізувало конференцію для представників української молоді та жіночих організацій, в якій взяло участь 80 осіб. Конференція відбулася у т. зв. "Родинному театрі” Білого Дому. Нас привітав В. Баруді, асистент президента для зв’язків. Д-р М. Куропась у своєму привітанні зазначив, що це є історична подія для українців в Америці, бо треба було 100 років, щоб дійти до цього моменту. Джан Б. Шлес, директор конференцій у Білому Домі, Памеля Павел — директор для справ модолі та Джін М. Голм спеціяльний асистент для справ жінок — пояснювали засяг їхньої праці при Білому Домі. Д-р Куропась зазначив, що це перший раз створено бюро для етнічних справ при Білому Домі. Американське громадянство складається з цілого ряду національностей, тому треба "виховати” уряд у справах потреб етнічних груп, — сказав д-р Куропась, закликаючи до співпраці між поодинокими етнічними групами для кращих можли востей, бо тільки в коаліції можна добитися успіхів. Коротку перерву використано для зроблення знімок в городі Білого Дому. По перерві відбувся панель на тему нації. Кожна людина родиться членом певної спільноти та з того природнього порядку вона є покликана й зобов'язана саме для тої спільноти жити працювати. Ця свідомість закріплюється в дитини через уживання рідної мови, практику рідних звичаїв, рідного обряду, знання історії та культури свого народу. Все те дає свідома родина, а розвиває та закріплює рідна школа, церква та рідне середовище. Щоб цей обов’язок виповнити, батьки мусять бути свідомі своєї відповідальности перед Богом та своїм народом. Не легке це завдання та багато труднощів треба перебороти, бо саме довкілля не сприяє, а то й нищить ті засади, що їх ідейні батьки хотіли б передати дітям. Наперешкоді стоїть часто брак часу, заробіткова праця матері та прикре темпо життя. Але при добрій волі все це можна перемогти. Для дітей мусить бути час! Родина мусить мати нагоду зійтися хоч раз на день при столі для молитви, їди й переговорення всіх справ, що родину лучать. Родина — неначе твердиня, що має бути стережена перед небажаними впливами. Але це не означає, що дитину належить відсепаровувати від зовнішнього світу! Навпаки — дитина мусить рбсти в тій свідомості, що вона має вміти жити й бути корисною для всіх, кого зустрічає. До родини належить виховати дитину так, щоб вона не під падала під чужий, неґативний вплив, а навпаки, була взаємини сходу зі заходом, в якому брали участь шеф бюра для аналізи радянських справ і східньої Европи Марта Ма- утнер та Роберт Лері, заступник директора бюра для євро пейських справ. Модератором був М. Терпак, директор українського бюра при "Голосі Америки". Обоє панелісти з великим знанням говорили про радянські справи. Марта Маутнер при поясненню "детанту” зазначила, що терпеливість, це запорука успіху. Р. Лері підкреслив, що у справі дисидентів є вже чималий поступ, бо американські представники говорять про ці справи з радянським урядом постійно. Він вірить, що через ’’Голос Америки”, "Радіо Вільна Европа" та американський консу- лят у Києві контакт з Україною буде більш безпосередній, ніж через Москву. По ряді запитів зі сторони молоді, які не всі були дуже вдалі, та вичерпних відповідей панелістів відбулася т. зв. "VIP” тура по Білому Домі. U год. З по полудні представниці жіночих організацій були запрошені до бюра Дж. М. Голм для обговорення жіночих проблем. Усі представниці пояснювали цілі та завдання поодиноких організацій та проблеми, з якими зустрічаємося, м. ін., допомоги родинам чи родинам полі тичних в’язнів в Україні, підвишки оплат за пересилки і т. п. Представниці заявили, що їхнім бажанням було б поінформувати американське жіноцтво про наші проблеми під час конференцій, організованих бюром для справ жінок при Білому Домі. Пані Голм, яка є першою жінкою гене ралом при американському летунстві, була дуже заці кавлена нашими справами та обіцяла повідомити про різні конференції та вдержувати зв’язок із нашими організаціями на майбутнє Приємна атмосфера та зацікавлення "господині” дали нам надію дальшого зв’язку та майбутніх можливостей. Христя Навроцька Проб. наст. ст. позитивним прикладом для других. Все те можна осягнути, якщо в родині є атмосфера доброго спів життя, де кожний знає своє місце та свою вартість, як член спільноти. Атмосфера родини мусить бути приязна, дитина мусить відчути, що вона є бажана й трактована відповідно до свого віку та можливостей. Мусить знати, що батьки живуть її життям, а її проблеми є проблемами батьків, та що вони є одинокі приятелі дитини все мають для неї час та все є готові її проблеми не тільки вислухати, але й респектувати та помогти розв’язати. В такім наставленні дитина все прийде зі своїми справами до батьків, бо знає, що вони готові їй допомогти. Дослідники злочинности серед молоді твердять, що джерелом злочинности є саме брак родинного тепла та мале зацікавлення батьків проблемами дітей! Дитина не відчуває, що дома їй таки найкраще. То не значить, що належить дитині в усьому потурати. Дитина любить дисципліну: любить знати, що можна, а чого ні. Добре відношення батьків до всіх справ дитини основане на любові, яку дитина відчуває, дасть дитині протиставитися злим впливам зовнішнього світу, а тепло, що вона винесла з рідної хати, — дасть силу передати це тепло й другим, бо "раз добром налите серце ввік не прохолоне”! Олена Климишин НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1976 З
Page load link
Go to Top