Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
повідного фільму. Поважне число публіки творили українці, зокрема на ша пластова молодь. Відділ подару вав цій бібліотеці Енциклопедію Українознавства англійською мовою і комплет портретів в’язнених і пере слідуваних большевиками діячів куль тури. Наші членки взяли участь у принагідній імпрезі, влаштованій 45-им Відділом, на якій доповідачами були студенти з Комітету Оборони В. Мо роза. Під проводом дирекції бібліотеки етнічні групи Елизабету (18) відзна чили в листопаді 200-річчя Американ ської Незалежности. Українська група подбала про відповідну програму, виставку народнього мистецтва й про даж печива. Успіх українського виступу треба завдячувати спільній праці обидвох місцевих відділів СУА. У березні наш Відділ спільно з 45-им відзначив 50-ліття СУА.Простору залю парафіяльної школи виповнили член ки обох Відділів їх рідні, делеґати товариств, гості. Звертав увагу стіл почесних членок, які є в СУА вже 40 чи й більше літ. Голова Окружної Управи почепила кожній з них ювілейні відзначки. У цьому році ми далі вели ожив лене листування з конгресменами і се наторами, слали телеграми до прези дента, прохаючи заступитися за Моро зом, Плющем і іншими нашими інте лектуалами, переслідуваними в СССР. У Міжнародньому Році Жінки просили ми піднести голос в обороні пере слідуваних наших сестер в Україні. Щиру подяку вислали ми конґрес- менці Фенвик за її шляхетні виступи в обороні людських прав під час від відин СССР. На нашого листа до майора Елизабету з приводу його висказу на телевізії, що "Київ у Росії”, він заявив, що це була його мимо вільна помилка, за яку перепросив і запевнив, що таке більше не повто риться. — Численну участь взяли ми у вересневій маніфестації в Нью-Йорку. До традиційних і успішних наших імпрез належав цього року перед- великодній базар, получений з по казом писання писанок, яким живо цікавилися свої і чужі. Але і в цьому ювілейному році діяльність референтки суспільної опіки була позначена турбуванням, що потреби референтури великі, а фонди скромні. Ми діяли в постійному контакті з Окружною Управою. Представниці Відділу брали участь в її нарадах, з’їздах, а більше число наших членок бувало на окружних імпрезах, як "День Союзянки” і "Ювілей 50-ліття СУА". Ольга Заремба секретарка 28-ий ВІДДІЛ СУА - НЬЮАРК-ІРВІНҐТОН, н.дж. Наш Відділ чисельно великий (148 членок) існує 42 роки. Сходини Управи, на яких намічується плян праці, відбуваються щомісяця. Управа Відділу докладає всіх зусиль, щоб зацікавити й зактивізувати членство. Культурно-освітня референтка Ольга Цар подбала, щоб на кожних ширших сходинах, крім біжучих справ, був виголошений реферат чи допо відь. З доповідями на наші ширші сходини були запрошені: місцевий парох о. д-р Малюґа, який поділився з нами враженнями з подорожі в Україну і висвітлював прозірки. Участь у до повіді взяли теж гості; д-р Зенон Матківський; який мав доповідь про рака грудей; антрополог о. д-р Шумов- ський, який перебував кілька літ в Африці — подав характеристику африканської жінки. Доповідь ілюстрував знімками й предметами на- роднього мистецтва. Продаж печива й наша співпраця з Комітетом українського фестивалю в Ґарден Стейт Арт Сентер підсилили стан каси Відділу. Під проводом імпрезової референтки Марії Для- боги, продовжується прибирання ляльок в українські народні одяги. Беремо участь у церковних базарах, під час яких маємо стіл з дрібними вишивками, ляльками в народніх одягах, писанками тощо. На прощальному вечорі з нагоди виїзду о. д-ра Малюґи на іншу парафію, він вручив Відділові грамоту з признанням за жертовну працю й заслуги для добра української Церкви й українського народу. Старанням імпрезової референтки Олі Лисинецької. ми відбули поїздку до оперного театру в Нью-Йорку на оперу "Тоска”. Опікункою світлички, що існує при Відділі впродовж 9 років, є виховна референтка Євгенія Шпирка. Молоді вчительки-студентки Ірка Шараневич і Орися Трешневська підготовили з дітьми, яких було в цьому часі 27, наступні імпрези: свято Шевченка, "Писанку”, свято Матері, ґрадуацію. У Відділі передове місце займає праця реферату суспільної опіки. Референтки суспільної опіки Оля Гнатик і Софія Андрушків працюють над придбанням фондів на ту ціль, а саме: продають вишивані серветки, рушники й інші прислані з України речі, переводять біля церкви збірку для сиріт і збірку на фонд "Мати й Дитина”. Дістають також пожертви від громадян. Зібрані фонди йдуть на висилку пакетів з одягами до Европи. Малу грошову допомогу отримує інвалід у Німеччині. Провадять широке листування й одержують понад 250 листів річно з подякою, або з прохан ням про допомогу. На місці членки відвідують хворих по шпиталях і приносять слова розради й потіхи, а також і малі дарунки. Касу стипендійного фонду для української молоді поза межами ЗСА провадить Софія Андрушків. Бібліотекою, що начисляє понад 350 книжок, з яких багато, це дар наших членок, опікується М. Гордин- ська і Л. Потічна. Розпродаж цеглин на Музей СУА, яким зайнялася М. Гординська, приніс дотепер суму 600 долярів. На останній Конвенції Відділ дістав відзначення, як один з найстар ших і заслужених Відділів СУА. Ми є членом УККА і Народнього Дому в Ірвінґтоні, у приміщенні якого маємо домівку. Кожночасна голова Відділу входить у склад Ради Дирек торів Народнього Дому. ЗО НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1976 Св. М и к о п а й г о с т е м с в і т л и ч к и 2 8 -г о В ід д . С У А в Н ь ю а р к у St. N ic h o la s v is its n u r s e r y s c h o o l ( r u n b y B r a n c h 28 o f N e w a rk .) Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
