Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Богдан Ігор Антонич КОЛЯДА Теш уть теслі з срібла сани, стелиться сніж и ста путь. На тих санях в синь незнану Д итя бож е повезуть. Теш уть теслі з срібла сани, сняться веснянії сни. На тих санях Ясна Пані, очі наче у сарни. Х одить сонце у крисані, спить слов’янськеє Дитя, їд уть сани, плаче Пані, снігом стелиться життя. РІЗДВО Н ародився бог на санях в л ем ківськім м істечку Д укл і. П рийш ли лем ки у крисанях і принесли м ісяць кругл ий. Ніч у сніговій завії крути ться д овкол а стріх. У д о л о н і у М арії м ісяць — золотий горіх. " Р із д в о " — м а л ю н о к П е т р а Х о л о д н о г о C h r is tm a s — b y P e te r C h o lo d n y j НОВА РАДІСТЬ СТАЛА Ще день, ще два і над рідною землею, землею де родилися ми, або наші предки зійде ясна зоря, яка сповістить народження Божого Сина! Засідаючи тут до святочного стола наші думки линуть туди, навіть думки тих, які цієї землі не виділи, які тільки від чувають її серцем, знають з оповідання або мріють про те, щоб її побачити. Усім їм далеким, та усім Вам, які тут близько нас, які читати будуть ці слова, засилаємо наші вітання з Різдвом Христовим та гарячі бажання, щоб Ново народжений зіслав нам благословення, приніс успіх нашим починам, дав нам щастя побачити зорю волі! Христос Родився! Славіте Його! Головна Управа Союзу Українок Америки Редакція і Адміністрація ’’Нашого Життя” Про наше січневе число можна б сказати що в ньому "з журбою радість обнялась”. Рік української жінки закінчився для нас відхо дом співзасновниці нашої організації, почесної голови СУА сл.п. Олени Лотоцької. їй присвячуємо декілька сторінок нашого журнала. У Канаді по мерла інша визначна діячка жіночого руху — Ірина Павликовська. їх важко буде заступити. Так як листопад в’яжеться зі Львовом так січень веде нас до Києва, де 22 січня 1918 р. проголошено Самостійність України, а рік пізніше теж 22 січня її Соборність. Тож погляньмо на Київ хоча б на де кілька знімків золотоверхого. Вячеслав Чорновіл заявив, що 12 січня до кінця свого життя буде він відзначувати голодівкою та від мовою від усяких розваг. Так цей день став ’’Днем Солідарности з переслідуваними”. Цей почин перенесено цього року і у вільний світ. Підняли його пластуни, що з’їхалися на свої наради з усіх конти нентів де ця організація існує, а їх думку піддер жали усі українські організації, отже і Союз Українок Америки. У цьому числі ми оглядаємося назад і глядимо вперед. Голова Союзу Українок Америки Іванна Рожанковська говорить про це у вступній статті п.н. ’’Між минулим а майбутнім” Різдвяний настрій і різдвяна тематика очевидно мусить знайти своє місце на наших сторінках, починаючи від нарису Софронова Левицького, який нещодавно помер у Канаді. У грудні попрощалися ми теж з поетом і літературознавцем, колишнім духо вим провідником воюючої молоді Богданом Крав- цевим. Так то відходять світлі постаті наших днів. Але життя йде вперед і ми мусимо глядіти перед себе і нести ті обов’язки, які накладає на нас час. Нести їх помимо трудів, втоми чи знеохочення. Якраз пам’ять про тих, хто відійшов каже нам підняти їхню працю і вести її далі. Тож запишім смуток у минулому році, глядім вперед і з усміхом та вірою зустрічаймо майбутнє! Щасливого Нового Року! Н а ш а о б к л а д и н к а : К а р п а т с ь к а М а д о н н а . М ал. М и к о л и Б у т о в и ч а . O u r C o v e r K a r p a th ia n M a d o n n a . P a in tin g b y M .B u to v y c h НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1976 1
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
