Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗНАЧЕННЯ ФОТОГРАФІЇ У АРХІВН ІЙ М и х а й л о п е ж а н с ь к и й Д О КУМ ЕН ТАЦ ІЇ КУЛЬТУРИ. Традиція минулого — підстава розвитку майбутнього. Відзначено 50-річчя СУА, 100-річчя нашого поселення в цій країні, багато десятиріч різних установ, товариств, визначних історичних подій. Відзначаємо дії, що тривають від давен-давна по нинішний день та важливі події, що проминули давно, на завжди. Відзначають минуле могутні нації, але теж і недержавні народи та поодинокі особи, більше або менше знані постаті. У чому річ? В усіх тих випадках нав’язання до традиції й досвіду минулого становлять корисну й необхідну підставу для кращого розвитку в майбутньому, розвитку потужности, матеряльних та духових вартостей. Чи можемо ми, бездержавний нарід, не використовувати наших світлих традицій для побудови кращого майбутнього? Чи маємо ми завжди починати все ’’від початку" і бути в історії "пізним Іваном”? Очевидно, що ні! Пригляньмося хвилину собі самим, тут в Америці та в інших країнах нашого поселення, наскільки задовільно ми цінимо, документуємо та зберігаємо наші традиції в деяких аспектах нашого буття, зокрема в ділянці нашої культури. Цей нібито невеличкий відтинок нашого буття все ж таки ставить нам незмірно багато проблем. Заторкнемо тут лиш деякі. Значення фотографії, як документації культури (така тема була мені запропонована). Світлини (фотографії) в щоденному вжитку становлять пам’ятки або родинні або особисто- товариські та зберігаються звичайно в домашніх архівах, у шухлядах, конвертах або в коробках. Все таки вони можуть, відповідно використані, зберегти на довший час пам’ять про наш побут та про громадські та культурні події. Лиш невеличка кількість світливців, так аматорів, як теж про фесійних фотографів, пляново присвячують свою увагу та роботу якимсь окресленим ділянкам нашого громадського чи культурного життя. Часом включаються вони в плян деяких установ (музеї, архіви, товариства), які зберігають фотографічні документи (світлини, плівки, діяпозитиви, кінові фільми тощо) у своїх, не раз більших, збірках. У такі зібрки входять світлини творів народнього мистецтва, творів давнішого та сучасного мистецтва, світлини з подій товариського та громадського характеру, репродукції друкованого слова (рідкісні видання) тощо. Багато організацій втримує в себе архівні збірки фотографій, що відносяться до їхньої діяльности. Це все є гарно і добре, як довго цю працю робиться фахово, за певною системою, та коли завчасу подбається про надійне збереження архіву на довший час. На жаль, недавніми роками ми були свідками, як деякі дуже цінні й унікальні колекції "розбрелися” безслідно по смерті їхнього опікуна. Це є величезна шкода для нашої спільноти. Виринає потреба деяких починів, щоби цьому зарадити. Подаємо їх тут у дуже короткій формі. Треба: 1. щоби наші установи пляново і фахово занялися документацією розвитку нашої культури; 2. щоби вони співпрацювали з відповідними архівами та музеями; ^ 3. щоби всі, хто пов’язаний своєю працею з доку ментацією культури та нашого громадського життя, так аматори як теж і професіонали та організації, себе взаємно інформували про обсяг та стан своєї праці та колекції, евент. за поміччю бюлетеня; 4. щоби були створені осередки, які послідовно переводили б облік різних збірок, для цілей координації та розподілу праці. Такі осередки могли б теж провадити свої колекції документаційних мате ріялів. Очевидно, що багато світливців-колекціонерів нерадо віддавали б свої збірки, над якими вони працювали. Але взаємоінформація про стан їхніх збірок причинилася б значно до пляновости праці. Важливе теж те, щоби заздалегідь були намічені наступники, що вразі потреби перебрали б їхні збірки та їх продовжували б. Побажанням було б, щоби появився посібник, що вказував би як виготовляти фотодокументи та як їх зберігати. Пожвавлення фотодокументаційних робіт у ділянках нашої культури не повинно натрапляти на труднощі. Адже ж так багато аматорів забавляється фотографією. Така розвага, часом і пристрасть, пов’язана з мистецтвом, справді дає вдоволення , не раз і користь. Довідуємось, що СУА згідний дати почин для створення осередку документації при своєму музеї- архіві в Нью-Йорку з метою ведення обліку доку ментаційних збірок, координації праці та комплекту вання своєї архівної зібрки. Подібні заходи були б побажані теж і в інших галузях культури, напр. музичної. Бібліотекарі вже доволі добре зорганіовані, але координація праці різних бібліотек ще є незадовільна, Збереження бібліотечних матеріялів вимагало б теж м. і. використання модерних мікрофільмових способів. Наїчі установи повинні б договоритися про якусь вигідну систему мікрофільмування, щоби було можна користуватися різними збірками. Тут входила б до уваги вже більше професійна галузь мікро- фільмової фотографії. Теперішній час вимагає вже більш новочасних підходів до документації культури й історії. НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ, 1976 5
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
