Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
закінчення шкільного року школи Українознавства, яку веде наш Відділ вже дев’ять років. Під час програми д-р Альберт Кіпа, проф. Мілінберзь- кого Університету в Аллентавні, висвітлив фільм з своєї подорожі по Радянському Союзі. Він порівнював збереження історичних будівель і дбайливість їх відновлення в Ленін граді і Москві з умисним занедбуван ням пам’яток української культури в Україні, головно в Києві. Радна УНС Анна Гарас вручила грошові нагороди випускниці Оксані Цегельській і за добрий поступ Й. Німасові і Д. Труш. Ольга Цегельська секретарка 112-ий ВІДДІЛ СУА ім. О. КУЛЬЧИЦЬКОЇ ВАРРІНҐТОН, ПЕ. (за час від грудня 1975 р. по кінець червня 1976 р.) Ширші сходини Відділу відбуваються кожного місяця за вийнятком липня і серпня. Відділ став членом Філядель- фійської Федерації Американських Жіночих Клюбів і бере активну участь в усіх програмах цієї організації. Кожного року Відділ організує по американських публічних школах виставки зразків народнього мистец тва, а навіть влаштовує показові сценки обрядових святкувань Вели кодня та Різдва, які опрацьовує мисткиня Марія Хомин-Курц. Н ай ва ж ли віш о ю д ія л ь н іс т ю Відділу є ведення світлички, яку дня 27-го травня з гарним успіхом закін чило п’ятеро дітей, за що були обда ровані книжечками і писанками. Гарні дипломики, виготовлені панями С. Ґоль і М. Міллєр, роздав дітям парох церкви св. Анни о. Р. Семінак. Виховницями садочка були студентка Марта Кріль та Марія Міллер. 4-го квітня влаштовано продаж тортів. Весь дохід з продажу призна чено на будову нової залі при церкві св. Анни у Варрінґтон. Стара заля згоріла, але врятовано дещо з устатку вання світлички, як столики та крісел ка. Часово перенесено навчання до поблизької американської церкви, па рох якої о. Е. Моріс відступив нам простору залю. 25-го квітня Відділ брав участь у Всенаціональному Фестивалі, та мав великий успіх у продажу харчів. Від діл проектував та сконструював харчо вий станок, з якого користали також інші Відділи під час триденного фестивалю. Подяка та признання за цю працю належать Олі Михайлюк і Лесі Бервецькій. Два рази Відділ допоміг своєю працею під проводом О. Михайлюк, у приготуванні буфету для американ ських та українських гостей при відкритті вистав сучасного і народ нього українського мистецтва, що були влаштовані в музеї Пенсільван ського Університету та у Балч Інсти туті Філядельфійським Українським Громадським Комітетом 200-річчя США і 100-річчя українського по селення у США. Для здобуття фондів Відділ влаштовує "базари” з різного рода печивом, вишивками і т.п. Останньо влаштовано т.зв. та дуже популярний в Америці "продаж у ґаражі". Відділ чисельно маленький та завдяки працьовитості і жертвенності членок має гарні успіхи у всіх своїх починах. Для тіснішої дружби членок Відділу проведено дозвілля враз з родинами в гірських лісистих просторах у домі гуцульських нащад ків вже третього покоління п-ва інж. Павла і Марусі Терпелюк. В їхньому домі лунає українська пісня, картина співця-бандуриста прикрашує ві тальню, а пані Маруся з захопленням пренумерує журнал "Наше Життя”. Ніна Квашинська ЖАЛОБНІ СХОДИНИ В ПОШАНУ ОЛЕНИ лотоцької 66-ий Відділ СУА в Нью-Гейвені вшанував жалобними сходинами дня 11-го січня 1976 р. почесну голову- основницю св. п. Олену Лотоцьку. Сходини попередила поминальна Служба Божа з панахидою в соро ковий день її смерти. У програмі сходин, які почалися однохвилинною мовчанкою в пам’ять Покійної, взяли участь — голова Окружної Управи Но вої Англії Ліда Фіцалович, голова 66-го Відділу Ірена Гриневич, пресова рефе рентка Відділу др. Олена Томоруґ і секретарка Орися Марків. У честь Покійної І. Гриневич пере дала Л. Фіцалович чек на суму 100 дол. на Музей СУА. Олена Томоруґ ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Ділимося сумною вісткою, що 2-го червня 1976 р. упокоївся в Бозі бл. п. Василь Козаченко на 84-му році життя. Покйний народився в селі Серафинці, повіт Городенка, Західня Україна. Малим хлопцем прибув до Канади. Одружився, перенісся до США і поселився в Дітройті. Працював залізничником. Належав до 175-го Відділу УНС. Був товариської вдачі. Його дружина Ірина є кореспон денційною секретаркою 23-го Відділу СУА. Вона завжди була активною в українських жіночих організаціях. Була однією з основниць першого Відділу СУА на терен і Дітройту і займала головні пости в його управі. Було головою Злучених Українських Жіночих Організацій в Дітройті. Громадську працю могла виконувати завдяки своєму чоловікові, який допо магав їй у тому, часто служив автом для потеб Відділу, а в гостинному домі родини Козаченків неоднократно перебували делеґати інших Відділів СУА. Бл. п. Василь Козаченко залишив у глибокому смутку крім дружини ще доньку Олесю Додсон, дві сестри — Марію Ілюк і Євгенію Борден, 4 внуки і 2 правнуки та дальшу родину в Кана ді. Похорони відбулися з церкви НЗПДМ в Гемтремку. Похоронні сл уж ін н я від п р а вл ял и чотири священики — о. ігумен Лотоцький, о. Лазар, о. Панчук, о. Д. Сточанський. У похоронах і поминках взяло участь багато грамадян. Вічна Йому пам’ять! Анастазія Королишин ЗАМОВЛЯЙТЕ ВИДАННЯ СУА Ціна з пересилкою 3. Терлецька — Українські Страви 7.50 дол. Рідна Пісня — співаник 4.25 Альбоми взорів до виши вання — серія 1, 3, 4, 5 по 3.75 Пам’яткова Книжка XVII Конвенції СУА 3.25 Відзначки СУА 3.25 НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ, 1976 33
Page load link
Go to Top