Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
закінчення шкільного року школи Українознавства, яку веде наш Відділ вже дев’ять років. Під час програми д-р Альберт Кіпа, проф. Мілінберзь- кого Університету в Аллентавні, висвітлив фільм з своєї подорожі по Радянському Союзі. Він порівнював збереження історичних будівель і дбайливість їх відновлення в Ленін граді і Москві з умисним занедбуван ням пам’яток української культури в Україні, головно в Києві. Радна УНС Анна Гарас вручила грошові нагороди випускниці Оксані Цегельській і за добрий поступ Й. Німасові і Д. Труш. Ольга Цегельська секретарка 112-ий ВІДДІЛ СУА ім. О. КУЛЬЧИЦЬКОЇ ВАРРІНҐТОН, ПЕ. (за час від грудня 1975 р. по кінець червня 1976 р.) Ширші сходини Відділу відбуваються кожного місяця за вийнятком липня і серпня. Відділ став членом Філядель- фійської Федерації Американських Жіночих Клюбів і бере активну участь в усіх програмах цієї організації. Кожного року Відділ організує по американських публічних школах виставки зразків народнього мистец тва, а навіть влаштовує показові сценки обрядових святкувань Вели кодня та Різдва, які опрацьовує мисткиня Марія Хомин-Курц. Н ай ва ж ли віш о ю д ія л ь н іс т ю Відділу є ведення світлички, яку дня 27-го травня з гарним успіхом закін чило п’ятеро дітей, за що були обда ровані книжечками і писанками. Гарні дипломики, виготовлені панями С. Ґоль і М. Міллєр, роздав дітям парох церкви св. Анни о. Р. Семінак. Виховницями садочка були студентка Марта Кріль та Марія Міллер. 4-го квітня влаштовано продаж тортів. Весь дохід з продажу призна чено на будову нової залі при церкві св. Анни у Варрінґтон. Стара заля згоріла, але врятовано дещо з устатку вання світлички, як столики та крісел ка. Часово перенесено навчання до поблизької американської церкви, па рох якої о. Е. Моріс відступив нам простору залю. 25-го квітня Відділ брав участь у Всенаціональному Фестивалі, та мав великий успіх у продажу харчів. Від діл проектував та сконструював харчо вий станок, з якого користали також інші Відділи під час триденного фестивалю. Подяка та признання за цю працю належать Олі Михайлюк і Лесі Бервецькій. Два рази Відділ допоміг своєю працею під проводом О. Михайлюк, у приготуванні буфету для американ ських та українських гостей при відкритті вистав сучасного і народ нього українського мистецтва, що були влаштовані в музеї Пенсільван ського Університету та у Балч Інсти туті Філядельфійським Українським Громадським Комітетом 200-річчя США і 100-річчя українського по селення у США. Для здобуття фондів Відділ влаштовує "базари” з різного рода печивом, вишивками і т.п. Останньо влаштовано т.зв. та дуже популярний в Америці "продаж у ґаражі". Відділ чисельно маленький та завдяки працьовитості і жертвенності членок має гарні успіхи у всіх своїх починах. Для тіснішої дружби членок Відділу проведено дозвілля враз з родинами в гірських лісистих просторах у домі гуцульських нащад ків вже третього покоління п-ва інж. Павла і Марусі Терпелюк. В їхньому домі лунає українська пісня, картина співця-бандуриста прикрашує ві тальню, а пані Маруся з захопленням пренумерує журнал "Наше Життя”. Ніна Квашинська ЖАЛОБНІ СХОДИНИ В ПОШАНУ ОЛЕНИ лотоцької 66-ий Відділ СУА в Нью-Гейвені вшанував жалобними сходинами дня 11-го січня 1976 р. почесну голову- основницю св. п. Олену Лотоцьку. Сходини попередила поминальна Служба Божа з панахидою в соро ковий день її смерти. У програмі сходин, які почалися однохвилинною мовчанкою в пам’ять Покійної, взяли участь — голова Окружної Управи Но вої Англії Ліда Фіцалович, голова 66-го Відділу Ірена Гриневич, пресова рефе рентка Відділу др. Олена Томоруґ і секретарка Орися Марків. У честь Покійної І. Гриневич пере дала Л. Фіцалович чек на суму 100 дол. на Музей СУА. Олена Томоруґ ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Ділимося сумною вісткою, що 2-го червня 1976 р. упокоївся в Бозі бл. п. Василь Козаченко на 84-му році життя. Покйний народився в селі Серафинці, повіт Городенка, Західня Україна. Малим хлопцем прибув до Канади. Одружився, перенісся до США і поселився в Дітройті. Працював залізничником. Належав до 175-го Відділу УНС. Був товариської вдачі. Його дружина Ірина є кореспон денційною секретаркою 23-го Відділу СУА. Вона завжди була активною в українських жіночих організаціях. Була однією з основниць першого Відділу СУА на терен і Дітройту і займала головні пости в його управі. Було головою Злучених Українських Жіночих Організацій в Дітройті. Громадську працю могла виконувати завдяки своєму чоловікові, який допо магав їй у тому, часто служив автом для потеб Відділу, а в гостинному домі родини Козаченків неоднократно перебували делеґати інших Відділів СУА. Бл. п. Василь Козаченко залишив у глибокому смутку крім дружини ще доньку Олесю Додсон, дві сестри — Марію Ілюк і Євгенію Борден, 4 внуки і 2 правнуки та дальшу родину в Кана ді. Похорони відбулися з церкви НЗПДМ в Гемтремку. Похоронні сл уж ін н я від п р а вл ял и чотири священики — о. ігумен Лотоцький, о. Лазар, о. Панчук, о. Д. Сточанський. У похоронах і поминках взяло участь багато грамадян. Вічна Йому пам’ять! Анастазія Королишин ЗАМОВЛЯЙТЕ ВИДАННЯ СУА Ціна з пересилкою 3. Терлецька — Українські Страви 7.50 дол. Рідна Пісня — співаник 4.25 Альбоми взорів до виши вання — серія 1, 3, 4, 5 по 3.75 Пам’яткова Книжка XVII Конвенції СУА 3.25 Відзначки СУА 3.25 НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ, 1976 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
