Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СПОНЗОРИ І СТИПЕНДИСТКИ З БРАЗІЛІЇ Містимо знімки спонзорів і стипендисток. Зиновія і Володимир Сидораки, Нью-Йорк, т а їхня стипендистка Надія Музика. Продовження в наступних числах НЖ. Прод. ГІСТЬ й вони самі при кінці веселими, говірливими, чи не думали, що не пережили ще ніколи такого приємного вечора?.. Який він щасливий! А вони? Вони сиділи рік від року на однім місці, з тими самими гризотами, з тими самими неприємностями! Що знали вони про житє? Неприємності з дітьми, що не хотіли вчитися та не мали охоти до науки, переговори з родичами, які нечемність і лінивство дітей спихали на вчителя. Взимі гризота через піч, що курила, вліті неприємність, що порох із дороги залітав до помешканя. А все один клопіт — мало грошей. Се було їх житє, яке вони провадили вже довгий час і яке мали провадити до кінця віку. Він скінчив сі сумні рефлексії і почув у другім кінці кімнати тихий плач. Отже, й вона не може спати, й вона думає про своє житє і плаче за страченими літами. Він запер у собі дух, аби не зрадитися перед нею, що й його мучать невеселі гадки. Рано виділи вони свого гостя лише хвильку, а вечором від’їхав він назад до столиці. їм здавалося, що він забрав із собою всю веселість із їх маленького помешкання. Вона впорядкувала все так, як було перед приходом гостя. Мовчки засіли до вечері, він у своїм старім сурдуті, а вона оперезана великим фартушком, який скинула була на час побуту гостя. Сиділи при столі, і обоїм було чогось неприємно. Все здавалося їм таким нудним, таким звичайним; здавалося, що поза їх кріслами ходять сиві тіні. Вона почала оповідати, кілько яєць нанесли кури, що білизна висхла вже, що вона сьогодні не купувала молока, бо лишилось їй ще відучора. Він подивився на неї якось здивовано, і вона замовкла. Вона застидалася, дуже застидалася, що хотіла займити його такими нісенітницями, які видавались їй дотепер дуже важними. Почала силувати свій мозок, аби зацікавити свого мужа, так як учора молодий доктор, аби зробити його веселим, говірливим, але ніщо не приходило їй до голови. Вселиш кури, сусіди та школа — сльози появилися в її очах, вона зненавиділа себе. Він побачив сльози в її очах, і йому стало жаль. — Ходи, — сказав, — надворі світить місяць, може би, ми пішли на прохід? Вона встала, і щось мов усміх перебігло по її затурбованім лиці. [1 9 0 4 ] (заховано правопис оригіналу) ЗОЛОТІ ДУМКИ Через труднощі до висот. Капля проверчує камінь не силою, а тим що безустанно паду. ФУНДУЙМО ПЕРЕДПЛАТИ "НАШОГО ЖИТТЯ” У часописі ’’Праця" о. Рафаїл Лотоцький з Бразілії закликав українців Канади й Америки посилати до Бразілії вартісні книжки й журнали, які вплинуть на розвій культурного народнього життя цього поселення. Ідучи назустріч цим потребам, реферат суспільної опіки СУА роз горнув акцію уфундування передплат "Нашого Життя" головно для Південної Америки. Відділи СУА одержали обіжного листа з закликом і проханням під тримати цей почин. Першим, що зголосив свою піддержку в цій важли вій справі, був 3-ій Відділ СУА (Фінікс, Арізона), який пожертвував 200 дол. на 20 передплат "Нашого Життя” для читачів у Бразілії. Згодом відгукнувся 46-ий Відділ СУА (Рочестер, який, замість стипендії, призначив 150 дол. на 15 передплат. Відділи 56-ий (Дітройт) і 22-ий (Чікаґо) оплатили по 5 передплат, а Відділи 33-ій (Клівленд), 59-ий (Балтімор), 78-ий (Вашінґтон), 106-ий (Гартфорд) та Український Народній Союз і дві членки 28-го Відділу уфундували передплати в меншій скількості. Закликаємо всі Відділи і приватні особи піддержати ту акцію, яка забез печить ширші кола читачів друко ваним словом, спопуляризує "Н Ж” і допоможе журналові фінансово. Д-р Теодозія Савицька референтка Суспільної Опіки НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ, 1976 17
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
