Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Тільки між нами і телефоном ХТО БІЛЬШЕ КРИВДИТЬ? Я гостювала у своєї тітки та її внуків. Олімпіяда минула, але час від часу поверталася ця тема в роз мовах. Моя тітка висловила незадоволення, що ”на Олімпіяді росіяни забрали більше медалів, ніж аме риканці”. На це її 14-річний внук запитав: — А скільки там було росіян, бабусю? Бабуся відповіла, що всі з СРСР є з Росії, тобто росіяни або більшовики. І тут почався двобій між ба бусею і внуком, які навіть не давали мені змоги бути модераторкою в цій дебеті. — Бабусю, адже Леся Українка не була росіян кою, а Іван Франко не був австрійцем, правда ж? Вони тільки жили під окупацією Росії чи Австрії. Коли приїжджає тепер українець з Києва чи Львова, то він не є з "Росії”, тільки з УРСР. — Слухай, Ігорку, всі вони "звідти” є під більшо вицькою рукою, отже вони представляють Росію? — Бабусю, коли якась американська газета назве якогось українця-астронавта чи піяніста росіянином, то ми зі школи українознавства посилаємо до редак ції тієї газети протестаційні листи. — Але вони роблять це на славу росіян. — Так, коли ми самі їм таку славу даємо, за працю українських рук, чи український творчий талант, чи винаходи за гроші українців. — Ігорку, світ знає, хто ними крутить, знає, що всі нитки в Москві, а всі скачуть мов у ляльковому театрі. — Бабусю, але ми самі собі шкодимо такою логікою. Тато недавно писав до Вашінґтону до музею, де підписали кількох українців як росіян. А йому відповіли, що Архипенко народився в росій ській імперії, отже тому він росіянин. А хто народив ся в Галичині минулого століття, той австро-уго- рець. — Такої національности нема і не було. — Справді, бабусю, не було. Але тут така сама справа. Нам говорять в українській школі, щоб ми спростовували й пояснювали в пресі тим людям, що цього не розуміють. А бабуся тут говорить так, як той коментатор у радіо, що називав Слободяника чи Капицю росіянами. А якщо тети Олі дочка приїде сюди з Києва з концертом як скрипачка, то хто вона буде? Якої національности? — Ну, ясно, що українка! — Так само українцями є астронавт Попович, і дисидент Мороз, і піяніст Слободяник та інші. Вони ж добру славу приносять для українського імени. Чи не так? — Ей, малий. Ти таки й справді маєш рацію! — признала бабуся внукові. ПОДУМАЙТЕ — ВІДГАДАЙТЕ Доземо: 1. Виконує вирок смерти 2. Посілість в давній Україні 3. Еміграційний поет 4. Буває узимку 5. Погранична ріка України 6. Людина, що бажає нам злого 7. Інституція, що зберігає документи 8. Французьку чоловіче ім’я Поземо: 9. Суспільний устрій, що про нього любить писати Докія Гуменна РОЗВ’ЯЗКА З ПОПЕРЕДНЬОГО ЧИСЛА: Доземо: 1. Суд 2. Жарти 3. Маратон 4. Злочини Вишивка Дарниця Простір Псьол 9. УКК Поземо: 10. Бурачинська ЗОЛОТІ ДУМКИ Ми дих а єм о на повні груди лиш тоді, коли зв'язані з нашими побратимами і маємо спільну мету: і ми знаєм о з досвіду: любити - це не значить дивитися о д н е на одн е, любити-значить разом дивитися в одном у напрямку. /Антуан д е Сент-Екзюпері - Планета Л ю д ей / 14 НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ, 1976 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
