Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Тільки між нами і телефоном ХТО БІЛЬШЕ КРИВДИТЬ? Я гостювала у своєї тітки та її внуків. Олімпіяда минула, але час від часу поверталася ця тема в роз мовах. Моя тітка висловила незадоволення, що ”на Олімпіяді росіяни забрали більше медалів, ніж аме риканці”. На це її 14-річний внук запитав: — А скільки там було росіян, бабусю? Бабуся відповіла, що всі з СРСР є з Росії, тобто росіяни або більшовики. І тут почався двобій між ба бусею і внуком, які навіть не давали мені змоги бути модераторкою в цій дебеті. — Бабусю, адже Леся Українка не була росіян кою, а Іван Франко не був австрійцем, правда ж? Вони тільки жили під окупацією Росії чи Австрії. Коли приїжджає тепер українець з Києва чи Львова, то він не є з "Росії”, тільки з УРСР. — Слухай, Ігорку, всі вони "звідти” є під більшо вицькою рукою, отже вони представляють Росію? — Бабусю, коли якась американська газета назве якогось українця-астронавта чи піяніста росіянином, то ми зі школи українознавства посилаємо до редак ції тієї газети протестаційні листи. — Але вони роблять це на славу росіян. — Так, коли ми самі їм таку славу даємо, за працю українських рук, чи український творчий талант, чи винаходи за гроші українців. — Ігорку, світ знає, хто ними крутить, знає, що всі нитки в Москві, а всі скачуть мов у ляльковому театрі. — Бабусю, але ми самі собі шкодимо такою логікою. Тато недавно писав до Вашінґтону до музею, де підписали кількох українців як росіян. А йому відповіли, що Архипенко народився в росій ській імперії, отже тому він росіянин. А хто народив ся в Галичині минулого століття, той австро-уго- рець. — Такої національности нема і не було. — Справді, бабусю, не було. Але тут така сама справа. Нам говорять в українській школі, щоб ми спростовували й пояснювали в пресі тим людям, що цього не розуміють. А бабуся тут говорить так, як той коментатор у радіо, що називав Слободяника чи Капицю росіянами. А якщо тети Олі дочка приїде сюди з Києва з концертом як скрипачка, то хто вона буде? Якої національности? — Ну, ясно, що українка! — Так само українцями є астронавт Попович, і дисидент Мороз, і піяніст Слободяник та інші. Вони ж добру славу приносять для українського імени. Чи не так? — Ей, малий. Ти таки й справді маєш рацію! — признала бабуся внукові. ПОДУМАЙТЕ — ВІДГАДАЙТЕ Доземо: 1. Виконує вирок смерти 2. Посілість в давній Україні 3. Еміграційний поет 4. Буває узимку 5. Погранична ріка України 6. Людина, що бажає нам злого 7. Інституція, що зберігає документи 8. Французьку чоловіче ім’я Поземо: 9. Суспільний устрій, що про нього любить писати Докія Гуменна РОЗВ’ЯЗКА З ПОПЕРЕДНЬОГО ЧИСЛА: Доземо: 1. Суд 2. Жарти 3. Маратон 4. Злочини Вишивка Дарниця Простір Псьол 9. УКК Поземо: 10. Бурачинська ЗОЛОТІ ДУМКИ Ми дих а єм о на повні груди лиш тоді, коли зв'язані з нашими побратимами і маємо спільну мету: і ми знаєм о з досвіду: любити - це не значить дивитися о д н е на одн е, любити-значить разом дивитися в одном у напрямку. /Антуан д е Сент-Екзюпері - Планета Л ю д ей / 14 НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ, 1976 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top