Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Жіноча Організація ХОС - Курітіба, Бразілія. Курс писання писанок робимо в Америці, але з куди більшими труднощами і меншими можливостями.” Питаю ще: "Чи в якійсь мірі Ваша праця в Секретаріяті Освіти та Культури Парани допом агає Вам ширити інформації про укра їнську культуру" Відповідь: "О, так, дуж е. Я працюю у відділі ”ф олк льор” навчати гаїлок. Сиджу і приглядаюсь. Молоді хлопці і дівчата обступають пані Мазепу. ЇЇ альтовий голос звучить чисто і виразно, м олодь підхоплює. Йде кривий танець, ’’жучок”... Я за б у ваю, що я в далекій Бразілії. Видається, що я в котромусь Народньому Домі Америки чи Канади. вже вдалось мені влаштувати кілька виставок українського народнього мистецтва для бразілійської публіки. Ще і ще хотілося б говорити із цією родж енкою Бразілії, а заразом невтомною українською діячкою, але танки закінчились, і пані Євгенія йде Що zumamu ? Струтинська Марія: Далеке зблизька, Вінніпег Тризуб 1975, 247 стор. ’’Д а л е к е з б л и з ь к а ” — це збірка, що включає оповідання, спогади та щоденні записки. Всі вони — неначе н а н и з а н і на с в о є р і д н у а в т о біографічну канву. "Молодий с а д ” д а є образ життя провінційних священичих родин напередодні першої світової війни в Галичині. Старосвітська атм осф ер а "Молодого с а д у ” є немов би родовим тлом для наступних двох а в т о б іо г р а ф іч н и х н а р и с ів п р о дитинство. "Я — найменша” показує побут родини австрійського шкільного інспектора в Галичині крізь призму п’ятилітньої дитини. Ц е цікаво скомпо нована психологічна студія, повна сер дечн ого тепла та живого гумору — одна з найкращих речей у цілій книжці. "Наші Б ер еж ан и " п р о довжують опис авторчиного дитинства манерою попереднього нарису, але тут героїня вже у шкільному віці. Розділ "Люди і зустрічі" складається із ф р а ґм е н т а р н и х вр аж ен ь від зустрічей авторки з Юрієм Липою, К атрею Г р и н ев и ч евою , С о ф іє ю Окуневською-М орачевською, Л еоні дом Смілянським, групою львівсь ких мистців та столицею України — Києвом. Другу частину книжки виповняють "записки" з років 1941-1949. Це незвичайно цікавий щоденник, в якому у стислій, часом навіть лаконічній ф ормі віддзеркалені повні др ам а тизму події воєнних і повоєнних літ. Щоденники й листи мають живу б е з посередність, що її тільки з трудом може імітувати д о б р а белетристика. Читач сприймає їх звичайно не лиш як відбитку справжнього життя, як захопливий біографічний матеріял, але і як документ д о б и . Крім воєнних жахіть (розстріли в'язнів, вивози й убивання жидів, постійні побутові недостачі і труднощі) — авторка віднотувала в записках шибеничний воєнний гумор і включила теж д е к іл ь к а д о т е п н и х з л о б о д е н н и х то в а р и сь к и х віршів С вя тосл ава Гординського, Юрія Липи, Ігоря Качуровського. Записки починаються з початком німецької окупації Львова, а кінчаються в Мюнхені, напередодні виїзду за океан. Марія Струтинська, заслуж ена діячка українського жіночого руху, видатна галицька журналістка і письменниця. Вона була п ер ед війною редакторкою журналу "Українка”, а в час німецької окупації Галичини — редакторкою літературного журналу "Наші дні". Марія Струтинська (літера турне псевдо: В. Марська) є авторкою повісти-репортажу Б у р я н а д Л ь в о в о м , збірки оповідань П о м и л к а д о к т о р а В а р е ц ь к о го та драм "Американка” і "Який чистий сніг". Сьогодні вона проживає у Ф ілядельф ії та є спів- редакторкою журналу "Нотатки з мистецтва”. Марта Тарнавська НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ, 1976 13 Виставка Відділу Секретаріату Виховання і Культури яку влаштувала Є. Мазепа у Курітібі, Бразілія. З цієї нагоди відбувся "коктейп" з українськими напитками і стравами
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
