Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Зам ість квітів Замість квітів на могилу бл. п. др. Івана Заваликута, складаю 5.00 дол. на Пресовий Ф он д журнала "Наше Життя”, родині п ер ед а ю сердечні співчуття. Др. Євгенія Єржківська Замість квітів на свіжу могилу п р о ф есо р а музики бл. п. Богдана СарамаґІ, складаю 5.00 д ол . на Пресовий Ф он д журнала "Наше Життя”. Леонтина Галяженко Членка 63-го Відділу СУА, Дітройт ПОДЯКА Всім нашим друзям, які взяли участь в похоронних відправах нашої найдорож чої мами, Марії Рущицької і замість квітів на Її могилу зложили грошеві пожертви на ріжні цілі, вислов л ю єм о цією д о р о го ю нашу щиру подяку. Марія — донька Антін, Мирослав і Д іонізій — сини РІЧНІ ЗБОРИ ОКРУГА ДІТРОЙТ Дня 26 січня 1975 р. відбулися загальні збори Округи. Зборами проводила проф. Ася Гумецька, секретарювала Рома Дигдало. Звіт з діяльности Округи склали голова Лісківська і референтки окремих ділянок. Збори вибрали нову управу у такому складі: голова — М. Слейбі, I- ша заст. — Р. Дигдало, 2-га заст. — Р. Когут, проток, секр. Н. Денисенко, коресп. секр. В. Гординська, касирка — Ю. Нелиґин. Референтки: культ.- о с в іт н я К. Б р а н к а -К р и в у ц ь к а , мистецька Я. Сена, виставок — І. Куль- чицька, виховна К. Іваницька, органі заційна Л. Сакс, пресові — О. Витвиць- ка і О. Каралаш, приєднування передплатниць "Нашого Життя” А. Біловус, зовнішніх зв’язків О. Шустер, суспільної опіки А. Мазяк і А. Ф льор- чук. Контрольна комісія: О. Лісків ська, Є. Мадич, С. Гайда. Одарка Витвицька пресова реф ерентка ОКРУГА КЛІВЛЕНД. Дня 13. квітня 1975 р. відбувся річний загальний з ’їз д Окружної Управи СУА Огайо, в Клівленді. Заступлених було 5 Відділів Клівленду, 1 — Лорейну, 1 — Акрону і 1 — Толідо. П редсідницею з ’їзд у була заступ ниця голови Г о л о в н о ї Управи Любослава Шандра. До президії ввійшли пані: К. Мураль — почесна голова, М. Грушкевич — член, Д. Городиська — секретарка. Першою звітувала Н. Дейчаків- ська — голова комітету ’’Українська Спадщина, Інк.”. Опісля звітували члени управи, референтки і голови Відділів. По дискусії над звітами і схваленню абсол ю торії уступаючій управі вибрано новий провід. Окруж ну Управу очолила переобрана голова Марія Грушкевич. До екзекутиви ввійшли: заступниця голови і голова- елект Марія Фаріон, заступниця — Олена Городиська, заступниця голови — Марія Ф едак. С. Городиська, В. Тимків і А. Павник — секретарки. Р. Головка — касирка, С. Цегельська — культурно-освітня реф ерентка А. Ковальська — виховна реф ерентка. До с у с п і л ь н о ї о п ік и в и б р а н о : Д. Городиську, Дж. Бокар і А. Стецяк. Н. Дейчаківську — реф еренткою зв’язків і Е. Воляник — р еф еренткою преси. До Контрольної Комісії ввійшли: Ю. Тарнавська, І. Кашубинська, 3. Ярош. Окружний з ’їз д вітає почесних голів СУА Олену Лотоцьку і інж. Лідію Бурачинську, голову мґр Іванну Рожанковську і членів Головної Управи СУА. П редсідниця згадала піонерок з першої еміґрації, які не жаліли ні труду, ні д о р огого часу ні "тяжко запрацьованого гроша для створення організації СУА. Ми дістали її готову для дальш ого розвитку. Л. Шандра закликала д о закупу "цеглинок”, як уродиновий дар на р озбудов у м узею СУА. Очолена І. Кашубинською Комісія ухвал винесла 9 постанов. Е. Воляник пресова референтка 26 ВІДДІЛ СУА ім. ОЛЬГИ БАСАРАБ, ГЕМТРЕМК, МІЧ. Річні загальні збори 26-го Відділу відбулися 20-го січня 1975 р. в приміщенні парафіяльної школи. До управи були вибрані: Катерина Кобаса — голова, Марія Воскрес і Дарія Д ер кач — заступниці голови, Єлисавета Мадич — протоколярна секретарка, Анна Заяць — касирка, Єлисавета Ба бій — фінансова реф ерентка, С теф а нія Лужецька — пресова референтка, Марія Бережанська, Антоніна Крижа- н ів с ь к а , К а т е р и н а Г в о з д ь — референтки суспільної опіки і пра- пороносниці, Людвіка Бориськевич і Текля Г о л е н д а — г о с п о д а р с ь к і референтки, Катерина Кобаса і Михай- лина Шіндак — делегатки д о Окруж ної Управи. К о н т р о л ь н а К о м іс ія : Ір е н а Решетилович — голова, Олена Бабій і Юстина Прибила — члени. Стефанія Лужецька пресова реф ерентка 43 ВІДДІЛ ім. ОЛЕНИ ПЧІЛКИ У ФІЛЯДЕЛЬФІЇ Річні збори 43-го Відділу ім. Олени Пчілки у Ф ілядельф ії відбулися 13 січня 1975 р. Збори відкрила молитвою голова Ірина Мамчин, Ліда Дяченко голова Окружної Управи привітала збори. П редсідницею зборів була Ліда Дяченко, писарем Анна Максимович. Протокол із попередніх загальних зборів прочитала А. Максимович. З в і т у в а л и р е ф е р е н т к и : господарська Христина Дольницька, с у с п іл ь н о ї опіки Анна О лійник, імпрезова Л ю да Чайківська, культур но-освітня Ірина Райнер, пресова і секретарка Анна Максимович, орга нізаційна Наталія Перфецька, касирка Марія Куземська і голова Ірина Мам чин. Звіт Контрольної Комісії відчитала Лукія Гриців і поставила внесок на схвалення абсол ю тор ії з висловами признання управі. Ч л ен н о м і н а ц ій н о ї к о м і с ії Каролина Конрад прочитала протокол засідання, запропонувала на голову Ірину Мамчин і подала листу нової управи: заступниця голови Анна Олій ник, касирка Марія Куземська, і референтки — організаційна Наталія Перфецька, культурно-освітня Надія Оранська, імпрезова Л ю да Чайківська, сусільна опіка Іванна Ф едорів і Анна О л ій н и к , г о с п о д а р с ь к і : М арія Дмитренко і Христина Дольницька, секретарка і пресова — Анна Макси мович. Контрольна Комісія: Лукія Гриців, Каролина Конрад, Ірена Гаврилів. Пропоновану листу збори прийняли одн огол осн о. Пресова реф ерентка 36 НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top