Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів на могилу бл. п. Наталії Парубчак, складаю дві цеголки в сумі 20.00 дол. на Музейний Фонд. Ольга Муссаковська Замість квітів на свіжу могилу дорогого нам бл. п. мґр. Семена ЛІсівця, складаємо на Пресовий Фонд журнала "Наше Життя” 25.00 дол. Осипа і Едвард Михайленки Для відзначення 10-тої річниці смерти нашої дорогої мами бл. п. Антонини Тарнавської, складаємо 20.00 дол. на Стипендійний Фонд для молоді в Бразілії. Марія і Михайло Крижанівські, Рочестер, Н.Й. Замість квітів на могилу бл. п. тети Соф ії Банах, складаю дві цеголки в сумі 20.00 дол. на Музейний Фонд. Ірена Рушчицька Замість квітів на свіжу могилу сестри мойого шваґра, бл. п. Л ідії з Ю звяків-Граб, складаю 10.00 дол. на Запасний Фонд журнала ’’Наше Життя" Марко Лепкий з дружиною, Дітройт Замість квітів на свіжу могилу дорогого бл. п. проф. Михайла Німцева, складаю на Фонд ”500" — 10.00 дол. дружині і синові нашої д о р о го ї товариш ки складаємо найщиріші співчуття. Наталія Лопатинська і Мирослава Палєвич Замість квітів на свіжу могилу нашої незабутньої найдорожчої тети- бабусі бл. п. Ярослави Цегельської, яка нам була другою мамусею- бабусею, складаємо на Пресовий Фонд журнала "Наше Життя” 10.00 дол. Дарія Пенцак з Юрієм Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Наталії Парубчак, складаємо 10.00 дол. на журнал для "бабусі”, дорогому п. Дмитрові висловлюємо щире спів чуття. Мирослава і Роман Банах Замість квітів на свіжу могилу дорогої бл. п. Ліни Коцюби — Ш кільник, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд журнала "Наше Життя”. 3. А. Рудик І.Я. Клими ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Ділимося сумною вісткою, що дня 29 січня 1975 р. упокоїлася в Бозі наша членка бл. п. Ярослава Цегельська. Народилася в Глібові пов. Рогатин 1890 р. в родині о. Володимира і Марії з Барановських Розлуцьких. Середню освіту здобула в Українському Інсти туті для Дівчат в Перемишлі. В 1909 році одружилася з о. Евгеном Цегель- ським і жила в Теребовлі де була членом Жіночої Громади, та опіку валася Захоронкою для сиріт. В 1922 р. родина перенеслася до місточка Янова коло Теребовлі. Не легка була праця у збаламученому моско- фільством містечку. Треба було направду великого такту, вирозуміння і терпеливости, щоби здобути довір’я і розпочати усвідомлюючу працю. Покійна очолила жіночу секцію т-ва Сільський Господар і працювала головно над поліпшенням ґатунку дробу і добірної городини. Леди недо- віря топилися і почалася освідомлю- юча праця. Друга світова війна зніве чила на жаль діло довгих мозольних літ. Родина о. Цегельського перейшла страхіття війни і поселилася 1949 р. в США, Бетлегем Па. Покійна вступила в члени СУА (Від. 50), якого деякий час була головою. В 1957 р. переїхала до Клівленду і стала членкою 33-го Від ділу. Поважний вік не позволяв на активну працю, зате була покійна точною платницею вкладки і датків, а доки дозволяли сили постійною учасницею сходин і імпрез. Зі скром ної емеритури висилала постійно пожертви на СХС в Німеччині, Сиротинець у Філядельфії, Замість квітів в память мойого найдорожчого батька бл. п. Романа Костюка, який відійшов у вічність дня 29-го березня 1975 р. на Україні в Бориславі, складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд журнала "Наше Жит тя”. Михайлина Городиська, Чікаґо Замість квітів в річницю смерти бл. п. Проторектора Олексія Потульниць- кого складаю 10.00 дол. на Фонд ”500”. Др. Євгенія Єржківська до Духовно2 Семінарії в Бразілії і інші. Слідкувала до останка за працею СУА і з великим вдоволенням приняла вістку купівлі дому, де буде Музей і бюра. Зразу дала гроші на закуплення цеглини. Богато уваги приділила внукам, стараючися щоб вони опанували знання рідної мови, історії і культури. Раділа, що невістки Стефа нія і Надя, та дочка Марія Кальба стали активними членками СУА. Дня 1 лютого численна громада Парми і Клівленду відпровадила на вічний спочинок ще одну дружину священика. Голова Окружної Управи при співучасти Союзянок зложила до труни відзнаку СУА на синьо-жовтій подушечці побіч землі з Києва і Теребовлі, та засушених квітів чорно бривців вирощених із виплеканого покійною насіння і привезених з України. Заступниця голови Ольга Демянчук пращала покійну від Від ділу і висловила співчуття голові Стефанії Цегельській і родині о. крилошанина Евгена Цегельського. Під час тризни голова Окружної Управи Марія Грушкевич виголосила пращальне слово. Підчеркнула вагу ролі дружини священика, що є великою честю, а заразом і обов’язком давати приклад життя згідного з христіянськими засадами і цю ролю покійна чесно сповнила. Дорога Союзянко! Нехай вільна американська земля буде Тобі пером, моли Господа через заступництво Пречистої Діви за Рідну Землю, яка завжди була у Твойому серці! Вічная Пам’ять! СУА 33-тий Відділ ім. Лесі Українки в Клівленді Датки замість квітів в сумі 135 дол. переслано на купівлю дому СУА. Замість квітів на могилу нашої дорогої тети бл. п. Ярослави Цегель ської, складаємо 10.00 дол. на Запасний Фонд журнала "Наше Життя о Евген j |-)Є0Н|ЛЯ Дмитруки Едмонтон, Канада Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Соф ії Банах, матері нашої довголіт ньої приятельки Олі Муссаковської, складаємо 10.00 дол. на Запасний Фонд журнала ’’Наше Життя”. Олі і цілій родині висловлюємо наше щире співчуття. Др. Богдан і Ліда Казимири з родиною Реґіна, Канада Просимо чітко писати (друкованим) назвиська і імена, щоб оминути неприємних помилок. НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ 1975 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
