Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
підставі книжок, джерел і фактів пока зала, чому ми повинні бути горді на українство. У висліді її промови 5 молодих жінок вписалися до Відділу. У дальшій програмі 13-літня Марійка Біловус дуже гарно розка зала про свої враження з подорожі з батьками в Україну. У чотирьох перших місяцях 1975 р. померли чотири членки Відділу. У по хоронах бере участь Відділ з прапорами. Надгробні промови звичайно виголошує А. Біловус. У цих промовах говориться про заслуги по кійних для організації і для народу. Анастазія Біловус пресова референтка 23-ій ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ, МІЧ. У 1974 р. Відділ відбув шість місячних сходин. Відзначено 50-літні роковини мученичої смерти героїні Ольги Басараб панахидою і жалоб ними сходинами в шкільній авдиторії. Присутні заслухали реферат про життя, діяльність і смерть Ольги Басараб. У доповіді була також згад ка про інших відомих і невідомих героїнь. Влаштовано пікнік для членок Від ділу. Була відслужена Служба Божа за здоров’я членок і панахида за помер лих. Анастазія Королишин пресова референтка 26-ий ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ, МІЧ. Після 43-ох років існування Відділ не проявляє вже такої пожвавленої праці, як раніше. Все ж таки заслужені в минулому, а тепер старші віком член ки по змозі виконують свої обов’язки. Відділ приймає участь у громадських і релігійних імпрезах. На фестивалях і пікніках членки помагають у буфетах під керівництвом господарської рефе рентки. Ця поміч причинюється до фі нансового успіху імпрез. Відділ вико нує точно всі зобов’язання до Центра лі і УККА. Двічі в році влаштовує продаж печива і бінґо. На окремих сходинах Відділу приготовлено плян участи Відділу в конвенції СУА. Делегатками вибрано Катерину Кобасу і Марію Будор, яка була відзначена за свою 40.літню діяльність у 26-му Відділі. Членки Відділу опікуються хвори ми і вшановують пам’ять померлих членок жертвами на Службу Божу. Відділ фінансово допомагає парафіяльній і вищій школам. Кілька членок передплачує "Наше Життя”. Відділ відзначує щорічно пам’ять своєї патронки Ольги Басараб святоч ними сходинами. З тієї нагоди правиться Служба Божа і відбува ються сходини з святковою програ мою й спільним обідом. У прграмі є доповідь про О. Басараб, спомин про неї і деклямації. Присутньою на таких сходинах часто буває почесна членка Відділу, його основниця Катерина Хом'як. Вона була його довголітньою головою й секретаркою. На сходинах вона деколи виголошує принагідну декля- мацію в честь О. Басараб. Її виступи присутні нагороджують бурхливим оплесками. Відділ робить заходи, щоб приєднати нових, молодших членок, які працювали б для розвитку орга нізації. Стефанія Лужецька пресова референтка BRANCH 37 NEWS At the Detroit Ethnic Festival on August 2-4, 1974, Branch 37 sold medivnyk Ukrainian embroideries, and wooden enlaid eggs from Ukraine in the Regional Council's booth. Branch 37' members also helped in the Building Fund's Pitch-Penny booth. During the Soyuzanka Week in October Branch 37 was on the Tea Committee of the Christening Programfor Branch 53. Mrs. Lubovych was the guest speaker. At the branch's October meeting Stella Fedyk showed members how to make Ukrainian feather quilts. In November Kay Zojac gave a talk on her recent trip to Yugoslavia where she visited several Ukrainian settle ments. Also in November in preparation for the XVII Convention of the UNWLA, branch delegates attended a Delegate Orientation Meeting sponsored by the Regional Council of Detroit. The agenda for the meeting included convention issues, candidates, the museum building and travel arrangements. The December meeting was devoted to delegate reports of the XVII Conven tion by M. Slaby and A. Volker followed by a Christmas Tea. Branch 37 members were invited to teach art courses in the two-week Mini semester at Bishop Borgess High School in January. Students were enrolled in enrichment courses of arts & crafts, tours & travel ethnic cookery, and improvement of skills. Stella Fedyk and Myrtle Slaby prepared a Ukrainian Stitchery exhibit for their courses and branch members prepared the stitchery lesson kits. S. Fedyk taught cross-stitch and M. Slaby taught Podilsky nez. Mean while Anastasia Volker taught two courses in the Ukrainian Pysanka art and its religious symbolism. In March Olga Shuster became President of Branch 37. Olga is the daughter of Julia Shustakevich one of the founders of the UNWLA and its first president. Later in the month A. Volker taught Pysanka courses in the Farming ton Community Center's Arts & Crafts program. M. Slaby conducted a Pysanka Workshop for the Drayton Avenue Presbyterian Church's Lois Circle and one for the Alpha Delta Kappa Sorority. A Reunion Potluck dinner of Branch members and their families is planned for June. Then in August the branch members will participate in the Detroit Ethnic Festival. Myrtle K. Slaby 50-ий ВІДДІЛ СУА, EH АРБОР, МІЧ. Осінній сезон почався великим дводенним Ен Арборським Етнічним Ярмарком 6 і 7 вересня. Відділ має своє шатро з виставкою народнього мистецтва, продажем предметів народного мистецтва, печива і напит- ків та показом писання писанок. В оба вечорі ярмарку відбулася мистецька програма різних національностей на сцені серед вулиці. Першого вечора танцювала місцева група Ліди Книгиницької, а другого вечора група ’’Гомін України” Драґінди-Кульчицької з Дітройту. Погода була гарна, публіки багато і ярмарок та виступи пройшли з успіхом. Місцеві представники УККА і СУА подбали про те, щоб мейор міста проголосив 22-січня "Українським НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ 1975 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
