Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Т і л ь к и м і ж н а м и і т е л е ф о н о м . • ПРИНЦИПИ І — МОДА. Дочка моїх сусідів, Ліда, вже кілька років працює професійно після закінчення студій. Хоча її батьки мають вигідне і досить обширне помешкання, Ліда вирішила, що вона хоче спробувати жити самостій но, і взяла з товаришкою апартамент. Лідині батьки погодились на її крок, бо вважали, що це добра можливість молодим людям спробу вати самостійно вести господарку, плянувати б’юджет і бути відповідальним, поминаючи це чи ці лю ди колись одружаться з кимось чи ні. Бабця і тітка Ліди попали в розпач: ” Щ о вона буде там таке робити, що соромиться свого дому? Щ о це вона хоче пізно гостей приймати, чи якесь неморальне життя вести? Чому ж інакше вона хоче бути поза домом батьків?” Л ідині батьки кажуть, що якщо вони досі не дали їй певних принципів і норм поведінки та моралі, коли їй вже 23 роки, то тримати її під своїм крилом не поможе. Коли хтось захоче ’’н е в ід п о в ід н о ” поводитись, то знайде можливість і навіть під носом батьків. Отже справа не в тім. КАЛЕЙДОСКОП (закінчення) • Н ью -Д ж ерзі. Американська м узична організація "М ю зік Едюкейторс Асосіейшен” улаштувала в 30-ту річницю смерти Белли Бартока публічний іспит ф ортепіянових творів. Іспит відбувся 16. III. 1975 р. З 85 учасників іспиту, три перші місця у різних катеґоріях здобули: Рута Гопалюк (8 років), Наталія Шевченко (11 років) та Віра Шевченко (14 років) Всі учні ф ортепіяну кляси Галі Клим. СОМАЛІЯ • У січні 1975 р. ця африканська іслямська країна проголосила рівноправність жінок і мужчин. Коли шейки, знавці Корану та іс л а м с ь к о ї віри запротесту вали проти цієї проклямації, вони були арештовані. Десять шейків було розстріляно, шість засуджено на 30-літнє ув’язнення, а 17 на 20-літнє ув’язнення. Маріян Гаї Елті, 27-річна голова жіночої секції політичного бюра Сомалії заявила, що це вперше в історії чоловіки були розстріляні в справі жіночої рівноправности. БРАЗІЛІЯ • Куритиба. Д-р Оксана Борушенко, професор Федерального Університету Парани, була під вищена до стажу заступниці голови департаменту історії цього університету. Від 1968 р. проф. Борушенко викладає в Паранському Університеті історію України як обов’язковий предмет. Мої сусіди вибрали між давньою модою (коли діти жили разом з батьками аж поки одружились) і сучасною модою, та довірям до певних принципів їхньої дочки. (А тут треба підчеркнути очевидно це, що далеко нема стільки протестів рідні і знайомих коли це син живе окремо від батьків, як є ’’згіршення” коли це робить дочка. Дивний подвійний стандарт!) Мода і справа принципів не є рівні собі! У важливіших справах треба бути стійким — а в неважнім можна поступатись. Саме мода є цією неважною частиною в житті, і звичайно лю дина не є більше чи менше вартісною коли вона піддержує дану моду. Наша старша Генерація є дуже чутлива на моду (”за нас так не робили” ) і легко ’’згірш ується” довжиною суконки чи довжиною волосся, вони самі не запримічують плиткости в тім, що стільки уваги присвячують на критику короткотривалої (і звичайно нікому не ш кідливої!) моди, а не принципів. А молодь звичайно більше серйозно переймається принципами. Наприклад тепер молоді подружжя мають дуже сильні переконання в справі абортів (якщо проти них — уважають акт за вбивство а якщо за — вважаючи це за гуманітарний вчинок). Тридцять чи п’ятдесят років тому наші знайомі, батьки теперіш ньої молоді чи бабці в Европі, не турбувались етичними принципами аборту, тільки вибирали найбільш відомого в цій ділянці лікаря у Львові чи у Києві. Розкажіть це теперішній молоді — і це багато з них буде "згіршеними” . І саме тут принципи є заторкнені! Тому це батьки Ліди, мої сусіди, вирішили, що окремий апартамент для їхньої дочки — це справа моди чи вигоди, а не глибших принципів. Любов Калинович Про дітей не для дітей Сусіди мене завжди питались чому в накладаю тягар двомовности на таку малу дитину. Я їм завжди розказую цю пригоду: Ми Олю приготовляли до відвідин зоологічного городу і оповідали про мавпи, що вони їдять, як живуть, поводяться і т. п. Прийшов час на поїздку, вбрались гарно і поїхали до Нью-Йорку. Коли прийшли до парку, Оля навіть в клітки не заглянула. Побачила пані в ’’рольках” на голові, крикливо му вбранні, з золотими блискучими зубами і радієм, яке кричало "Міра, Міра”. Оля підбігла до неї і кричить ’’мавпа, мавпа” — Мене просто заморозило ”Олю, та ж це пані” — а Оля давай кричати ’’Пані мавпа, пані мавпа”. Сусіди добре зрозуміли, що українська мова може давати: ’’Asset”. к.С. НАШЕ ЖИТТЯ, ТРАВЕНЬ 1975 11
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
