Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
RENATA BABAK ГОРДІСТЬ ВІДДІЛУ НОВІ ВИДАННЯ The Ukrainian mezzo-soprano Renata Babak was, before her recent defection to the West, a leading artist of the historic Lviv Opera and of the Bolshoi Opera Theatre. She was born in Kharkiv, Ukraine, and studied at the Rimsky-Korsakow Conservatory in Leningrad and at the Tchaikovsky Conservatory in Kiev. In 1964 she entered the demanding Bolshoi Opera Competition and was the only singer among 160 participants to be engaged by this legendary theatre. During the ensuing seasons, Miss Babak's interpretations of Carmen, Eboli, Amneris, Marina, Azucena and other roles were acclaimed throughout the Soviet Union and the capitals of Poland, Hungary, Umania, Germany, Bulgaria and Finland. In late 1973, her performence of Marfa in the Bolshoi Opera production of K h o van sh ch in a at La Scala captivated the audience and the critical Milanese press. The Mussorgsky opera was Miss Babak's final performance with the Bolshoi Opera. After being granted political asylum from Italia authorities, she traveled to Canada and the United States. Miss Babak now resides in New York City, where she is working to establish herself as an artist in the world of American opera. In April Miss Babak will start a concert tour with a recital in New York City, which will take her across the United States. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ В 11-тому числі "Наше Життя", за м. грудень 1974 в списку пожертв на сти- пендийну акцію в Бразілії, через не догляд пропущено або змінено імена жертводавців. Повинно бути,: 200. дол. Сестрицтво Покрови Матері Божої, при У. К. Ц. в Лідкомб, Австралія. По 150. дол. др. Олександра Школьник, др. Б. і М. Цимбалістий, По 100. дол. др. Мирон Іваницький, В. Сушків, Осип Диба, Н. Даниленко, Д-р Людмила Олесницька Dr. Ludmila Olesnycky 77-ий Відділ СУА гордий з успіхів донечки нашої членки Д-р Лідії Куриляк. Д-р Людмила Олесницька народилась на Великій Україні в лікарській родині Решетник. Після трагічної розлуки зі своїми рідними, Людмила опинилася на еміграції з бабусею та мамою, з якими й приїхала до Чікаґо в 1952 році. Людмила була завжди доброю і пильною студенткою. Ще в дитинстві проявила здібність до малярства та музики, але зацікавлення медициною перемогпо. В 1973 році Людмила закінчила медичні студії та одружилася з молодим студентом медицини, а тепер д-ром Марком Олесницьким, сином маґістер Софії та бл. п. д-ра Богдана Олесницьких. Бажаємо нашим молодим лікарям багато успіхів на новій життєвій дорозі. З цієї нагоди посилаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд журнала ’’Наше Життя”. Зінаїда Квітка Голова Відділу ОЛЬГА ВОЙЦЕНКО: ДО ІСТОРІЇ УКРАЇНЦІВ У БРІТАНСЬКІЙ КОЛЮМБІЇ. Українська Вільна Академія Наук. Серія: Літопис УВАН, ч. 7. Вінніпег, 1972. Ст. 46 Про українське поселення на окраїнах Канади небагато відомо. А воно виппило з внутрішньої еміграції, це значить із пересуван ня давніх поселенців з Манітоби і Саскачевану. Авторці вдалося прослідити поселення в долині Оканаґану, що закріпилося тут у 20-тих pp. На підставі газетних вісток і опитування поселенців вона з’ясувала цей важкий їх шлях. І. М. NOWOSIWSKY: BUKOVINIAN UKRAINIANS. А historical backgrund and their self- determination in 1918. Shevchenko Scientific Society New York, N.Y. 1970. p. 200. У цій невеликій книжці вперше змальована боротьба буковин ських українців за своє націо нальне визначення. У першій частині книжки коротко зібраний історичний перебіг аж до вибуху української національної револю ції 1917 р. Друга частина присвячена викпючно подіям 1917-1918 pp., завершуючись мировою конференцією в Версалі. У книжці є багата документація, як також широко зацитована літера тура. Між діячами культури видніє світлина Ольги Кобилянської. А маніфест 1 листопада 1918 р. до українського населення Буковини підписали між громадськими діячами також дві жінки — Михай- лина Левицька і Ксеня Добрянська. Л. Б. 50. дол. Олена Кокодинська, 10. дол. Аріядна Терлецька, За недогляд перепрошуємо. В "Нашому Житті” ч. 2 за лютий 1975 р. на ст. 20 список особистих НАШЕ ЖИТТЯ, БЕРЕЗЕНЬ 1975 15 пожертв на запасний фонд НЖ просимо доповнити такими інформаціями: 85. дол. Марія Юзефович — збірна листа. 40 дол. А. Білоус чл. 5 Відд., Дітройт
Page load link
Go to Top