Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
освічені жінки; потрібні жінки, які брали б участь у громадському та політичному житті народів та мали право вирішального голосу в ньому. Конференція буде підкреслювати значення жінки як робітниці, її права на вибір праці та рівну платню за однакову працю. Маючи не тільки право, але і можливості відкриті перед собою, розумна жінка зуміє вибрати для себе таку дорогу життя, яка буде їй найкраще відповідати. Зуміє не тільки рішати, але, що більше, брати на себе повну від повідальність за свої вчинки. Далі Конференція буде підкреслювати конечність утримання світового миру, так дуже потрібного для розвитку світу, та ролю жінок у цьому. Жінки через свою участь у правлінні держав, дорогою участи у жіночих та громадських організа ціях, а також особисто, повинні старатися поборювати всякий кольоніялізм, нео-кольоніялізм, расову дискримінацію та прямувати до якнайкращої співпраці поміж народами. Плян міжнародньої дії підкреслює значення і потребу співпраці усіх засобів комунікації, преси, радіо, фільмів тощо, для успішного його переведення. Плян дії дуже точно і добре опрацьований. Велику вагу присвячується теж науковим дослідам, послідовному опитуванню та інформації. Конференція в Мехіко заповідається дуже цікаво. Вибирається на неї чимало осіб. Вона передусім створить форум для кожного зацікавленого висловити свою думку і вислухати думок інших. Багато проблем, які будуть дискутовані на Конференції, можуть видатися ’’перестарілими” для жінок західнього свтіу. З другого боку жіноцтво країн відсталого економічного розвитку може бути заскочене, навіть вражене проблематикою жінок європейського чи американського світу. Проблеми утримання миру у світі будуть напевно гаряче дискутовані, вони ж бо виглядають інакше для жінок вільного світу, а зовсім інакше для жінок, які живуть у країнах, де панує расова чи національна дискримінація, кольоніялізм чи нео-кольоніялізм. Учасники ’’Трибуни", чоловіки й жінки, а в тому числі українці, повинні їхати озброєні у велику терпеливість, знання жіночої проблематики та знання соціальної проблематики власних країн та світу. БРОШУРА В ОБОРОНІ ЖІНОК — ПОЛІТИЧНИХ В’ЯЗНІВ З н а г о д и п р о г о л о ш е н о г о О б’єднаними Націями 1975 року Міжнароднім Роком Жінки спільними заходам и С ою зу Українок Америки і К о м іт е т у О б о р о н и С о в є т с ь к и х Політичних В’язнів вийшла англій ською мовою 20-сторінкова інформ а тивна брошура п. н. ’’Women Political Prisoners in U SSR ” (’’Жінки — політичні в’язні в СССР") в обороні пере с л ід у в а н и х м о с к о в с ь к о -б о л ь ш е - вицьким режимом жінок. Брошурка починається зверненням групи у в ’я зн е н и х і п о зб а в л е н и х основних лю дських прав українських жінок д о Комітету Оборони Л ю д ських Прав, щоб його представники осо б и ст о прибули д о місць ув’язнення й заслання та наочно переконалися в тому, яка доля спіткала п ер есл іду ваних і їхні родини в зв’язку з тим, що вони хотіли відзначити Міжнародній Рік Жінки. Звернення підписали: Ірина Стасів, Стефанія Шабатура, Надя Світлична, Ніна Строката, Одарка Гусяк. Ровз Стайрон, відома суспільна діячка, в уведенні д о брошурки "Прихована жінка” (’T h e hidden w om en”), д а є приблизну статистику ув’язнених за ідейні переконання жінок у різних країнах світу, при свячуючи окрему увагу СССР, д е найбільше жінок терпить у в’язницях, к о н ц - т а б о р а х , на з а с л а н н і , у п си х ія т р и ч н и х з а к л а д а х за їхні політично-національні і релігійні переконання та за домагання свободи слова. В брошурі вміщено два звернення з домаганням загальної амнестії для українських політичних в’язнів-жінок і жінок інших національностей. Обидва звернення підписали членки ’’Акції за жіночі права в СССР” і інші видатні жінки західнього світу, зацікавлені акцією оборони переслідуваних. У брошурі накреслено силюєти важ ливіш их у к р а їн сь к и х ж ін ок- політичних-в’язнів, а саме: Ірини Сеник, Стефанії Шабатури, Ірини Стасів-Калинець, Ніни Строкатої, Наді Світличної. Вміщено теж їхні світлини. Подано список доступних імен україн ських і іншонаціональних жінок- в’язнів. Д а л ь ш і р о з д і л и п а м ф л е т у присвячені практичній сторінці — методиці ведення оборони ув’язнених жінок. Заохочується окремі Відділи СУА і клітини Комітету Оборони С о в єт сь к и х П олітичних В ’язнів організувати відповідну акцію на місцях. Подано а др еси, на які можна писати д о ув’язнених. Пропагується акцію ви сил ання ін д и в ід у а л ь н и х листів і телеграм д о представників совєтського уряду і д о його диплом а тичних ста н и ц ь . В к а зу є т ь ся на потребу використовування засобів масового комунікування — преси, р а д іо , т е л е в із ії, ін тер в ен ц ій в американському уряді, заохочування різних жіночих організацій включитися в акцію оборони. Брошурка закінчується цитатами уривків звернень різних українських політичних в’язнів д о совєтського уряду, зокрема д о генерального про курора А. Руденка. Подано також інформації про заходи деяких амери канських конгресменів в оборонній акції. Брошурка д р у к о в а н а ти р аж ем д есять тисяч при-мірників. Вона заслуговує на масове поширення, зокрема с е р е д не-українських кіл, зацікавлених о б о р о н о ю наших жінок, жертв московсько-большевицького терору. Марія Барагура пресова реф ерентка СУА НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1975 5
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
