Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Марія Процай — мистецька, Олена Карл’як-Бенцаль — імпрезова, Олена Романовська — суспільної опіки, Ан на Бучек і Стефанія Гайнус — госпо дарські. До Контрольної Комісії ввійшли: Ольга Ґамота, Галина Моцьо, Ірина Плювак. Ірина Плювак заявила, що від ділові належиться признання за успішну працю в звітному році. Ольга Ґамота Секретарка Олена Карп’як-Бенцаль голова президії 23 ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ, МІЧ. Річні загальні збори Відділу відбулися 2-го лютого 1975 р. Збори відкрила голова Відділу Євдокія Ках- ній привітанням присутніх і мо литвою. Зборами проводила президія під головуванням Катерини Хом’як, С ек р ет а р ю в а л а А н а ста зія К оро- лишин. Звітувала голова Євдокія Кахній і члени управи: Марія Сівак — ф ін ан со ва секретарка, Марія Слупецька — касирка, Ірина Козаченко, Катерина Квасницька і Марія Швалюк — кореспонденційні секретарки, Анаста зія Королишин — пресова р еф ер ен тка, Ксеня Кіщук і Марія Батрин — референтки суспільної опіки. Прото колярна секретарка Розалія Байба через недугу звіту не складала, але свій обов’язок виконала совісно. Члени Контрольної Комісії Татяна Новак, і В. Таскі ствердили, що всі кни ги були ведені зразково. За те управа отримала вотум довір ’я. До управи Відділу на 1975 рік увійшли: Марія Честух — голова, Дора Сеньків — перша заступниця голови, Катерина Хом’як — друга заступниця голови, Анастазія Королишин — протоколярна секретарка, Варвара Таскі — заступниця секретарки, Марія Сівак — фінансова секретарка, Є вдо кія Кахній — її заступниця, Гелен Дворянин — касирка, Софія Гудзін- ська — заступниця касирки, Анастазія Королишин — пресова референтка, Павліна Боднар — господарська референтка, Ксеня Ратушняк — її заступниця, Ксеня Кіщук і Марія Бат рин — референтки суспільної опіки. Дора Сеньків, Катерина Хом’як і А н а с т а з ія К о р о л и ш и н в и б р а н і представницями д о Окружної Управи СУА. Контрольна Комісія: Татяна Новак і Варвара Таскі. Анастазія Королошин пресова референтка 55-ий ВІДДІЛ СУА, ЛОС ЕНДЖЕЛЕС Річні загальні збори Відділу відбулися 16-го березня 1975 р. До управи ввійшли: Люба Палашевська — го л ов а, В арвара Б іл инська — заступниця голови, Анна Корінь — секретарка українською мовою, Віра З а х а р і я с е в и ч — с е к р е т а р к а англійською мовою і референтка зв’язків, Ярослава Стойко — касирка. Референтки: Софія Васильків — культурно-освітня, Катерина Брікнер — імпрезова, Оля Муць — пресова, М. Горечко — бібліотекарка, В. Бала бан, Л. Ганкевич, Ірина Полотнянка — господарські референтки, С. Шумна, А. Жук — суспільної опіки, Контроль на Комісія: Н. Іванків, А. Прокопович, Л. Балабан. Соня Березовська секретарка зборів 57 ВІДДІЛ СУА, ЮТИКА, Н.Й. Річні Збори відділу відбулися в дні 29 грудня 1974 року в присутності 23 чпенок. Голова відділу Ірина Запаранюк відкрила Збори молитвою СУА. Президію Зборів очолила Референтка Суспільної Опіки Головної Управи СУА д -р Т. Савицька. Секретарювала Лю бов Княгиницька. Звіт з діяльности відчитала голова відділу Ірина Запаранюк і вона також звітувала за р еф ерентуру суспільної опіки (Володимира Яцків і Галина Бро вар) та за виховну (Дзвінка Карп’як і Люба Ярмак) Окремо звітували: секретарка відділу Володимира Смик, культурно- освітня і пресова референтка мґр. Ксеня Антипів та касирка Ірина Рабій. Великий осяг відділу — це виєд- нання допом оги від ф ундації ’’Амери ка Прекрасна" в сумі 1,500 дол. Далі при обговоренні діяльности відділу д -р T. Савицька висловила вдоволення з праці відділу, однак вка зала і на недоліки, а са м е’ замало приєднано членок, і не всі пер едпл а чують "Наше Життя”. П о у д і л е н н і а б с о л ю т о р і ї уступаючій Управі обр ано нову Управу в такому складі: голова Анна Кошикар, заступниця голови — д -р T. Савицька, секретарка — Ольга Войтович, касирка — Емілія Николайчук, культурно-освітня ре ф ерентка — мґр. Ксеня Антипів, пре сова референтка — Марія Смолій, ви ховна референтка — Дзвінка Карп’як, референтки суспільної опіки — Надія Фалінська, Осипа Кропельницька, господарські референткі — Кате рина Драгош, Галина Бровар, Іванна Кахникевич, референтки зовнішніх зв’язків — мґр. Ксеня Антипів, Анна Кошикар, вільний член — Любов К нягиницька, о р г а н іза ц ій н і р е ферентки — Ольга Мельник, Філомея Драгош, Контрольна Комісія — Ірина Запаранюк, Володимира Величко, Марія Боднарчук Пресова реф ерентка Марія Смолій 66-ИЙ ВІДДІЛ їм. О. КИСІЛЕВСЬКОЇ У нью- ГЕЙВЕНІ Річні збори відбулися 9-го лютого 1975 р. у залі при церкві св. Михаїла. Участь брало 25 членок. Голова А. Гусак започаткувала збори молитвою. При вітавши присутніх вона запросила на предсідницю голову Окружної Управи Р. Яхницьку. На секретарку вибрано Лідію Фіцалович.Приступлено д о звітів управи. Всі вив’язалися якнайкраще зі своїх функцій. Спеціяльну подяку висловлено касирці Л. Кизик, яка взірцево провадила книги і викону вала функції інших реф еренток. Голова Контрольної Комісії І. Телюк і члени О. Посполита і Л. Фіцалович провірили всі книги і знайшли їх у найбільшому порядку. Голова Контрольної Комісії внесла пропозицію схвалити абсол ю торію у ст у п а ю ч ій управі. II в н ес е н н я прийняли о д н огол осн о. Д о нової управи ввійшли: Ірена Гриневич — голова, Марія Гижа — заступниця голови, Р. Яхницька — секретарка, Л. Козюпа — касирка, М. Рудницька — рек. касирка. Референтки: Р. Яхницька і Л. Фіцалович — культурно-освітні, Л. Фіцалович — пресова, М. Кульчицька — господарська з членами комісії — М. Рудницькою, О. Марків та М. Брезіцькою. Новообрана голова намітила плян праці. Вона просила дати фінансову поміч Централі, щоб облегшити купівлю д о м у СУА. В д р у ж н ій атм осф ері при каві закінчено збори. Л. Фіцалович пресова референтка 82 ВІДДІЛ СУА-БРОНКС, Н.Й. Річні загальні збори відбулися 28 грудня 1974 р. Президія зборів: Оксана Щур, яка репрезентувала Окружну Управу— голова, Софія Раковська — секретарка. Після звіту, голови Іванни Клим, і звітів реф еренток та дискусії над Докінчення на ст. 36 НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1975 33
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
