Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Інж. П. Мозговий, його дружина Євгенія і їх син інж. фізик Вадим (Англія) сер д еч н о дякують всім тим, х т о ви словив їм с в о ї співчуття зприводу трагічної смерти їхнього старшого сина і брата Юрія. Він був прикладом поміж священи ками своїм відданим життям Христо вій вірі. Його проповіді в церкві, радіо і телевізії мали великий вплив навіть на м а л о в ір у ю ч и х сл у х а ч ів . Він був високоосвіченою л ю ди н ою і володів восьма мовами. Зокрема лю била його м олодь і запрошувала його на свої зібрання, щоб послухати слово Боже. Трагічна смерть 16-го лютого 1974 р. перервала його повне сил життя. Він помер на 45 році. Похорони відбулися 20-го лютого. Після православної панахиди в похоронному заведенні тіло Юрія перевезено д о пресвітер- ської церкви, д е він часто служив Службу Божу. Церква ледви вміщала лю дей, яких прибуло коло тисяча, щоб попрощати Покійного. Чотири пастори ск а за л и н а д г р о б н е сл о в о , п ід креслюючи вартості Покійного, як пастора і людини. Під час похоронів співав хор і грали органи. Труна була накрита американським прапором, а несли домовину шістьох близьких друзів. Покійний залиш ив у см утку батьків, брата, дружину Медж і три донечки — Дженіну (18 років), Джуліяну (16 років) і Варвару (14 років). Н е с п о д ів а н а с м е р т ь Ю рія залишила його близьких і знайомих у глибокому смутку. Нехай чужа земля б у д е йому легкою! Горем прибиті батьки, брат і вся родина Мозгових Денвер, Кольорадо РІЧНІ ЗБОРИ ОКРУЖНА УПРАВА ВІДДІЛІВ НОВОЇ АНГЛІЇ В неділю 6-го квітня 1975 р. від булися у залі церкви св. Михаїла у Нью-Гейвені загальні збори Окружної Управи В ід д іл ів Н ової Англії. Почесною гостею на збор ах була голова централі СУА І. Рожанковська. П’ять із усіх сім Відділів Округи були репрезентовані своїми делеґатками і вільними членами. Збори відкрила молитвою голова Окружної Управи Р. Яхницька. П редсідницею вибрано І. Скочдополь, секретаркою І. Остап’юк. Після схвалення порядку нарад і від- читання протоколу минулих зборів, звітувала управа і поодинокі р еф ер ен - тури. Голова Контрольної Комісії І. Скочдополь заявила, що книги знахо д я т ь с я в н айк р ащ ом у п о р я д к у . У с т у п а ю ч ій у п р а в і п р и з н а н о абсолю торію . У своєму слові голова СУА І. Рожанковська вирізнила два важливі завдання СУА: о д н е — це при єднання нових членів, друге — приго тування д о святкувань 200-ліття Америки. І. Рожанковська подала д ея к і заув аги щ о д о д ія л ь н о с т и подиноких реф ерентур. Голова номінаційної Комісії С. Горбата відчитала список кандидатів д о управи. До нової управи ввійшли: Л. Фіцалович — голова, М. Клюфас і Ґ. Гарвей — заступниці голови, 3. Сивак — секретарка, М. Томоруґ — касирка. Референтки: культурно-освітня — С. Горбата, організаційна — О. Зінич, зв’язкова — М. Гижа, пресова — Н. Троян; К он тр ол ьн а К омісія: Р. Яхницька, М. Гижа, і М. Рудницька. Решту управи рішено кооптувати. Новообрана голова Л. Фіцалович подякувала за довір’я і просила спів працювати. Під час засідання відбулася пере куска, яку приготовили М. Рудницька і М. Кульчицька при співпраці місцевих пресова реф ерентка 13 ВІДДІЛ ІМ. УЛЯНИ КРАВЧЕНКО ЧЕСТЕР, ПА. З а га л ь н і З б о р и в ід б у л и с я 2 березня 1975 p., присутніх було 24 членки. Гостем на збор ах була голова Окружної Управи Ф ілядельфійської Округи Лідія Дяченко. Привітавши гостю та членок голова Відділу Ярослава Кобрин провела молитву СУА. До президії запрош ено голову Окружної Управи Лідію Дяченко, Володимиру Михайлів і Лідію Гра бову на секретарку. Відчитано протокол з попередніх Загальних Зборів. По звітах Управи і р е ф е р е н т о к с л о в о м ала голов а Округи. Вона заохочувала членок д о б іл ь ш о ї а ктивн ости і кращ ого зр о з у м ін н я п о т р е б о р г а н іза ц ії. Зокрема підкреслила вагу Музею, ж у р н а л а ’’Наше Ж иття” і вагу приєднання нових членок. Відтворила награну на ленті промову заступниці голови Централі Лесі Різник на Загальних Збор ах Окружної Управи у Ф ілядельфії. По с х в а л е н н і а б с о л ю т о р і ї уступаючій Управі та складенні подяки дотеперішній голові Відділу Ярославі Кобрин за її 8-літню жертвен- ну працю, яку вона вклала з р о зб у д о ву Відділу, вибрано нову Управу в та кому складі: Голова: Лідія Кий; Заступниця голови: Марія Мінчак; Секретарка: Ярослава Кобрин; Касирка: Володимира Кар- ман; Референтки: Організаційна: Емілія Павлюк; Виховні: Лідія Грабова і Володимира Карман; Культурно- освітня: В о л о д и м и р а Михайлів; Суспільної опіки: Леонтина Мінчак; Анна Микита та Ірина Кузів; Г осподар ські: Надія Баґан, Марія Клюка, Зоня Мельник, Ольга Кухта; Пресова: Ми рослава Зубаль. Контрольна Комісія: Тетяна Стельмах, Надя Кізюк і Галя Грабова. Нововибрана голова подяку вала за вибір і попросила членство співпрацювати. Збори закінчено гутір- кою при спільному чаї й солодком у. Мирослава Зубаль — Пресова референтка 16-ий ВІДДІЛ СУА У ТВИН СИТІС, МІНН. Річні загальні збори 16-го Відділу відбулися 9-го лютого 1975 року в за лі школи св. Константина в Міннеапо- лісі. Збори відкрила голова Відділу молитвою СУА. До президії вибрано: головою — Олену Карп’як-Бенцаль, секретаркою — Ольгу Гамоту. Голова Відділу М. Петришак подала звіт з діяльности, подякувала всім членам управи за співпрацю і загалові членства за поміч. Доповнен ням звіту голови був звіт секретарки й касирки, яка дала обр аз фінансового стану Відділу. Склад нової управи: Мирослава Петришак — голова, Мирослава Ту- чапець — заступниця голови, Неля Дмитришин — секретарка, Т еодозія Остам — касирка. Референтки: Ольга Луцик — культурно-освітня і пресова, 32 НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top