Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Інж. П. Мозговий, його дружина Євгенія і їх син інж. фізик Вадим (Англія) сер д еч н о дякують всім тим, х т о ви словив їм с в о ї співчуття зприводу трагічної смерти їхнього старшого сина і брата Юрія. Він був прикладом поміж священи ками своїм відданим життям Христо вій вірі. Його проповіді в церкві, радіо і телевізії мали великий вплив навіть на м а л о в ір у ю ч и х сл у х а ч ів . Він був високоосвіченою л ю ди н ою і володів восьма мовами. Зокрема лю била його м олодь і запрошувала його на свої зібрання, щоб послухати слово Боже. Трагічна смерть 16-го лютого 1974 р. перервала його повне сил життя. Він помер на 45 році. Похорони відбулися 20-го лютого. Після православної панахиди в похоронному заведенні тіло Юрія перевезено д о пресвітер- ської церкви, д е він часто служив Службу Божу. Церква ледви вміщала лю дей, яких прибуло коло тисяча, щоб попрощати Покійного. Чотири пастори ск а за л и н а д г р о б н е сл о в о , п ід креслюючи вартості Покійного, як пастора і людини. Під час похоронів співав хор і грали органи. Труна була накрита американським прапором, а несли домовину шістьох близьких друзів. Покійний залиш ив у см утку батьків, брата, дружину Медж і три донечки — Дженіну (18 років), Джуліяну (16 років) і Варвару (14 років). Н е с п о д ів а н а с м е р т ь Ю рія залишила його близьких і знайомих у глибокому смутку. Нехай чужа земля б у д е йому легкою! Горем прибиті батьки, брат і вся родина Мозгових Денвер, Кольорадо РІЧНІ ЗБОРИ ОКРУЖНА УПРАВА ВІДДІЛІВ НОВОЇ АНГЛІЇ В неділю 6-го квітня 1975 р. від булися у залі церкви св. Михаїла у Нью-Гейвені загальні збори Окружної Управи В ід д іл ів Н ової Англії. Почесною гостею на збор ах була голова централі СУА І. Рожанковська. П’ять із усіх сім Відділів Округи були репрезентовані своїми делеґатками і вільними членами. Збори відкрила молитвою голова Окружної Управи Р. Яхницька. П редсідницею вибрано І. Скочдополь, секретаркою І. Остап’юк. Після схвалення порядку нарад і від- читання протоколу минулих зборів, звітувала управа і поодинокі р еф ер ен - тури. Голова Контрольної Комісії І. Скочдополь заявила, що книги знахо д я т ь с я в н айк р ащ ом у п о р я д к у . У с т у п а ю ч ій у п р а в і п р и з н а н о абсолю торію . У своєму слові голова СУА І. Рожанковська вирізнила два важливі завдання СУА: о д н е — це при єднання нових членів, друге — приго тування д о святкувань 200-ліття Америки. І. Рожанковська подала д ея к і заув аги щ о д о д ія л ь н о с т и подиноких реф ерентур. Голова номінаційної Комісії С. Горбата відчитала список кандидатів д о управи. До нової управи ввійшли: Л. Фіцалович — голова, М. Клюфас і Ґ. Гарвей — заступниці голови, 3. Сивак — секретарка, М. Томоруґ — касирка. Референтки: культурно-освітня — С. Горбата, організаційна — О. Зінич, зв’язкова — М. Гижа, пресова — Н. Троян; К он тр ол ьн а К омісія: Р. Яхницька, М. Гижа, і М. Рудницька. Решту управи рішено кооптувати. Новообрана голова Л. Фіцалович подякувала за довір’я і просила спів працювати. Під час засідання відбулася пере куска, яку приготовили М. Рудницька і М. Кульчицька при співпраці місцевих пресова реф ерентка 13 ВІДДІЛ ІМ. УЛЯНИ КРАВЧЕНКО ЧЕСТЕР, ПА. З а га л ь н і З б о р и в ід б у л и с я 2 березня 1975 p., присутніх було 24 членки. Гостем на збор ах була голова Окружної Управи Ф ілядельфійської Округи Лідія Дяченко. Привітавши гостю та членок голова Відділу Ярослава Кобрин провела молитву СУА. До президії запрош ено голову Окружної Управи Лідію Дяченко, Володимиру Михайлів і Лідію Гра бову на секретарку. Відчитано протокол з попередніх Загальних Зборів. По звітах Управи і р е ф е р е н т о к с л о в о м ала голов а Округи. Вона заохочувала членок д о б іл ь ш о ї а ктивн ости і кращ ого зр о з у м ін н я п о т р е б о р г а н іза ц ії. Зокрема підкреслила вагу Музею, ж у р н а л а ’’Наше Ж иття” і вагу приєднання нових членок. Відтворила награну на ленті промову заступниці голови Централі Лесі Різник на Загальних Збор ах Окружної Управи у Ф ілядельфії. По с х в а л е н н і а б с о л ю т о р і ї уступаючій Управі та складенні подяки дотеперішній голові Відділу Ярославі Кобрин за її 8-літню жертвен- ну працю, яку вона вклала з р о зб у д о ву Відділу, вибрано нову Управу в та кому складі: Голова: Лідія Кий; Заступниця голови: Марія Мінчак; Секретарка: Ярослава Кобрин; Касирка: Володимира Кар- ман; Референтки: Організаційна: Емілія Павлюк; Виховні: Лідія Грабова і Володимира Карман; Культурно- освітня: В о л о д и м и р а Михайлів; Суспільної опіки: Леонтина Мінчак; Анна Микита та Ірина Кузів; Г осподар ські: Надія Баґан, Марія Клюка, Зоня Мельник, Ольга Кухта; Пресова: Ми рослава Зубаль. Контрольна Комісія: Тетяна Стельмах, Надя Кізюк і Галя Грабова. Нововибрана голова подяку вала за вибір і попросила членство співпрацювати. Збори закінчено гутір- кою при спільному чаї й солодком у. Мирослава Зубаль — Пресова референтка 16-ий ВІДДІЛ СУА У ТВИН СИТІС, МІНН. Річні загальні збори 16-го Відділу відбулися 9-го лютого 1975 року в за лі школи св. Константина в Міннеапо- лісі. Збори відкрила голова Відділу молитвою СУА. До президії вибрано: головою — Олену Карп’як-Бенцаль, секретаркою — Ольгу Гамоту. Голова Відділу М. Петришак подала звіт з діяльности, подякувала всім членам управи за співпрацю і загалові членства за поміч. Доповнен ням звіту голови був звіт секретарки й касирки, яка дала обр аз фінансового стану Відділу. Склад нової управи: Мирослава Петришак — голова, Мирослава Ту- чапець — заступниця голови, Неля Дмитришин — секретарка, Т еодозія Остам — касирка. Референтки: Ольга Луцик — культурно-освітня і пресова, 32 НАШЕ ЖИТТЯ, ЧЕРВЕНЬ 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
