Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Анастазії Мазяк складають на Пресовий Ф он д журнала "Наше Життя” 10.00 дол. Членки 76-го Відділу СУА Дітройт Замість квітів на свіжу могилу нашої найдорож чої Мами бл. п. Марії Гриньків, що відійшла в Вічність 26 липня 1975 р. в Станиславові — Україна — складаю 10-дол. на ф о н д "Бабусі”. Марія Зубаль членка 69 Відділу Від Редакції Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за с о б о ю право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не поглдди ре дакції. Редакція не б у д е містити неввічливих і образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, с ер ед у , четвер і п'ятницюадід 10-1 і по полудні від 3-6. В інших годинах за домовленням: тел: 674-5508 (код. 212). Адреса: 108 S econ d Ave. New York, N. Y. 10003 РІЧНІ ЗБОРИ Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Василя Гусара, мужа п. Дарії, складаєм о 10.00 дол. цеглину на Музей СУА Наталка Головінська Ольга Городецька Замість квітів на могилу бл.п. Василя Гусара складаю 10.- дол. на Запасний Ф он д "Нашого Життя”, а дорогій Пані Дарці висловлюємо щире співчуття Ганна Дмитерко-Ратич Замість квітів на свіжу могилу бл.п.Василя Гусара, мужа д о р огої сусідки Дарки, складаєм о 10.— долярів на Запасний Ф он д "Нашого Життя” Данієл і Олена Балах Замість квітів на могилу бл. п. Марії Кропелницької, мами наших приятелів п. Кропелницьких, скла д а єм о 10.00 дол. на Пресовий Ф он д журнала "Наше Життя” В. В. Величко Ютика Замість квітів на могилу бл. п. П. Рогатин, матері Богданни Вонтор- ської, складаєм о 10.00 д ол . на Стипен- дійний Ф он д Молоді в Бразілії. Др. Богдан і Ольга Фараонів Як нев’янучий вінок на могили моїх найдорожчих: Матері — бл. п. Ольги Смик та Свекрухи — бл. п. Людмили Грицак, бувш их п е р е д п л а т н и ц ь "Нашого Життя” складаю 10.00 д ол . на пресовий ф о н д ’’Нашого Життя". Дарія Самотулка 44-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА 26-го січня 1975 р. відбулися річні загальні збори Відділу. Від Окружної Управи присутня була заступниця голови Мирослава Зубаль. Після звіту голови З о ї Капшученко і реф еренток членки подякували звітодавцям і всій управі. Г о л о в о ю о б р а н о Г а л и н у Царинник, заступницею — Марію Келлер, касиркою — З ою Капшу ч е н к о , с е к р е т а р к о ю Т а т я н у Горащенко. Референтками стали: суспільної опіки — Вікторія Бузань, к у л ь т у р н о -о с в іт н ь о ю — Т етяна Цимбал, організаційною — Галина Б о д н а р е н к о , г о с п о д а р с ь к о ю — Христина Ярмоленко, імпрезовою — Розалія Стельмах. Г. Ц. 48-ИИ ВІДДІЛ СУА, ІМ. ОЛЬГИ КОБИЛЯНСЬКОЇ ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Річні збори Відділу відбулися 2-го лютого 1975 р. Збори відкрила голова Марія Баб’як молитвою і попросила присутніх однохвилинною мовчанкою вшанувати померлих членок Відділу. П р е д с і д н и ц е ю з б о р і в б у л а заступниця голови Окружної Управи С тепан ія К охан ов ськ а. З б о р а м и проводила Марія Баб’як, протоколяр- ною секретаркою була Марія Цюпак. По вислуханні звітів уступаючої управи і Контрольної Комісії голова номінаційної комісії Леонтина Петро вич подала список наміченої нової управи. У склад нової управи ввійшли: Марія Б а б ’як — го л ов а, Надія Максим’юк — перша заступниця голови, Франка Кравченко — друга заступниця голови, Марія Цюпак — протоколярна секретарка, Леонтина Петрович — фінансова секретарка, Анна Волчак — касирка. Р е ф е р е н т к а м и стали: О л ена Петрів — о р г а н іза ц ій н а , Надія Максим’юк — імпрезова, Леонтина Петрович — виховна, Франка Крав ченко — суспільної опіки, Олена Господаревська — пресова, Анна Прядка і Катерина Степанів — госпо дарські. К о н т р о л ь н а Комісія: Паска Романюк — голова, Єва Римарчук і Антоніна Мицак — члени. Марія Баб’як є почесною членкою Окружної Управи у Ф ілядельфії. Під час зборів делегатка на 17-ту Конвенцію СУА Олена Господарев ська відчитала присутнім почесну грамоту, признану Відділові 17-ою Конвенцією СУА і передала цю грамоту голові Відідлу. На закінчення зборів зібрано поміж присутніми 21.00 дол. на пресовий ф о н д "Нашого Життя”. До цієї суми д о л о ж ен о з каси Відділу 4.00 д ол. і разом вислано д о редакції жур налу 25.00 дол. Марія Цюпак протоколярна секретарка Printed in USA by Computoprint Corporation 335 Clifton Ave, Clifton, N.J. 0 7 011
Page load link
Go to Top