Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ 49-ий Відділ С ою зу Українок Америки ім. Ольги Басараб, у Б офало, Н. Й. з сумом повідомляє, що дня 18-го травня 1975 року, відійшла у Вічність, на 80-му році життя довголітня і прикладна членка нашого Відділу бл. п. Юлія Децик з д ом у Попель- Олеськович. Народилася вона 22-го листопада 1894 року в Кульчицях, самбірського повіту і прибула м о л о д о ю дівчиною в 1913 році д о Америки. В 1918 році вийшла заміж за Степана Децика, якому щиро допом агала у гром ад ській праці. В 1944 році осталася вдовою і тяжкою працею заробляла на прожиток. Виховала дві доні і при тому знаходила можливість постійно жертвувати на національні потреби, як Ф онд УККА, Енциклопедія Україно знавства, Церква св. Івана Хрестителя в Боф ало і Український Науковий Інсти тут в Гарварді, на який у пам’ять свого чоловіка зложила 10. 000 дол . Була лагідної вдачі, але могла сказати і рішуче слово. Союзянки віддали їй останню прислугу, впроваджуючи і випро ваджуючи тіло д о церкви і з церкви з прапором і свічками. Вічна їй пам’ять! Н. Душенко секретарка П О Д Я К А Складаю щиру подяку 70-ому Від ділові СУА в Пасейку за Службу Божу за спокій душі мого дор о го го мужа бл. п. Михайла Озимка та складаю 15.00 дол. на Пресовий Ф он д журнала "Наше Життя”. Анастазія Озимко Кліфтон, Нью-Джерзі СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ В ”Н.Ж.” ч. 7 У списку На Ювілейний Дар впли нуло подано 135 дол. Нью-Йорк — повинно бути 1 Відд. Нью-Йорк. В ”Н.Ж” ч. 6 У звіті зі Загальних Зборів 83 Відд. у складі господарськ ої реф ерентури пропущено членку Любу Михалевич. Дня 17-го червня 1975 р. відійшла у Вічність бл. п. МАРШ ПАНКЕВИЧ, наша д ор ога довголітня членка 66 -го В і д д і л у СУА в Н ь ю - Г е й в е н і, залишивши в глибокому смутку чоло віка Михайла, сина Любомира з р оди ною в Україні, сестру Антоніну Дмитерко в Канаді, сестр у Ірину Гриневич цьогорічну голову СУА в Нью-Гейвені і дальш у родину. Покійна народилася в Винниках біля Львова. Прибувши д о Америки, двадцять літ працювала в управі Від ділу СУА. Відзначалася великою жертвенністю, працьовитістю і д о б р о тою та була всеціло віддана рідній Церкві і народові. Дня 20-го червня о. Мирослав Мищишин відправив парастас, а прощала Покійну від СУА др. О. Томоруґ. Дня 21-го червня при чисельній участи родини, приятелів, членок СУА і громадянства похоронено Покійну з української католицької церкви св. Михаїла. Спи спокійно, Дорога Маріє, а пам’ять про Т ебе житиме між нами. Управа 66 -го Відділу в Нью- Гейвені складає глибоке співчуття чоловікові П ок ій н ої М ихайлові, сотникові УГА і родині. Лідія Фіцалович пресова референтка Зам ість квітів Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Василя Гусара, мужа нашої членки Дарії викуповуємо 20,- д о л . цеглинку на Музей СУА 65-ий Відділ СУА Нью Бронсвік Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Василя Гусара-брата наш ої к ол иш ньої голови М арії Т урко, складаєм о 30.00 дол. на Запасний Ф он д "Нашого Життя”. 79 Відділ СУА в Бостоні Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Анастазії Маяк 96-ий Відділ СУА складає 10 д ол . на Запасний Ф онд ’’Нашого Життя” Тамара Куропась голова 96-го Відділу СУА Замість квітів на свіжу могилу бл. п. П. Марії Панкевич складають 51.00 дол. на Запасний Ф он д журнала ’’Наше Життя”. Членки 66 -го Відділу СУА Нью Гейвен В тому: 10.00 д ол . С. О. Ґруб- ський; по 5.00 д ол . інж. В. Ґондяк, Л. і О. Марків, М. Кульчицька, Л. Фіцалович, Я. Яхницька, Л. Козюпа, В. Гусак, Я. Кравчук; 1.00 д ол . Полянська. Замість квітів на свіжу могилу нашої найдорож чої і незабутньої сестри і тети бл. п. Марії Панкевич складають 25.00 дол. на Запасний Ф он д "Нашого Життя” Антоніна Дмитерко Ірина Гриневич Ярослава Дмитерко В першу річницю смерти моєї Дорогої Мами бл. пам. Льоні Февронії Герасимович з Омельських складаю 25 дол. на цеглину для розбудови Музею СУА в Нью-Йорку. Слава Лушпинська членка 64 Відділу СУА В п’яту річницю смерти Антона Малюци замість квітів складаєм о 25.00 д ол . на Стипендійний Ф он д в Бразілії. Іза і Богдан Боярські Г акенсак На Ф он д Музею замість квітів по бл. п. Марії Панкевич зложили 20.00 ДОЛ. Членки 66 -го Відділу СУА Нью- Гейвен С. Березіцька 10.00, М. Гинса 5.00, Томоруґ і Рудницька 5.00 У пам’ять дор о го го нам бл.п. Василя Гусара, м уж а п. Д арії, складаєм о 20.00 д ол . на запасний ф о н д ’’Нашого Життя”, а родині Покій ного висловлюємо щире співчуття Олег і Іванна Ратич Замість квітів на могилу союзянки бл. п. Анастазії Мазяк складають 20.00 на пресовий ф о н д "Нашого Життя” Юстина і Марія Козакові В п’яту річницю смерти, громад ської діячки на рідних землях, в Німеччині і в Америці — Антоніни з Поховських Курдуби і на свіжу могилу її дочки Др. Софії Кордуби-Гладиш складають 15.00 дол. на Стипен дійний Ф он д в Бразілії. Іза і Богдан Боярські Гакенсак 36 НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
