Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ 49-ий Відділ С ою зу Українок Америки ім. Ольги Басараб, у Б офало, Н. Й. з сумом повідомляє, що дня 18-го травня 1975 року, відійшла у Вічність, на 80-му році життя довголітня і прикладна членка нашого Відділу бл. п. Юлія Децик з д ом у Попель- Олеськович. Народилася вона 22-го листопада 1894 року в Кульчицях, самбірського повіту і прибула м о л о д о ю дівчиною в 1913 році д о Америки. В 1918 році вийшла заміж за Степана Децика, якому щиро допом агала у гром ад ській праці. В 1944 році осталася вдовою і тяжкою працею заробляла на прожиток. Виховала дві доні і при тому знаходила можливість постійно жертвувати на національні потреби, як Ф онд УККА, Енциклопедія Україно знавства, Церква св. Івана Хрестителя в Боф ало і Український Науковий Інсти тут в Гарварді, на який у пам’ять свого чоловіка зложила 10. 000 дол . Була лагідної вдачі, але могла сказати і рішуче слово. Союзянки віддали їй останню прислугу, впроваджуючи і випро ваджуючи тіло д о церкви і з церкви з прапором і свічками. Вічна їй пам’ять! Н. Душенко секретарка П О Д Я К А Складаю щиру подяку 70-ому Від ділові СУА в Пасейку за Службу Божу за спокій душі мого дор о го го мужа бл. п. Михайла Озимка та складаю 15.00 дол. на Пресовий Ф он д журнала "Наше Життя”. Анастазія Озимко Кліфтон, Нью-Джерзі СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ В ”Н.Ж.” ч. 7 У списку На Ювілейний Дар впли нуло подано 135 дол. Нью-Йорк — повинно бути 1 Відд. Нью-Йорк. В ”Н.Ж” ч. 6 У звіті зі Загальних Зборів 83 Відд. у складі господарськ ої реф ерентури пропущено членку Любу Михалевич. Дня 17-го червня 1975 р. відійшла у Вічність бл. п. МАРШ ПАНКЕВИЧ, наша д ор ога довголітня членка 66 -го В і д д і л у СУА в Н ь ю - Г е й в е н і, залишивши в глибокому смутку чоло віка Михайла, сина Любомира з р оди ною в Україні, сестру Антоніну Дмитерко в Канаді, сестр у Ірину Гриневич цьогорічну голову СУА в Нью-Гейвені і дальш у родину. Покійна народилася в Винниках біля Львова. Прибувши д о Америки, двадцять літ працювала в управі Від ділу СУА. Відзначалася великою жертвенністю, працьовитістю і д о б р о тою та була всеціло віддана рідній Церкві і народові. Дня 20-го червня о. Мирослав Мищишин відправив парастас, а прощала Покійну від СУА др. О. Томоруґ. Дня 21-го червня при чисельній участи родини, приятелів, членок СУА і громадянства похоронено Покійну з української католицької церкви св. Михаїла. Спи спокійно, Дорога Маріє, а пам’ять про Т ебе житиме між нами. Управа 66 -го Відділу в Нью- Гейвені складає глибоке співчуття чоловікові П ок ій н ої М ихайлові, сотникові УГА і родині. Лідія Фіцалович пресова референтка Зам ість квітів Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Василя Гусара, мужа нашої членки Дарії викуповуємо 20,- д о л . цеглинку на Музей СУА 65-ий Відділ СУА Нью Бронсвік Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Василя Гусара-брата наш ої к ол иш ньої голови М арії Т урко, складаєм о 30.00 дол. на Запасний Ф он д "Нашого Життя”. 79 Відділ СУА в Бостоні Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Анастазії Маяк 96-ий Відділ СУА складає 10 д ол . на Запасний Ф онд ’’Нашого Життя” Тамара Куропась голова 96-го Відділу СУА Замість квітів на свіжу могилу бл. п. П. Марії Панкевич складають 51.00 дол. на Запасний Ф он д журнала ’’Наше Життя”. Членки 66 -го Відділу СУА Нью Гейвен В тому: 10.00 д ол . С. О. Ґруб- ський; по 5.00 д ол . інж. В. Ґондяк, Л. і О. Марків, М. Кульчицька, Л. Фіцалович, Я. Яхницька, Л. Козюпа, В. Гусак, Я. Кравчук; 1.00 д ол . Полянська. Замість квітів на свіжу могилу нашої найдорож чої і незабутньої сестри і тети бл. п. Марії Панкевич складають 25.00 дол. на Запасний Ф он д "Нашого Життя” Антоніна Дмитерко Ірина Гриневич Ярослава Дмитерко В першу річницю смерти моєї Дорогої Мами бл. пам. Льоні Февронії Герасимович з Омельських складаю 25 дол. на цеглину для розбудови Музею СУА в Нью-Йорку. Слава Лушпинська членка 64 Відділу СУА В п’яту річницю смерти Антона Малюци замість квітів складаєм о 25.00 д ол . на Стипендійний Ф он д в Бразілії. Іза і Богдан Боярські Г акенсак На Ф он д Музею замість квітів по бл. п. Марії Панкевич зложили 20.00 ДОЛ. Членки 66 -го Відділу СУА Нью- Гейвен С. Березіцька 10.00, М. Гинса 5.00, Томоруґ і Рудницька 5.00 У пам’ять дор о го го нам бл.п. Василя Гусара, м уж а п. Д арії, складаєм о 20.00 д ол . на запасний ф о н д ’’Нашого Життя”, а родині Покій ного висловлюємо щире співчуття Олег і Іванна Ратич Замість квітів на могилу союзянки бл. п. Анастазії Мазяк складають 20.00 на пресовий ф о н д "Нашого Життя” Юстина і Марія Козакові В п’яту річницю смерти, громад ської діячки на рідних землях, в Німеччині і в Америці — Антоніни з Поховських Курдуби і на свіжу могилу її дочки Др. Софії Кордуби-Гладиш складають 15.00 дол. на Стипен дійний Ф он д в Бразілії. Іза і Богдан Боярські Гакенсак 36 НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
