Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
визначних жіночих постатів, поетів, письменників і мистців та політичним подіям в Україні. Пишемо листи і п ет и ц ії д о к о н г р е с м е н ів , р о з повсю дж уєм о памфлети "Смоло скипу” в обороні переслідуваних. Допом агаєм о студентам у Бразілії, "бабусі" в Англії. Усім нам д о д а є сили й охоти та сама шляхетна мета, яка на п р о тязі д е с я т и л іт ь н а сн а ж у в а л а провідниць нашого Відділу. Марія Ганіна Управа 41 Відд. Від ліва перший ряд: Ірина Гелько — касирка, Ольга Ковальчук — голова контр. комісії, Марія Савчин — членка сеньйорка, Марія Ганіна — голова, Наталія Вайда — секретарка, Ангелина Банах — член контр. комісії, Ольга Д зун дза — господарська референтка. Другий ряд: Віра Савчин — організаційна реф . Мирослава Белей — заступниця голови, Іванна Тимчук — член контр. комісії, Анна Дзівак — реф ерентка сусп. опіки. G overning B od y o f Branch 41. Членки Відділу брали участь в імпрезах інших Відділів і у з ’їзд ах та імпрезах Окружної Управи. П еред платили журнал для "бабусі”. Відділ вислав пожертву для "Смолоскипу". Відділ причинився д о влаштування м іжнароднього ф естивалю . Вислав пожертву на стипендійний ф он д. В ідділ вислав делегатку на 17-ту Кон венцію СУА. Під час дня союзянки 6 - го жовтня відзначено Ангелину Банах за довголітню працю для Відділу. Референтка суспільної опіки брала участь у конференції 14-го липня. Вислано історію 41-го Відділу д о Ювілейної Книги. Щоб помогти Від ділові ф інансово, влаштовано базар. Наталія Вайда пресова реф ерентка 45-ИЙ ЮВІЛЕЙ 41-ГО ВІДДІЛУ ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Відділ проіснував 45 піт. Це один із Відділів, заснований ще в 1929 р. під н а зв о ю " Т овар иство У к р аїнсько- американських Горожанок”. Праця Відділу велика і різноманітна. Тисячі долярів видано на різні добр одій ні цілі, а сам е на: Комітет Оборони Політ в’язнів, Українських Інвалідів, "Рідну Школу”, "Просвіту” в Україні, на п р есо вий ф о н д журналів "Жінка”, "Жіноча Д оля”, "Світ Українки”, на "Музей Народного Мистецтва", на дівочу бурсу, на ф о н д Ольги Кобилянської і С офії Русової й на багато інших організацій і осіб. Під час другої світової війни Від діл включився в працю ЗУДАК-у і Червоного Хреста. Посилав пакети запишенцям в Европі, опікувався хворими, пораненими і старшими м атерям и вояків. Д о п о м а г а в їм морально й матеріяльно. Організував курси першої медичної допом оги і всі членки відбули цей вишкіл. Постійно провадив культурно-освітню працю с е р е д членства. Під керівництвом д о б р о го проводу свідомість членок з кожним роком зростала, виробилось багато провідниць, які вміли власним прикладом заохотити членок працю вати з посвятою і віддавати години свого відпочинкового часу на гро мадську працю для помочі потре буючим. Благородність цієї цілі давала їм сили й охоти поборювати трудно щі. Активними в управі були: Вікторія Рутецька-Навроцька, Анна Сивуляк, Марія Головата, бл. п. Олена Штогрин, Т етя на К остик, Марія П ори тко, Ангелина Рій, Анна Д убас, Марія Насевич і Ангелина Банах. З а останні роки Відділ поповнився десятками членок сер ед н ь о го віку і, хоч нас небагато, Відділ живе і р оз вивається. Голова і членки управи, шануючи славне минуле Відділу, стараються зберігати і продовжувати його д о б р і традиції. На кожних місячних збор ах од н а година присвя чується культурно-освітній праці. Голова підготовляє доповіді, статті і інші матеріяли, присвячені річницям 4 3 -И Й В ІД Д ІЛ СУА, Ф І Л Я Д Е Л Ь Ф І Я , ПА 17-го л истопада 1974 р. 43-ій Відділ СУА ім. Олени Пчілки у Філя д ел ь ф ії влаштував розвагову імпрезу п. н. "Ми з Києва і зі Львова” під про водом імпрезової референтки Люди Чайковської, яка була душ ею цієї програми. Вечір був д у ж е успішний. Голова, Ірина Мамчин привітала приявних гостей, що як завжди, виповнили залю "Тризуба”. Письменниця Оксана Керч від читала доповідь на тему "Слово про Україну”. Солістка Надія Оранська захопила приявних виконанням пісень: ”Чи я в лузі не калина була” і ’’Києве мій” — слова Луценка, музика Шамо. При фортепіяні була студентка Ірина Пелех. Галя Гораєцька виголосила вірш О. Бабія "Наш Львів”. Пані Я зичин ська викликувала своїм и монологами сальви сміху і оплесків. Солістка-акторка Марія Лисяк викона ла чудово пісні: "Стрийський парк” — сл. Брутена, муз. Козака, ”На підзамчі” сл. О. Селезінки, муз. І. Чуми і "Лист зі Львова” сл. О. Лисяка, муз. Лаврівського. Фортепіяновий супро від спочивав у руках Ірини Чумової. С т у д е н т М а к си м Т а р н а в с ь к и й зворушив приявних віршем Миколи Зерова "Київ з лівого бер ега ”. На закінчення програми був скеч пера Зенона Чайковського "Ті з Києва і ті зі Львова”. Скеч виконали д у ж е гарно м олоді студенти: Катря Оранська, Уляна Кулиняк, Ія Лабунька, Христя Р а к о ч а , А н д р ій Б о й к о , О л е г Прасіцький, Мотря Бойко була при фортепіяні. Поміж приявними були дві гості зі Львова. їх приявність була за охотою д о розмов, які ще довго велися при чайку і солодком у. 29 і ЗО листопада та 1-го грудня відбулася в Нью-Йорку Ювілейна XVII Конвенція СУА, у якій взяли участь п’ят НАШЕ ЖИТТЯ, ВЕРЕСЕНЬ 1975 31
Page load link
Go to Top