Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НА ЮВІЛЕЙНИЙ ДАР ВПЛИНУЛО ДОСІ ЗА М. БЕРЕЗЕНЬ 1975 ОКРУЖНІ УПРАВИ І ВІДДІЛИ СУА 435 дол. — Окружна Управа Нової Англії 400 дол. — членки 59 Відд. Балтімор 230 дол. — членки 51 Відд. Мілвокі, Віскан. 210 дол. — членки 13 Відд. Честер 160 дол. — членки 64 Відд. Нью- Йорк 100 дол. — членки 66 Відд. Нью Гейвен 120 дол. — членки 32 Відд. Ірвінґтон 70 дол. — членки 71 Відд. Джерзі Ситі 40 дол. — членки 4 Відд. Нью- Йорк 40 дол. — членки 73 Відд. Бріджпорт Разом 1,805 дол. ОСОБИСТІ ПОЖЕРТВИ: 150 дол. — Оксана Луцька — Нью- Йорк 100 дол. — Марія Ржепецька (чл. 64 Відд.) — Нью-Йорк по 50 дол. — о. Декан Антін Борса — Джерзі Ситі, О. Гірна — Нью- р. зложили Йорк, Аґнес Ярема (чл. 4 Відд.) — Нью-Йорк, по 25 дол. — Українська Феде ральна Кредитівка ’’Самопоміч” — Джерзі Ситі, як пожертва на Му зей СУА від Катерини Коць (71 Відд.) яка зложила в банку свою ощадність — Українська Ф еде ральна Кредитівка ’’Самопоміч” — Джерзі Ситі, як пожертва на Му зей СУА від Евгенії Рубчак-Єнсен, яка зложила в банку свою ощад ність. — — УККА — Бріджпорт — Розалія Полчій (чл. 72 Відд.) Нью-Йорк, Евгенія Рубчак — Єнсен (чл. 71 Відд.) — Джерзі Ситі, Софія Сера фин (чл. 4 Відд.) — Нью-Йорк, по 20 дол. — Я. Я. Гуменюки — Джексон Гайте, Н. Й., Марія Сав чак (чл. 64 Відд.) — Нью-Йорк, по 10 дол. — М. Стефанишин — Філядельфія, Марія Роговська (чл. 32 Відд.) — Ірвінґтон Дольорес Салабун (чл. 32 Відд.) — Ірвінґтон Разом 655 дол. Список членок Відділів, які викупили цеглини по 10 дол. буде проголошений в наступному числі ’’Нашого Ж иття” . Поля Книш фінанс. реф. НАША ОБКЛАДИНКА На нашій обкладинці сьогодні репродукція картини Івана Труша ’’Гаївки” або Т а гіл к и ” . Коли дивимось на неї, оживає перед нами м альовничий сценарій: прицерковна левада, де молодь і діти старовинними хороводами- грами-гаївками вітали весну.Весну в п р ир о д і, яка все наново будиться з-під білого смертного покривала зими до життя, до нового росту, але рівночасно і передусім у свій власний, молодечий і традиційний спосіб проявляла радість з воскресіння Христа, який заперечив смерть, приніс надію і віру у вічне життя. У тих великодніх грах, гаївках захо валась, як ніде, може, прадавня традиція і залишки давніх поган ських вірувань пов'язаних тісно з явищами природи, а теж з новою могутньою вірою у воскресіння, у життя вічне. У гаївках сліди не тільки давніх вірувань і традицій, але теж і давнього побуту. Іван Труш у питомий йому ліричний і поетичний спосіб, але без пересолоджування, зобразив цю сцену. На тлі дерев, які ще не розвинулися, але яких корони вже наче оточені мрячкою, що віщує провесну, дівчатка у кожушках ще, але деякі босоніж, ступають по землі, яка ще насякла зимовою вологістю. Чорно-білий (на жаль) знімок не віддає вповні краси цієї картини великого майстра кінця ХІХ-початку XX століття Івана Труша. Цей уродженець Галичини після закінчення гімназії в Бро дах, студіював у Краківській А ка д е м ії М истецтв, де тод і директором був Ян Матейко, а опісля Юліян Фалат і, яка була тоді (поза Віднем) осередком мистецького життя Австрії і дала н а й в и з н а ч н іш и х п о л ь с ь к и х малярів того часу. Там теж зустрів Іван Труш малярів: О лексу Новаківського, Осипа Куриласа, а в українській громаді Василя Стефаника і інших. Коротко ВІТАЄМО "ТИСЯЧНИКІВ” 1000 ДОЛЯРІВ НА ЮВІЛЕЙНИЙ ФОНД зложив 33 ВІДДІЛ СУА — КЛІВЛЕНД ОГАЙО виконуючи тим свою деклярацію, яку 33 Відділ зложив першим, ще перед XVII Конвенцією СУА! 6 НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
