Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ваним жіноцтвом. Наш Відділ перший розпочав стипендійну акцію в 1967 р. з ініціятиви тодішньої референтки суспільної опіки Стефанії Шевчук. Нині до Бразілії йдуть чотири стипендії через Відділ, а дві членки висилають їх поза Відділом. Всі член ки поділяли радість Дарії Говикович, що перша прийняла це почесне зобов’язання, бо її стипендистка Оля Корчаґін закінчила успішно студії журналістики. На жаль, не працює по фаху, бо як пише: "Мої очі звернені на добро українського народу. Ми в Бразілії майже потапаємо. Я журюся тим і роблю, що можу від себе, тому працюю в гуртожитку”. Відділ висилає допомоги українським дітям і студентам до кра їв Европи. На місці наша членка Мирося Грабець веде бюро суспільної опіки. Робиться велику роботу. Рук до праці мало, тому треба приєднувати більше членок. Учасниця визвольних змагань Марія Янів прочитала власний етюд "Свят-Вечір у Рідному Краю”. Донька членки Реня Гнилка декпямувала вірш Михайла Маморського "Буду я з тобою, Рідний Краю”. Голова Окружної Управи Марія Грушкевич у своєму слові подала поконвенційні рефлексії, підчеркуючи важливість купна дому СУА і заохочуючи до акції набуття цеглин. Веселий настрій викликала секре тарка Ярослава Ґерґель гуморескою власного пера "Ідемо на конвенцію" в якій описала пригоди і події під час Конвенції вісьмох членок Відділу. Читання гуморески присутні перерива ли сміхом і оплесками. На таблиці були розвішені картони з світлинами різних моментів Конвенції. Довго спі вали присутні коляди між ними багато призабутих. Господарські референтки Мачалаба Олександра і Фік Ольга організували на всі сходини і імпрези буфети, обіди і печиво на продаж. Ольга Дем’янчук заступниця голови і пресова референтка. 69 ВІДДІЛ СУА ім. НАТАЛІЇ КОБРИНСЬКОЇ, ЛОРЕЙН, ОГАЙО Хроніка до кінця 1974 Відділ нараховує 35 членок, з них 20 передплачують "Наше Життя”. У травні відбувся базар у "Мід-Вей- Молл”, який тривав три дні. Продавано печиво й вареники. Дохід виніс 227 дол. У червні під час церковного бенкету членки Відділу зайнялися прийняттям. Дохід призначено на українську школу. Відбувся також вис туп танцювальної групи в телевізії, спонзорований СУА. Другий виступ тієї групи відбувся під проводом Лариси Пащин у вересні для міського "Сивік Сентер Сервіс". У липні Відділ взяв участь у міжнародному фестивалі. Відділ спонзорував українську принцесу Олю Трипняк. Цього самого місяця членки Відділу помагали церковним органі заціям готувати вареники. У серпні відбувся союзовий пікнік у гостинному домі дра Ю. Сілецького й його дружини Тетяни, членки Від ділу. Союзянки з чоловіками прове ли дуже гарно час серед природи. Деякі членки виявили бажання влаштувати такі пікніки у своїх домах. У серпні Відділ зайнявся збіркою на фонд оборони В. Мороза. Суспільна опіка допомагає сиро там у Бразілії висиланням пачок з одягом і книжками. Кожного року висипається стипендію і поміч роди нам у Польщі і Німеччині. У 1974 році Відділ відбув 6 ширших сходин і 11 засідань управи. Відчи тано 6 рефератів: уривок із книжки А. Радиґіна "Розповідь про бачене й пережите" — Марія Пащин; "Три останні роки поета на волі” — присвята Шевченкові — Оксана Лотоцька з Канади (мама членки Богданни Сілецької); "Ольга Басараб" — реферат Окружної Управи, який прочитала Марія Андрійович. Реферат про В. Мороза виголосила Марія Пащин; "Листопадовий спомин” — Марія Дейчаківська і "Спомин про митрополита А. Шептицького” — Евстахія Мацілинська. У грудні Відділ перевибрав управу на 1975-ий рік. Марія Нестеренко пресова референтка ПОДЯКА Складаю щиру подяку Екзекутиві Союзу Українок Америки, Окружній Управі СУА в Нью Джерзі, 28 Відділо ві СУА в Нюарку, всім Рідним, а голов но теті Оксані Артимишин, сестрі Да рії Черник, о. совітникові Петрові Чавсові, приятелям і знайомим за Служби Божі, датки на добродійні ці лі і вияви співчуття з приводу смерти моєї матері бл. п. Софії Банах. За мість квітів на могилу Покійної скла даю 50.00 дол. (дві цеголки) на розбу дову Музею СУА. Ольга Муссаковська 22-ий Відділ СУА в Чікаґо з нагоди святкування 25-ліття Від ділу складає 250.00 дол. на Запас ний Фонд журнала ’’Наше Життя". Ще раз повідомляємо, що бюро Централі та адміністрації "Нашого Життя” перенесено до Нью- Йорку: 108 Second Ave New York, N.Y. 10003 НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1975 31 Ольга Корчаґін — перша стипен дистка- ґрадуантка журнаплістики Вітрильник на столі з приставками під час "Дня Подяки" влашт. 33. Відд. A melon in form of a sailboat deco rating table of Branch 33 during Thanks giving Day.
Page load link
Go to Top