Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЖІНКА І ЗАРІБКОВА ПРАЦЯ Анахронічне Міжнародній Рік Жінки поставив перед очі громадянства, але теж і самих жінок, часто несвідомих несправедливого стану речей, різні аспекти жіночої проблематики. Одним з них є справа жіночої зарібкової праці. Підкреслюю зарібкової, бо заняття жінки-госпо- дині це також праця важка, інколи і відповідальна. Українка в порівнянні до інших жінок завжди мала більш самостійне і від повідальне становище, хоча б наслідком воєн, які відтягали чоловіків у походи, залишаючи відповідальність за рід і сім’ю на жінку. Характеритичне, для прикладу, що першою жінкою лікарем у колишній Австро-Угорщині була не німкеня, полька, чешка чи мадярка, а українка д-р Софія Окуневська-Морачевська. У Році Жінки — українські жінки призначили місяць квітень працюючій жінці. У сьогоднішньому нашому числі містимо перше з черги інтерв’ю з жінками затрудненими у різних професіях, на цей раз з контролером банків (жінок у цій професії у США тільки декілька) у наступному розмова з жінкою пляновиком будови міст і т. д. Але хочемо теж коротко познайомити з акцією, яка зміряє до зрівняння прав у ділянці праці і винагороди за неї, тобто з т. зв ERA (Equal Rights Amendment) тобто 27 поправка до Конституції США. Її вперше представлено для рішення Конгресові у 1923 році і від того часу рік-річно повторювано цю пропозицію. Допіру 12 жовтня 1971 р. прийняла цю поправку Палата Представників США (354 голоси проти 23-ох), а Конґрес — 22 березня 1974 р. (84 голоси до 8). До кінця 1974 р. ратифікувало її 33 Штати, а для правосильности треба ратифікації 38-ох Штатів. Довкруги ERA постало цілий ряд мітів, які беруть під сумнів користі, які вона принесе жінкам. Для прикладу: якщо ви вдоволені своєю ролею домашньої господині, то цей закон вам непотрібний, а навіть, кажуть, що він примусить жінок працювати, залишати дітей без опіки та йти до зарібкової праці; заперечене буде право до аліментів; жінки працюючи відбирають працю чоповікам; ERA змінить співвідношення чоловіків і жінок тощо. На ділі якраз навпаки: рівна винагорода за працю піднесе повагу і вартість праці домашньої господині, бо це її вільний вибір рішає про таку, а не іншу працю, домашня праця буде вважатися рівним вкладом до спільного господарства, що матиме теж вплив на окреслення висоти аліментів у випадку розводу чи сепарації. Кожна дев’ята на десять жінок в Америці працює зарібково, як не постійно, то у якомусь періоді свого життя. Актуально 44% жінок у працездатному віці працюють, а становлять вони 38% усіх працюючих в США. Одна з трьох жінок матерей дошкільного віку дітей працює, щоб допомогти до удержання сім’ї. Жінки йдуть до праці спонукані такими ж причинами, як і чоловіки, передусім з конечности заробити. Але ж чоловіки зарабляють за таку саму працю щонайменше 20% більше, ніж жінки з такими самими кваліфікаціями. Щож до змін співвідношення між статями, то за словами сенатора із Штату Кентакі Марльона Кука: ’’ERA не спроможна зробити з чоловіка джентелмена, як і не всилі змусити його, щоб перестав бути джентелменом” На обгортці: Гагілки -олій- Іван Труш, 1905. Our cover this month: "Hahilky" an oil painting by Ivan Trush, 1905. Ой, весно, весно, Красна Дівице, Красна Дівице Щей Відданице, Та чого ж мене Ти цураєшся, Вулицею йдеш, Не вітаєшся, До мого двора Не повертаєш, На весіллячко Не запрошуєш. Я б Тобі, Весно, Коровай спекла, Зеленим гільцем Закосичила, Коровай спекла, Закосичила, На весіллячку Щей заладкала, На весіллячку Повелицідни З молодицями Білолицими. Ой, відай мені Дома сидіти, Коровайчанок Не увидіти. Весняний ранок (дочці Марійці) Йде доріжкою дівчина В світлі соняшних променів, Цокочуть черевички По дзвінкому асфальту, Танцюють твиста Кучері на плечах, Чорняві кучері, Позолочені сонцем. Доріжка, Сонце, Дівчина — Ранок Весняний. С. Гурко НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1975 1
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
