Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЖІНКА І ЗАРІБКОВА ПРАЦЯ Анахронічне Міжнародній Рік Жінки поставив перед очі громадянства, але теж і самих жінок, часто несвідомих несправедливого стану речей, різні аспекти жіночої проблематики. Одним з них є справа жіночої зарібкової праці. Підкреслюю зарібкової, бо заняття жінки-госпо- дині це також праця важка, інколи і відповідальна. Українка в порівнянні до інших жінок завжди мала більш самостійне і від повідальне становище, хоча б наслідком воєн, які відтягали чоловіків у походи, залишаючи відповідальність за рід і сім’ю на жінку. Характеритичне, для прикладу, що першою жінкою лікарем у колишній Австро-Угорщині була не німкеня, полька, чешка чи мадярка, а українка д-р Софія Окуневська-Морачевська. У Році Жінки — українські жінки призначили місяць квітень працюючій жінці. У сьогоднішньому нашому числі містимо перше з черги інтерв’ю з жінками затрудненими у різних професіях, на цей раз з контролером банків (жінок у цій професії у США тільки декілька) у наступному розмова з жінкою пляновиком будови міст і т. д. Але хочемо теж коротко познайомити з акцією, яка зміряє до зрівняння прав у ділянці праці і винагороди за неї, тобто з т. зв ERA (Equal Rights Amendment) тобто 27 поправка до Конституції США. Її вперше представлено для рішення Конгресові у 1923 році і від того часу рік-річно повторювано цю пропозицію. Допіру 12 жовтня 1971 р. прийняла цю поправку Палата Представників США (354 голоси проти 23-ох), а Конґрес — 22 березня 1974 р. (84 голоси до 8). До кінця 1974 р. ратифікувало її 33 Штати, а для правосильности треба ратифікації 38-ох Штатів. Довкруги ERA постало цілий ряд мітів, які беруть під сумнів користі, які вона принесе жінкам. Для прикладу: якщо ви вдоволені своєю ролею домашньої господині, то цей закон вам непотрібний, а навіть, кажуть, що він примусить жінок працювати, залишати дітей без опіки та йти до зарібкової праці; заперечене буде право до аліментів; жінки працюючи відбирають працю чоповікам; ERA змінить співвідношення чоловіків і жінок тощо. На ділі якраз навпаки: рівна винагорода за працю піднесе повагу і вартість праці домашньої господині, бо це її вільний вибір рішає про таку, а не іншу працю, домашня праця буде вважатися рівним вкладом до спільного господарства, що матиме теж вплив на окреслення висоти аліментів у випадку розводу чи сепарації. Кожна дев’ята на десять жінок в Америці працює зарібково, як не постійно, то у якомусь періоді свого життя. Актуально 44% жінок у працездатному віці працюють, а становлять вони 38% усіх працюючих в США. Одна з трьох жінок матерей дошкільного віку дітей працює, щоб допомогти до удержання сім’ї. Жінки йдуть до праці спонукані такими ж причинами, як і чоловіки, передусім з конечности заробити. Але ж чоловіки зарабляють за таку саму працю щонайменше 20% більше, ніж жінки з такими самими кваліфікаціями. Щож до змін співвідношення між статями, то за словами сенатора із Штату Кентакі Марльона Кука: ’’ERA не спроможна зробити з чоловіка джентелмена, як і не всилі змусити його, щоб перестав бути джентелменом” На обгортці: Гагілки -олій- Іван Труш, 1905. Our cover this month: "Hahilky" an oil painting by Ivan Trush, 1905. Ой, весно, весно, Красна Дівице, Красна Дівице Щей Відданице, Та чого ж мене Ти цураєшся, Вулицею йдеш, Не вітаєшся, До мого двора Не повертаєш, На весіллячко Не запрошуєш. Я б Тобі, Весно, Коровай спекла, Зеленим гільцем Закосичила, Коровай спекла, Закосичила, На весіллячку Щей заладкала, На весіллячку Повелицідни З молодицями Білолицими. Ой, відай мені Дома сидіти, Коровайчанок Не увидіти. Весняний ранок (дочці Марійці) Йде доріжкою дівчина В світлі соняшних променів, Цокочуть черевички По дзвінкому асфальту, Танцюють твиста Кучері на плечах, Чорняві кучері, Позолочені сонцем. Доріжка, Сонце, Дівчина — Ранок Весняний. С. Гурко НАШЕ ЖИТТЯ, КВІТЕНЬ 1975 1
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
