Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Щентралм ©держала ПРЕСОВИЙ ФОНД: Пожертви, зложені на Пресовий Фонд, є для Відділів обов’язкові й о- біймають вплати Відділів і осіб, зло жені в часі від 1 березня до ЗО квітня 1974 р. Від. 1 Ню Йорк 50.00 „ 16 Міннеаполіс 50.00 „ 18 Пассейк 50.00 „ 20 Філядельфія 50.00 „ 22 Чікаґо 10.00 „ 27 Піттсбурґ 25.00 „ 29 Чікаґо 5.00 „ 36 Чікаґо 7.00 „ 42 Філядельфія 25.00 „ 44 Філядельфія 50.00 „ 47 Рочестер 50.00 „ 47 Рочестер (з „Червоної Калини44) 50.00 „ 54 Вілмінґтон 50.00 „ 56 Дітройт 10.00 „ 64 Ню Йорк 50.00 „ 69 Лорейн 50.00 „ 70 Пассейк 50.00 „ 72 Ню Йорк 100.00 „ 73 Бріджпорт 25.00 „ 81 Дітройт 50.00 „ 99 Вотервліт 50.00 „ 101 Чікаґо 50.00 „ 102 Майстер 50.00 „ 103 Гемстед 75.00 По 100 дол.: Комітет Балю Преси СФУЖО. По 20 дол.: Ольга Павлів, Маямі, Олена Турула, Чікаґо, Стефанія Лев ченко, Денвер. По 15 дол.: І. Олексюк, Чікаґо, Іванна Бенцаль, Ню Йорк, Мирослав Белей, Філядельфія. По 10 дол.: Д-р Галина Подюк- Клюфас, Сиракюзи, Ірина Пежанська, Чікаґо, С. Шумило, Дітройт, Анна Никифоряк, Ню й орк , Олена Глібо- вич, Місісанґо, Таня Сиротюк, Рідж- вуд, Ірина Попович, А. Ю. Ганкевич. По 8 дол.: Михайлина Мушак, Чі каґо. По 6 дол.: Дарія Сірко, Парма, Єв- егнія Поттер, Рочестер, Ми юдора Полатайко, Піттсбурґ, Люба Криво- кульська, Гемилтон. По 5 дол.: Ольга Школяр, Кліфтон, Лідія Шавяк, Балтимор, Оксана Рак, Ню Йорк, М. Поронюк, Давнсвю, Ві ра Кліш, Філядельфія, Марія Мару- севич, Лонґмедов. По 4 дол.: Марія Филипович, Філя дельфія. По 3 дол.: Людмила Сердюк, Трен- тон, Розалія Крушельницька, Гем- тремк, Ольга Кіфяк, Марія Даниш, Осипа Лень, Стефанія Салдан, Євста- хія Шуган — усі з Ню Й орку, Анна Василащук, Христина Лисобей, Ольга Ґвоздьовська, Теодосія Гаврилів, Іри на Левчук — усі з Філядельфії, Ма рія Фединяк, Демот, Ликерія Мачук, Люба Шеремета, Ольга Мартинкж, Дарія Бурштинська — всі з Чікаґо, Анна Пацлавська, Форест Гілс, Кор- неля Собол, Гартфо^д, Ольга Бойко, Едмонтон, Марія Світій, Бруклин, Ро- ма Микитюк, Торонто, Стефанія Лу- комська, Ню Гейвен, Ліна Басюк, Фо рест Парк, Люба Раковська і Леонти- на Гошовська, Бронкс, Павля Веприк, Вестон, Дарія Ломницька, Вестгемтон, Віра Смаль-Стоцька й Олена Пенда- ківська, Парма, Ірина Процик, Вест- монт, І. Чумиловська, Скенектеді, Люба Федорко, Дітройт, Ірина По стів, Л. А. Ситі, Марія Кіндрат, Роче стер, Іванна Піарахоняк, Асторія, Емі лія Онишкевич, Ірвінґтон, Олена Бла- вацька і Лідія Лемішка, Балтимор, Ксеня Зазуля, Лос Анджелес, Наталія Мітрінґа, Джексон, Анна Валько, Бе- йон, Марія Ярема, Ірі, Люба Чолган, Пассейк, Анна Маньовська, Нюарк, Тамара Савельська, Сімі. По 2 дол.: Катря Говда й Ольга Ізьо, Едмонтон, Галина Стахнів, Сік- лервіл, Мирослава Притула, Бінґгем- тон, Ольга Ґоєвич, Чікаґо, Ірина Сви стун, Ірі, Анастасія Хариш, Довнерс. По 1 дол.: Стефанія Гуцалюк, Брук лин, Ольга Падик, Торонто, Френсіс Сіблей, Маямі, Ольга Курило, Прінс Алберт, Анна Зєлик, Ню Йорк, Марія Городецька, Сиракюзи, Ольга Кули- нич, Йонкерс, Марія Погорецька, А- сторія, Стефанія Филипович, Чікаґо, Марія Ванджура, Парк Рідж, К. Кор- дуба, Нюарк, Ольга Гафткович, Гарт- форд, А. Бутенко, Рочестер, Катери на Сівасько, Клівленд. ФОНД „МАТИ Й ДИТИНА44 Від. 1 Ню Йорк 60.00 УУ 16 Міннеаполіс 30.00 П 22 Чікаґо 168.00 11 44 Філядельфія 70.00 11 І 47 Рочестер 66.00 11 54 Вілмінґтон 69.00 11 64 Ню Йорк 90.00 11 70 Пассейк 70.00 По 10 дол.: Стефанія Нагірна, Ню Йорк, Ольга Пісецька, Балтимор. По 5 дол.: Марія Кіндрат, Рочестер. ФОНД „П’ЯТСОТ44 Від. 1 Ню й о р к 10.00 З подякою Ольга Муссаковська, секретарка Ірина Качанівська, касирка ДОРОГІ ЧИТАЧКИ! ХОЧ ДО СВ. МИКОЛАЯ, ЧИ РІЗДВА ЩЕ ДАЛЕКО, АЛЕ ВЖЕ ТЕПЕР НЕОДНА ІЗ ВАС ПОЧИНАЄ ДУМАТИ-ЖУРИТИСЯ ДАРУНКАМИ. САМА ДУМКА ПРО ПЕРЕПОВНЕНІ КРАМНИЦІ ЛЯКАЄ. А, МОЖЕ, ЩЕ БІЛЬШЕ ДУМКА ПРО ТЕ, ЩО КОМУ ПОДАРУВАТИ? ХОЧЕМО ПРИЙТИ З ДОПОМОГОЮ І ПОРАДИТИ: ДАРУЙТЕ СВОЇЙ ДОЧЦІ, НЕВІСТЦІ, ПРИЯТЕЛЬЦІ, МАМІ, БАБУНІ ЖУРНАЛ „НАШЕ ЖИТТЯ11 ВИ НЕ БУДЕТЕ МАТИ КЛОПОТУ, А ВАШІ БЛИЗЬКІ МАТИ МУТЬ РАДІСТЬ ТА КОРИСТЬ! ПЕРЕДПЛАТУ ПЕРЕСИЛАТИ НА АДРЕСУ АДМІНІСТРАЦІЇ „НАШОГО ЖИТТЯ": “ O U R L I F E ” 4 9 3 6 N . 1 3 th S t., P h ila d e lp h ia , P a . 191 4 1 Priiruted b y “A m e rica ,” 817 N . F r a n k lin S t., P h ila d e lp h ia , P a. 19123. U .S .A . Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
