Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наталка ІІруц, Маруся І скало й Анна Конотопська. Відділ вислав пачки з уживаними речами до сиротинця в Парані, Бра зилія, а наша голова Марія Іскало вже другий рік платить стипендії не заможнім студентам Оксані й Мар кові Ліщинським у Бразилії. На вечорі Тижня Поневолених На цій Відділ репрезентували: Леся Са- мотовка, Анна Конотопська і Дарка Завадівська. На Окружний З ’їзд 28 травня ц. р. їздили та ввійшли до Управи такі членки: Дарія Завадівська — органі заційна реф., Олена Коритник — за ступниця голови, Наталка Пруц і Ма руся Іскало. Після вакацій Відділ знову зактиві- зувався, щоб виповнити намічену на початку року програму. В половині серпня Відділ узяв активну участь в „Українсько-Американському Д н і“. Пресова референтка Округа Південного Ню Йорку 9 ВІДДІЛ СУА ІМ. КН. ОЛЬГИ, БІНҐГЕМТОН, Н. Й. Діяльність від 1 січня до 31 серпня 1974 р. В тому часі Відділ відбув одно за сідання. З нагоди „22-го Січня“ влаштовано в Головній Бібліотеці в Бінґгемтоні виставку українського мистецтва. В днях 4— 5 травня влаштовано в за- лях „Амерікен Сівік Ассосієйшен" український фестиваль, під час якого відбувся продаж українського печи ва, великодніх писанок, різних пред метів із дерева та кераміки в україн ському стилі. Незалежно від того членки приго тували ще один продаж печива. Мелянія Кокорудз, секретарка 34 ВІДДІЛ СУА, КОГОВЗ, Н. Й. Діяльність у першій половині 1974 р. Дня 6 січня 1974 р. влаштовано тра диційну Ялинку ■— Свят-Вечір для ці л ої парохії. При святочно прибраних і заставлених традиційними стравами столах засіли о. парох Володимир Ан- друшків, о. Павло Теодорович з д р у жиною, членки з родинами та гості. На сцені було видно живий образ „Вертеп", а 'в залі лунали колядки. Дня 10 лютого була відслуж ена па нахида за спокій душ і героїні Ольги Басара'б. У залі відбулися в її пам’ять святочні сходини. Реферат підготу вала й відчитала заступниця голови п-і А. Гогоша. Рецитацію „Поклін*' JI. Морович з чуттям в'дчитала У. Омс- цінська. 27 квітня наш Відділ спільно з 99 Відділом СУА у Вотервліт і Відділом ОЖ ОЧСУ з Амстердаму підготував прийняття після концерту співачки Ганни Колесник. 25 травня спільно з Українським Горожанським КлюбС'М улаштовано „Весняні Вечерииці“. Голова Відділу гі-i Е. Шанц і за ступниця голови п-і А. Гоґоша взяли участь у З ’їзд і Окружної Ради в Сн- ракюзах. Кожного місяпя Відділ відбуває ширші сходини членок, а в міру по треби теж сходини Управи. 3 . Білас, секретарка 57 ВІДДІЛ СУА, ЮТИКА, Н. Й. Завдяки тему, що Загальні Збори Відділу відбулися своєчасно, бо ЗО грудня 1973 p., і склад Управи з н е значними змінами залишився майже в такому самому складі, можна було почати новий рік д'яльности з напе ред уж е виготовленим пляном. Ірина Запаранюк, яку перєвибрано голо вою, вже на Загальних Зборах накре слила плян праці на наступний рік. Свято Героїнь. Як першу імпрезу для ширшої публіки Відділ улашту вав Свято Героїнь 2-го березня ц. р. Запрошено до участи співочий ан самбль українських студенток із Во тервліт „Кобза" під дириґентурою Ярослава Кушніра, що відспівали 6 пісень. Решта програми була викона на місцевими силами. Д у ж е цікаво опрацьований реферат секретарки Відділу Володимири Смик накреслив образ українських героїнь в історич ній перспективі. Новинкою була ін сценізація „На Пам’ять П'ятсот", у- кладу Ніни Лужницької, у виконанні членок нашого Відділу, вміло режи- серована головою І. Запаранюк. Ін сценізація в трьох картинах символі- Українські великодні традиції на телевізії в Ютиці, Н. И.: Ксеня Антипів — культ.-освітня реф. 57 Відділу СУА, Катруся Ликтей, Роман Мельник. U k r a in ia n Easiter cu sto m s o n t e l e v is i o n in U tic a , N. Y . F r o m le ft: K s e n ia A n ty p iw , c u ltu r a l ch a irm a n o f B ra n ch 57, Kaitrusia L y k te y , R o m a n M e ln y k . Photo* Davis Plouff НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1974 29 Голова 9 Відділу СУА С. Жизномир- ська, під час виставки в „Амерікен Сівік А ссосієйш ен“ в Бінггемтоні. S. S u sn o m y r sk a , c h a ir m a n o f U N - W L A B r a n ch 9. d u r in g th e A m e r ic a n C iv ic A s s o c ia tio n e x h ib it in B in g - 'A ‘N ‘uo^iureq
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
