Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Рада встановила стипендійний Фонд її імени для студенток у Бразилії. Як поступає праця в цьому напрямі хай докаже звіт референтки Фонду, Аннп Капітан. Ломимо тягарів щоденного життя, родинних та професійних обов’язків, членки присвячують багато часу й праці своїй жіночій організації, Со юзові Українок Америки, особливо в ювілейному році. Цьогорічна Конвен ція дасть перегляд наших досягнень чи недоліків, що є дуже важливим для членів Ми доклали всіх зусиль, щоб вив’язатися з наших обов’язків, а майбутнє покаже висліди. Марія Крамарчук СТИПЕНДІЙНИЙ ФОНД ЇМ. МАРІЇ КОГУТЯК Стипендійний фонд ім. бл. п. Марії Когутяк був створений у 1972 р. на її похоронах. Представниці Відділів О кружної Ради СУА Північного стейту Ню Йорк постановили створити жи вий пам’ятник, як доказ вдячности Покійній за її невтомну працю для СУА і добра української спільноти. Цим живим пам'ятником став сти пендійний фонд для дівчат у Брази лії. Зібрані гроші передано до Цен тралі СУА. Через те, що на фонд вплинули більші грошові пожертви, головно від членів родини й прияте лів Покійної, Централя вирішила пе редати зібрану суму й обов’язок опі ки над фондом Окружній Раді, якої бл. п. Марія Когутяк була довголіт ньою головою. Тому, що початкова сума фонду 775.00 дол. незабаром по повнилася додатковими пожертвами, Окружна Рада вирішила дати дві сти пендії — одну для учениці середньої школи й одну для студентки вищої школи. Стипендистками Окружної Ради стали: Калина Корчаґін, учениця се редньої школи — стипендія у висоті 150 дол. річно, і Віра Бурко, студент ка вищої школи — стипендія 200 дол. річно. За 1972 і 1973 pp. вислано по 350 дол., разом 700 дол. У 1974 році виринула потреба заступити 150-до- лярову стипендію 200-доляровою, бо К. Корчаґін записалася до вищої шко ли. Тому за 1974 рік вислано вже 400 долярів. Окружна Рада має кореспонденцій ний зв’язок із своїми стипендистками. Завдяки поважнішим пожертвам, головно родини бл. п. М. Когутяк, сальдо фонду на 28-го квітня 1974 р. виносило 939.36 дол. Про стан стипендійного фонду зві- товано на заг. зборах Окр. Ради. Анна Капітан референтка стип. фонду ім. М. Когутяк 47 ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, РОЧЕСТЕР, Н. й . На початку лютого ц. р. загальні збори перевибрали в цілості екзеку- Голова 47 Відділу Іванна Мартинець I. Mantynetz, chairman of Br. 47 тиву Відділу в складі: Іванна Марти нець — голова, Мирослава Приймак — секретарка й Анна Капітан — ка сирка, та вибрали 15 членок Управи і три членки до Контр. Комісії. Управа Відділу дбає про тісний зв’я- Комітет зустрічі ґрадуантів в Роче- стері, Н. й. Зліва: Людвик Бах, бать ко ґрадуантів, І. Мартинець, голова 47 Відд., А. Сорох- тей, Т. Гривнак, І. Руснак, І. Шміґель, д-р Ст. Чорній, ди ректор школи у- країнознавства, М- Крамарчук, голова комітету, А. Руда (від батьків), М. Приймак, І. Михай- люк, А. Капітан. — Бракує: В. Мотика зок із членками і в тій цілі вже кілька років кожна членка Управи є зв'яз ковою між трьома чи більше членка ми. Завданням зв’язкової є інформу вати членок про всі почини Управи, як також довідуватися про їх потре би. Цей зв’язок найчастіше відбува ється телефонічно. Голова і членки Управи та Відділу тісно співпрацюють з іншими органі заціями та своїми парохіями. В часі від лютого до червня ц. р. відбулися 3 ширші сходини з двома рефератами а саме: проф. д-р Мико ли Гадзінського — „Криза енергії”, мґр. Анастасії Смеречинської — ,.По треба дитячих світличок”. Треті шир ші сходини, на яких крім ділових справ була розвагова програма, від булися в городі господарської рефе рентки. Суспільна опіка під проводом мґр. Стефанії Залітач опікується потребу ючими поза .межами Америки. Багато членок оподаткували себе і вплачу- ють датки на Фонд „Мати й Дитина". Ці гроші пересилається через Цен- тралю потребуючим дітям в Европі. Зібрано також уживану одежу й ви слано 10 пачок до Бразилії. Крім того пані із суспільної опіки не забувають членок у хвилинах їхньої хвороби й перебування в шпиталях. В місяці квітні ц. р. 9 делегаток і З членки нашого Відділу взяли участь в окружному з’їзді, що відбувся в Сиракюзах. В червні відбулася зустріч ґрадуан тів середніх шкіл міста Рочестеру та ґрадуантів школи українознавства ім. Т. Шевченка. Участь взяли двадцять випускників. На цій імпрезі були теж приявні представники організацій, духовенство, батьки і громадянство. Імпреза закінчилася забавою. Десять членок із нашого Відділу творять Гурток Книголюбів ім. Олени Залізняк, який існує вже сім років. На запрошення о. пароха церкви св. Йосафата членки Відділу прова дять курси вишивання, кераміки і пи сання писанок. Гордістю нашого Відділу є дитяча світличка, якій наша Управа, а зокрема виховна референтка й адміністратор ка Ірина Юрків віддає багато праці. Учителькою є молода студентка Віра Елиїв із допомогою своєї сестри Марти. Впровадила їх у цю працю і дальше допомагає цінними вказівка ми й порадами мґр. Анастасія Смере- чинська, яка всеціло віддається праці над нашими найменшими. Виховна гь НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
