Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
рачинська. Накреслила плян наших ювілейних святкувань. Підготовля ється Ювілейна Конвенція, яка в ід бу деться в днях 29, ЗО листопада, і 1 грудня 1974 р. Гаслом її є вислів О. Довженка „Сучасне є на д ор озі з ми нулого в майбутнє". Перед нами є ще ювілей журналу „Наше Життя ‘ і 80-ліття почесної голови Олени Ло- тоцької. Ці події Округа повинна взяти до уваги. Голова накреслила осяги Округи Північного Ню Йорку. Це є створення Гуртка „Наша Батьківщина", влашту вання Дошкільних Днів, створення Клюбу для Старших у Ютіці, кілька- кратно влаштований конкурс пасок у Бофало, а врешті створення Стип. Фонду ім. Марії Когутяк. Це все є докази творчої сили Округи. Одначе настав час -скріпити цю Округу, бо є вже познаки знеохочення і втоми. Тому Відділи Округи вимагають кра щ ої уваги і сполуки. Для цієї цілі п о становлено Округу поділити на пів нічну і південну частину. В першій залишились би Відділи 46, 47 у Р о честері, 49 і 97 у Бофало, 68 і 85 у Сиракюзах, а в другій — 9 у Бінґгем- тоні, 19 в Амстердамі, 34 у Коговз, 57 у Ютіці і 99 у Вотервліті. Над цим пляном Централі розгорі лась дискусія. Виявилось, що на п о передньому Окр. З ’їз д і в Бофало в 1973 році не були всі Відділи заступ лені (через велику віддаль) і не зна ли про заплянований поділ. Не зва жаючи на те, що було письмове по відомлення, делегатки не були при готовані. Одначе більшість присут ніх не була за відкладенням поділу. При голосуванні 15 делегаток голо сувало за поділ 11 було проти, а З стрималося. Округу поділено на пів нічну і південну частину. Зчерги Номінаційна Комісія прого лосила вислід нарад. Окружну Упра ву Півн. Ню Йорку вибрано у повно му складі: Марія Крамарчук, голова, Ярослава Гудзяк і Олена Коритник заступниці, Люба Шміґель секретар ка, Тамара Ґуран скарбничка. Р еф е рентками стали пані — Нуся Филип організаційною, Анастасія Смеречин- ська виховною, Дарія Завадівська пресовою, Ірина Руснак хронікарем і допом огою секретарці, Анна Капітан скарбничкою Стип. Фонду. Окружну Управу Півд. Ню й о р к у вибрано скорочену. Д о неї увійшли пані — Д озя Кушнір, голова, Меланія Кокорудз заступниця, Ірина Запара нюк скарбничка і хронікарка. Виринула справа майна Округи й Стип. Фонду. Постановлено пересла ти до Централі хроніку і ляльки в нар. строю, а про фонд ім. Марії К о гутик вирішить Централя. Голова Округи Півн. Ню Йорку п о дякувала за дотеперіш ню співпрацю представницям усіх Відділів, які ра зом працювали 16 років. Організацій на конечність вимагає цього поділу, але перебуваючи в сусідстві напевне будуть співпрацювати. Голова д-р Т. Савицька закрила З ’їзд. Зладж ено на підставі протоколу. УХВАЛИ ОКРУЖНОГО З ’ЇЗДУ 1. Окружний З ’їз д вітає нашу дов голітню й заслуж ену Голову Олену Лотоцьку, та висловлює глибоку вдячність і признання за ї ї жертвенну працю для українського жіноцтва в Америці. 2. Вітаємо членів Централі СУА на порозі конвенційного року, та баж а ємо якнайкращих успіхів у досягнен ні намічених цілей. Вітаємо почесну членку Окружної Ради Софію Онуфрик і баж аєм о їй кріпкого зд о р о в ’я й успіхів у дальшій громадській праці. 3. Новоствореній Окружні Раді Пів денного Ню Йорку баж аємо витрива- лости у важкій праці й багато нових ідей. 4. Закликаємо поодинокі Відділи о б о х Округ відзначити 30-ліття нашо го жіночого ж урналу „Наше Життя“. 5. Закликаємо обидві Округи, щоб на своєму терені підготовили відпо відне відсвяткування 50-ліття СУА. 6. Обидві Округи продовжувати муть збірку стипендійного фонду ім. Марії Когутяк. 7. Доручити Відділам відмітити па м’ять нашої заслуженої вченої проф. Наталі Василенко-Полонської, що не давно відійшла у вічність. 8. Округа відчуває потребу відві дин чи об’їздок референток Окруж ної Ради, чи Централі з огляду на те, що приїзд і виступ людини з новими думками і кличами все побуджує й заохочує членство. 9. Звітування про Світлички повин но бути вміщене поза хронікою на сторінці дошкільного виховання. 10. Признаючи оправдання Стипен дійної Акції для Бразилії, Округа ба чить потребу розглянути можливості допомоги для студіюючої молоді в ЗСА. ПОЖЕРТВИ НА ЗАПАСНИЙ ФОНД Округа Півн. Ню йорку зложила на Запасний Фонд „Нашого Життя“ до кінця квітня, коли настав поділ: 46 Відділ — 100.00, 47 Відділ — 750.00, 49 Відділ — 475.00, 57 Відділ — 115.00, 97 Відділ — 50.00, 99 Відділ — 325.00, Разом 1,815.00 дол. ОКРУЖНА РАДА СУА ПІВНЧНИЙ НЮ ЙОРК, РОЧЕСТЕР 1974 рік був рішаючим роком в історії О круж ної Ради СУА Північ ного Ню й о р к у тому, що на Окруж ному З ’їзд і 28 квітня ц. p., за д о зв о лом Централі, рішено поділити Окру гу на дві - - а саме на північну і пів денну. В присутності голови Централі Л і дії Бурачинської переведено поділ Округи, керуючися принципом відда лення поміж місцевостями. Д о Північного Ню й о р к у входять Відділи: 46 Рочестер, 47 Рочестер, 49 Бофало, 68 Сиракюзи, 85 Сиракюзи, 97 Бофало. — Цю Округу очолює на поточну каденцію Марія Крамарчук, 47 Відділ. Південний Ню Йорк охоплю є Від діли: 9 Бінггемтон, 19 Амстердам, 34 Коговз, 57 Ютика, 99 Вотервліт. Очо лює його Д озя Кушнір, 99 Відділ. Праця референток зосередж ується передусім на координації праці В ід ділів, щоб не відбирати їм можливо стей вияву власної ініціятиви. Щ об зберегти пам’ять своєї довголітньої голови пок. Марії Когутяк, Окружна НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1974 25 Голова Окружної Ради Північного Ню Йорку Марія Крамарчук M aria K ra m a rch u k , ch a ir m a n o f th e R e g io n a l C o u n c il o f N o r th e r n N e w Y ork .
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
