Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ P. XXXI. ЖОВТЕНЬ Ч. 9 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийняткзм серпня Редакторка — Уляна Любович Редакційна Колегія: Марія Барагура, Марта Бачмнська, Лідія Бурачинська, Л ю бов Волинець, Наталія Іщук, Світляна Луцька. Хри стина Навроцька, Олександра Різник. Марта Тарнавська. „Нашим малятам'* редагує Г. Черінь. Розвага, забава — ред. В. Андрушків. Мовна редакція — Наталія Лівицька-Холгдна. Адреса Редакції: 108 S cco n d A v e . N e w Y o r k . N . Y . 10003 Адреса Адміністрації: 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia . P a . 19141 T e l. D A 4-7304 Річна передплата в ЗСА і Канаді $7.00 Піврічна передплата ................... $4.00 Річна передплата в Англії ЧУч ф. ст. Річна передплата в Австралії 5 а. д. Річна передплата у Франції . . 20 фр. Річна передплата в Німеччині 15 н. м. Річна передплата в Бельгії 250 б. фр. Поодиноке число S0 центів ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ" АНГЛІЯ: M rs. M y r o sla w a R u d cn sk a 245 W ig m a n Rd. B ilb o r o u g h E sta te N o ttin g h a m , E n g la n d U k r a in ia n B o o k s e lle r s 49 L in d e n G a rd en s N e ttin g H ill G a te L o n d o n W . 2 АВСТРАЛІЯ: “L ib r a ry & B o o k S u p p ly ” 16a P r o s p e c t St. G le r o y , W 9, V ic to r ia A u str a lia ФРАНЦІЯ: D a r ia M e ln y k o v y c h c / o N . 7 887 93 d e P a r is 26 ru e d e T e r c y , P a r is 18-2 , F r a n c c НІМЕЧЧИНА: U k r a in is c h e r F r a u e n v e r b a n d H a u s d er B e g e g n u n g 8 M u e n ch e n 5, R u m fo rd str. 21 OUR LIFE V O L . X X X I . O C T O B E R N o. 9 P u b lish e d b y U k r a in ia n N a tio n a l W o m e n ’s L ea g u e o f A m e r ica , In c. M o n th ly p u b lic a tio n e x c e p t A u g u st 4336 N. 13th St. P h ila d e lp h ia . P a. 11)141 T e l. D A 4-7304 E ditor: U la n a L iu b o v y c li 108 S cco n d A v e . N e w Y o rk , N. Y . 10003 S u b sc r ip tio n in th e U n ite d S ta tes of A m er ic a $7.00 p er y ea r, h a lf y ea r S1.00. S u b sc r ip tio n in C anada $7.00 p er y ea r, h a lf y e a r $4.00. S u b sc r ip tio n in E n g la n d 2 Vi p o u n d s te r lin g per y ea r . S u b scr ip tio n in A u str a lia 5 A u str. d o lla r s p e r y e a r . S u b sc r ip tio n in F r a n c c 20 fr. p e r yea r. S c co n d C lass P o sta g e , P a id at P h ila d e lp h ia . P a . S in g le C opy 80 c e n ts К а л е н д а р е д ь СУА 5 жовтня — 10-літтп Відділу — 82 Відділ у Ню Йорку 12 жовтня — „25-ліття подруж нього життя членок“ — 1 Відділ СУА, Ню й о р к 13 жовтня — Вечір З о ї Когут — 12 Відділ СУА, Клівленд 19 жовтня — 10-ліття Відділу — 83 Відділ СУА в Ню Йорку 20— 27 жовтня — 8-ма виставка твор- чости молоді, в домівці при 108 Друга Евню — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 27 жовтня — „День Союзники*4 — Окружна Рада Ню Д ж ерзі 27 жовтня — День Подяки — 33 Від діл СУА, Клівленд 9 листопада — Святочний бенкет із нагоди 25-лття і Вишивані ве- ЗМІСТ: ст< Галина Ж урба: Прийде... Ось і осінь вже прийшла Думки у 50-ліття — X. Перфець- ка: Майбутнє СУА Вісті Конвенційного Комітету Членки СУА в обороні людських прав О. Т.: Письменниця далекого світу J1. Волинець: Перший Всеукраїн ський Жіночий Конгрес Наша обкладинка З листів до Редакції. Відгуки Н. К.: Чому властиво не книжку (фейлетон) Калейдоскоп жіночого життя Г. Чсрнобицька: Українська мист- киня в Австралії Нові видання Вісті з Централі Українскьа вишивка СФУЖО: До українського ж іноц тва. — 83-тя Конвенція Ген. Федерації. — З ’їз д О б’єднан ня Укр. Правосл. Сестриц- тва. — Передплачування „У- країнки в світі' Our L ife: Ch. P e r fe c k y : T h o u g h ts on th e F u tu r e M. D u sh n y c k : C a p su le o f N e w A c tiv itie s C h a rm in g r e c o r d in g o f C h il d r e n ’s S o n g s Ti'.ie W elsh K o za k Розвага. Забава Хроніка Округ: Округа Північний Ню Йорк Округа Середнього Ню Йорку Посмертні згадки Річні збори На обгортці: On th e F r o n t P a g e: Проект Галини Мазепи на жіноче народне вбрання. Чорна, гладка корсетка, обшита золотою лямою. Плахта у відтінках коралевих із синім та зеленим. Коралево-червоні черевички з золотими закаблуками. Рукави вишивані краскою коралевою із сірим. („Нова Хата“ ч. 4, 1934 p .). D e sig n fo r a s t y liz e d U k r a in ia n co stu m e, b y H a ly n a M azepa. черниці — 22 Відділ СУА, Чі- каґо, Ілл. 17 листопада — Дитяча костюмова забава — 33 Відділ СУА, Клів ленд 24 листопада — Ярмарок — 83 Від діл СУА в Ню й о р к у 24 листопада — Показ моди в залі Шатов Роял — 101 Відділ СУА, Шикаґо 7— 8 грудня — Різдвяний базар — 64 Відділ СУА, Ню й о р к 8 грудня — Різдвяний базар — 8, 12 і 33 Відділи СУА, Клівленд 14 грудня — Річні Загальні Збори — 1 Відділ СУА, Ню Йорк 5 січня 1975. — Різдвяна зустріч — 28 Відділ СУА, Нюарк 12 січня 1975 — Ялинка — 83 Відділ СУА в Ню Йорку www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
