Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Зам ість квітів ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Карла Смере- чинського, чоловіка членки 47 Відділу Анни Смеречинської й батька секретарки Мирослави Приймак і голови Контрольної Комісії Анастасії Смеречинської, на Запасний Фонд Нашого Життя зложили 164.- дол. на руки скарбника Анни Капітан такі особи: По 10.- дол.: Ростислав і Таня Шутер, Катря Щур, Василь і Софія Семанюки. По 5.- дол.: Др. і Пані Михайлюки, Марія Крамарчук, Михайлина Пилипець, Люба Домбчевська, Анна Капітан, Ірина Руснак, Софія Годованець, Анна Чорнобіль, Віра Мотика, Іванна Мартинець, Марія і Стефанія Залітач, Марія Крижанівська, О. Малинівська, Олена Харамбура, Ірина Гафткович, Евдокія Боберська, Ірина Юрків, Марія Джус, Дарія Тишовницька, Пелагія Кулик, Ірина Шміґель, Марія Жовнірович, Марія Лещишин, Світляна Соробей, Ольга Гану- шевська. ін тен зи в н у д ія л ь н іс т ь , а с а м е зорганізував садочок для англо мовних дітей, уладжував виставки народного мистецтва, дарував україн ські англомовні книжки околичним шкільним і публичним бібліотекам і в той сп о сіб обзнайомлював американ ську публику з українською культурою, історією і літературою. Першою головою підвідділу була Лідія Кріль, а опісля Соня Ґоль, яка згодилась далі провадити Відділ, як уж е самостійну одиницю. Цей Відділ має можливість стати великим і д о б р е зорганізованим Відділом. Членки є м олоді, багато із них це доньки батьків які переїхали д о Америки на нове поселення по другій світовій війні, а також тут проживає багато родин із старої еміграції, які горнуться д о українських організацій. Деякі членки-уродженки американ ської землі д у ж е д о б р е говорять по- українськи і з о хотою суспільно працюють. По 3.- дол.: Марія Ґуран По 2.- дол.: Евгенія Кольцьо, Катерина Лялька, Анна Нагре- бецька Управа 47-го Відділу СУА ім. Лесі Українки в Рочестер, Н. Й. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Христини з Мацієв- ських Мриц, матері Дарії Чорно- дольської і бабуні Андрія Чорно- дольського складаю 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж. і цілій родині пересилаю щире спів чуття. Леонтина з Федорчаків Галяженко членка 63 Відділу СУА, Дітройт ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могили: бл. п. Льоні Гарасимович — нашої член ки і матері нашої членки Яросла ви Лушпинської складаємо 20 дол., а бл. п. інж. Івана Ямрозика — чоловіка нашої членки Олександри Ямрозик складаємо 5 дол. на ’’Фонд 500” Управа 64 Відділу СУА Нью-Йорк ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Анни Кузьми складаю 15.- дол. на фонд журнала для Бабусі. Е. Олексишин Гардфорд, Конн. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу колеґи бл. п. інж. Івана Ямрозика скла дають 100 дол. на Фонд Студен тів у Бразілії Бувші студенти політехніки у Данціґу ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Анни Сталеної, матері рефе рентки зв’язків Марії Душник, посилаю 10 дол. на Фонд Бабусі. Анна Чопик, Бостон ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу матері Ганни Черінь, Юлії Михайлівни Левицької, яка померла в Україні 13 липня 1974 р. і похована на Байковому кладовищі в Києві, складаю 10 ол. на Запасний Фонд Нашого Життя Маруся Бек, Дітройт ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. тети Софії з Цегельських Мудрої, яка померла в Золочеві 17 червня ц. р. в Золочеві, Україна пересилаємо 10 дол. на Запасний Фонд Нашого Життя. Леонтина з Федорчаків Галя женко Стефанія з Федорчаків Вірстюк Ірина з Федорчаків Подґурська і Маруся Зарицька з родинами ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ МІННЕАПОЛІС, МІН. Ділимось сум ною вісткою, що впродовж о д н ого року наш Відділ втратив дві активні й щирі членки. Дня 18 листопада (1973) р. відійшла у вічність бл. п. Ольга Таратупа. Народилася в Дрогобичі, д е й закінчи ла с е р е д н ю школу. Працювала в видавництві української преси у Львові. З юних літ була активною пластункою. В часі 2 світової війни емігрувала д о Німеччини, д е закінчила школу медичних сестер , а потім д о Америки. Тут знострифікувала свої студії, одерж ала відповідний пост в одном у зі шпиталів у Міннеаполіс, д е працювала д о останніх днів свого життя. Покійна б у л а ч л ен к о ю с о л ід н о ю й о б о в ’язковою. Довший час займала пост секретаря, а потім касира. Горда на своє походження, непоборна й неуступлива, коли йшло про якесь засадни че українське питання. Скромна й ніжна, через те наш Відділ надав їй ім’я — ’’Мімоза”... Д ругою б ол ю чою втратою нашого Відділу була наша довголітня голова контр. комісії — бл. п. Одарка Ірина Король, дочка сам бірської землі, д е й учителювала д о 2 світової війни. Нелегко було під окупантом того часу працювати нашим учителям, вихову вати наших дітей хочби в мінімальній національній свідом ости. Одарка все таки знаходи ла д о того дорогу. Під впливом воєнних дій еміграційна стихія захопила й Одарку з со б о ю , поза далекі кордони галицької землі, НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1974 39
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
