Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
МАРІЯ БАРАГУРА ПОРАДИ ПРЕСОВИМ Хроніка-історія-звіт. З доповіді Марії Барагури, яка була приготована на конференцію пресових референток Округи Нью- Йорк і яка теж стала підставою до повіді на пресовому семінарі, що відбудеться в часі XVII Конвенції, вибрали ми розділ, що говорить про хроніки. Якщо буде можли вість інші розділи або їх зміст буде мо містити у наступних числах Н. Ж. Найчистішою формою, з якою мають до діла пресові референ тки, це хроніка, поширена форма хроніки — історія Відділу й опис- звіт. Що таке хроніка? Як уже сама назва вказує (від грецького слова — хронос — час), це коротке, в часовому порядку подання подій, випадків з діяльности Відділу за якийсь окреслений період часу, чи навіть за увесь час існування без коментарів і деталів. Поширеною хронікою є історія, де ці факти по переджені загальним вступом, характеристикою життя й діяль ности Відділу з певної перспек тиви. Ці факти переповідається у пов’язаності з собою — логічній і причиновій. Вибирається важли віші, найбільш маркантні факти й моменти з життя й діяльности Від ділу, щоб читач мав образ якоїсь цілости в проміжку існування Від ділу від його заснування аж до ча су звітування. Крім представ лення окремих подій, історія Від ділу має зорієнтувати читача в загальній розвоєвій праці Відділу. Звіт-опис стосується зви чайно якоїсь окремої події в житті Відділу, нпр. виставки, академії, концерту, свяченого, пікніку, юві лею. Тут можна присвятити більше уваги цікавішим деталям і епізодам. Вибір способу й роду допису залежить від характеру події, потреби для якої пишеться й від спроможностей пресової рефе рентки. Більшості референток рекомендується писати хроніки й звіти-описи. РЕФЕРЕНТАМ Яку форму, чи рід допису референтка не вибрала б, вона му сить триматися певних основних принципів писання. До хроніки, історії звіту-опису вживаємо діло вого стилю. Смішно вражає, коли хроніку попереджаємо поетич ним вступом, цитатом поезії і т.п. За те до репортажу, чи інтерв’ю вживаємо живого, легкого, бар вистого, забарвленого деколи гу мором стилю. Кожний допис мусить бути зрозумілий так, щоб людина, яка його читає, мала ясний образ написаного. Кожний допис му сить мати такі основні елементи: ХТО? ЩО? КОЛИ? ДЕ? ЧОМУ? Американська журналістика на зиває це системою 5-ти W (дабл- ю) і одного (ейдж) — WHO? WHAT? WHEN? WHERE? WHY? & HOW? Редакція ’’Нашого Життя” отримує деколи дописи, в яких пропущені особи, назви місцевос тей, де й коли подія відбувалася. Вартість таких дописів обнижена. Відомості треба подавати так, що найважливіші факти йдуть на по чатку допису, потім ідуть менше істотні аж до неважних деталів, які подається на самому кінці. В жур налістиці така побудова допису називається системою ’’обер неної піраміди”. Справа в тому, що коли прийдеться скоротити допис, вистачить редакторові пропус тити кінцеві абзаци (розділи) без втрати для цілости допису, бо від падуть тільки несутєві деталі. Ще інша засада доброго допису, це простота вислову — одна думка в одному реченні. Найкраще стосувати стиль Марка Вовчка, будувати речення за прин ципом: підмет, присудок, пред мет, ближчі окреслення і... крапка. Треба бути добрим стилістом, щоб будувати складні речення і вміщувати в одному скомплікова- ному реченні кілька думок, не втрачаючи на ясности вислову. Ясність, ядерність, точність, простота, об’єктивність, рече- вість, джерельність, вірогідність — це атрибути доброго допису. Ця сама подія може бути подана цікаво, плястично, зрозуміло, а може бути нудною, нецікавою, розводненою в поводі зайвих слів, поміж якими губиться зміст, втрачається істота події. Бом- бастика, напушеність, крилаті фрази, перебільшення (гіпер- боліка), пустомельщина, вживан ня зайвих слів, які забирають 20 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
