Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE P. XXXI. ЛИСТОПАД Ч. 10 V O L. X X X I . N O V E M B E R N o . 10 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редакторка — Уляна Любович Редакційна Колегія: Марія Барагура, Марта Бачинська, Лідія Бурачинська, Л ю бов Волинець, Наталія І щук, Світляна Луцька, Хри стина Навроцька, Олександра Різник, Марта Тарнавська. „Нашим малятам" р ед а ґу є Г. Черінь. Розвага, забава — ред. В. Андрушків. Мовна редакція — Наталія Лівицька-Холодна. P u b lis h e d b y U k r a in ia n N a tio n a l W o m e n ’s L e a g u e o f A m e r ic a , In c. M o n th ly p u b lic a tio n e x c e p t A u g u st 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia , P a . 19141 T e l. D A 4 -7304 Адреса Редакції: 108 S e c o n d A v e . N e w Y o r k . N . Y . 10003 Адреса Адміністрації: 4936 N . 13th St. P h ila d e lp h ia , P a . 19141 T e l. D A 4 -7304 E d itor: U la n a L iu b o v y c h 108 S c c o n d A v e . N e w Y o rk , N . Y . 10003 Річна передплата в ЗСА і Канаді $7.00 Піврічна передплата ................... $4.00 Річна передплата в Англії 2 гЛ ф. ст. Річна передплата в Австралії 5 а. д. Річна передплата у Франції . . 20 фр. Річна передплата в Німеччині 15 н. м. Річна передплата в Бельгії 250 б. фр. Поодиноке число 80 центів S u b sc r ip tio n in th e U n ite d S ta te s o f A m e r ic a $7.00 p e r y e a r , h a lf y ea r $4.00. S u b sc r ip tio n in C an ad a $7.00 p e r y e a r , h a lf y e a r $4.00. S u b sc r ip tio n in E n g la n d ZVz p o u n d s t e r lin g p e r y e a r . S u b sc r ip tio n in A u str a lia 5 A u str. d o lla r s p e r y e a r . S u b sc r ip tio n in F r a n ce 20 fr. p e r y e a r . S e c o n d C la ss P o s ta g e , P a id at P h ila d e lp h ia , P a . S in g le C o p y 80 c e n ts На обгортці: O n th e F r o n t P a g e : Танн К р ав ц ів: П р о е к т о б к л а д и н к и К о н в е н ц ій н о ї К н и ж к и Tania K ra w ciw : C o ver d e sig n fo r C o n v e n tio n B o o k ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ'4 АНГЛІЯ: M rs. M y r o sla w a R u d e n sk a 245 W ig m a n R d. B ilb o r o u g h E sta te N o ttin g h a m , E n g la n d U k r a in ia n B o o k s e lle r s 49 L in d e n G a rd en s N o ttin g H ill G a te L o n d o n W . % АВСТРАЛІЯ: “L ib r a r y & B o o k S u p p ly ” 16a P r o s p e c t St. G le r o y , W 9, V ic to r ia A u str a lia ФРАНЦІЯ: D a r ia M e ln y k o v y c h c / o N . 7 887 93 d e P a r is 26 r u e d e T e r c y , P a r is 18-2 , F ra n c e НІМЕЧЧИНА: U k r a in is c h e r F r a u e n v e r b a n d H a iis d e r B e g e g n u n g 8 M u e n c h e n 5, R u m fo r d str . 21 К а л ен д а р е ц ь СУА 9 листопада — Святочний бенкет із нагоди 25-лття і Вишивані ве черниці — 22 Відділ СУА, Чі каґо, Ілл. 17. листопада — розвагова імпре за — Ми з Київа і зі Львова — 43 Відділ СУА, Філядельфія 24 листопада — Ярмарок — 83 Від діл СУА в Ню й о р к у 24 листопада — Показ моди в залі Шатов Роял — 101 Відділ СУА, Шикаґо 14 грудня — Річні Загальні Збори — 1 Відділ СУА, Ню Йорк 5 січня 1975. — Різдвяна зустріч — 28 Відділ СУА, Нюарк 12 січня 1975 — Ялинка — 83 Відділ СУА в Ню Йорку НАША ОБКЛАДИНКА Це вже вдруге Таня Кравців проектує обкладинку конвен ційної книжки. Обгортка ж бо "Пам’яткової книжки XVI Кон венції СУА була твором двох мистецьких подруг: Данусі Каза- нівської і Тані Кравців. Тоді клич конвенції було взято з поезії Лесі Українки, бо було саме 100-ліття її народин. То теж і обкладинка була наче тінню різьби Лесі Українки. Теперішнім нашим кличем ’’Сучасне завжди на дорозі з минулого у майбутнє”, тож звернулися ми до молодої професіоналістки, щоб вона приготувала обкладинку згідно з сучасними напрямами видавни чого мистецтва. Бо видавання книжок чи періодиків стало тепер мисте цтвом, яке вимагає цілої сітки спеціялістів, мистців, цілої техніки із скомплікованими допоміжними приладдями. Таке сталося не тільки з ділянкою видавання чи редагування. Колись був одни лікар для всіх хворіб. А тепер скільки різних спеціяльностей! Кожна з них вимагає окремих студій, вишколу, практики, і приладів, що з черги теж потре бують вишколеної обслуги. Мистецьке оформлювання книжок, журналів, летючок це професія, але й вона ділиться на спеціяльності. Це не тільки сам рисунок обкладинки, це теж окрема ділянка писання літер, яка має уже своїх славних "літеро- писців”, тут теж входить добір крою друку, його розміщення на аркуші, марґінесів, розміщення ілюстрацій, їх добір, кольорів, тощо. Є в цій ділянці ’’славні" про ектанти, які мають свій власний стиль, і їх можна розрізнити так як відрізняємо малярів, чи інших мистців плястичного мистецтва. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
