Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
В очікуванні на чек суспільної опіки. Маль. Ірини Оришкевич Picture — Irene Oryshevych (14) В перелеті мені ти цю пісню співала; І в тайнах несповнених мрій ти тримала, Мов свічку пригаслу у смугах ночі Об неї тулилась в своїй розкоші. Ця пісня-це спомин, це відгук надій Придушена тільки, нездійсненість мрій, Розспівана в мить; на крилах лети. Розсічена, красна, не досягла б мети Без гомону літ із скали відбиває, Цей гомін — це пісню свою він співає. Без лету років, що на зустріч збира Всі тайні хвилини, незрозумілі слова. 13.Х.1974 Ксеня Одежинська ХРИСТЯ КОЛЕНСЬКА Христі 20 років. Вона студіює в Сітен Голл університеті англій^ ську літературу і журналістику. Її писання друкували: ’’Свобода”, ’’Сучасність”, ’’Юнак", ’’Народна Воля", журнал "Рідна Школа", пластовий журнал "Дружба”, а теж у збірці "Контрасти" та еспан- ською мовою у перекладі Віри Вовк в збірці поетів Contare. НАШІ ДЕБЮТАНТКИ Ліля Костела, донечка Й осифа і Александри, народилася в Німеччині. До Америки приїхала з батьками бувши чотирилітньою дівчинкою. Початкову школу українознавства закінчила в Елізабеті у школі св. Володимира. С ер едню освіту зд о б у л а в Бетин, а вищу в Кейн університеті, д е студіювала педагогію. Вже чотири роки як вчителює в українській суботній школі. Тепер досягла своєї мети і цього року розпочала вчителю вати в школі св. Володимира в Елізабеті. Дорогій донечці баж аєм о багато щастя у вибраній кар’єрі. Батьки і сестра Христя Коленська КВІТКА Чому ти, квітко так всміхаєшся під соковитими поцілунками бурштинних уст сонця? Чому ти, квітко так тремтиш під тендітними обіймами блакитних рамен вітру? Чи ти знаєш що усміхнене сонце закриє свої повіки під сльозою першої сніжинки, що вітер вдме в твої уста запах зимових криг? Так, я знаю, відповіла квітка, що сірі хмари осінніх листків закриють очі сонця, і моя голівонька спаде до замерзлої трави. Я знаю, що осінні дощі змиють мої пелюстки, і що вітер схопить горло льодовими кігтями. Але хоч краса скоро в’яне і тьма звисає із чорних галузь, коли осінній вітер розчісує своє тьмяне волосся жовтим гребінцем, тепла пам’ять хвилини краси розтоплює муку і розпач замерзлих пелюстків. Бо без іскри краси життя ніщо, лиш заспаний клубок сірих днів. З уж е приготованих матеріалів до сторінок "Молода Муза" ми були при мушені відложити до наступного чис ла — дуж е цікаві твори в тому композицію Юліянни Осінчук і рисунок Марти Коленської і інші. НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1974 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
