Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
78 Відділ: Слава Скасків, Богданна Ґелета, Марія Кармелюк. 88 Відділ: Стефанія Колодій, Софія Кусень, Параскевія Щирба. 90 Відділ: Наталя Даниленко. 91 Відділ: Оля Цегельська, Надя Цегельська, Богданна Михайлів. 98 Відділ: Віра Андрейчик, Патри ція Савчак, Христя Перфецька, Ірина Юрчак, Орися Гевка. 13 ВІДДІЛ СУА, ЧЕСТЕР, ПА. (Діяльність в 1974 р.) 13 Відділ СУА є основником Рідної Школи в Честері. З огляду на фінан сові труднощі, Управа Відділу в по розумінні з учителями і батьками шкільної молоді, влаштували Про- сфору. Гості виповнили залю, а мі сцевий парох о. П. Липин поблаго словив вечерю, яку приготовили членки Відділу. При вечері була про грама з участю учнів Рідної Школи; підготовив її директор Дмитро Мін чан. У програмі були: чудові, гарно проспівані колядки, деклямації, вер теп, з чого публіка була дуже задо волена. Другою імпрезою Відділу був Ве селий Вечір. Ініціяторкою вечора бу ла Марія Возняк. Вона перебрала на себе повну відповідальність за бу фет, з якого вив’язалася знаменито. Програмою зайнялася голова Відділу Ярослава Кобрин. Тому, що Веселий Вечір був призначений на березень, місяць святкувань роковин Тараса Шевченка, рішено першу частину ве чора присвятити Шевченкові. До цієї частини запрошено Евфрозину Ле- сик. Вона висвітлила фільм з посвя чення пам’ятника Т. Шевченкові в Буенос Айрес, Аргентина, та допов нила висвітлення фільму дуже ціка вим репортажем-коментарем. До веселої частини вечора були за прошені артисти Оксана й Ярослав Рудакевичі з Філядельфії, що є ши роко відомі не лише у філядельфій- ській громаді. їхніми знаменитими й повними гумору монологами та ко роткими жартами слухачі були за хоплені. Стіни залі були прикрашені обра зами 90-літнього маляра Антона Чай- ковського, чоловіка знаної і загально любленої усіми Бабці Чайковської, що була почесною гостею того ж Ве чора. Деякі образи присутні закупили. Була теж мала мистецька виставка, якою зайнялася Христина Кий-Плюта. Багато членок Відділу взяло участь у Святі 30-ліття журнала „Наше Жит тя' у Філядельфії, яке влаштувала Окружна Рада. Більше число членок Відділу по їхали були на 10-ліття посвячення пам’ятника Т. Шевченкові у Вашінґ- гоні. М. 3., прес, референтка 43 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ПЧІЛКИ, ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. 43 Відділ СУА — один із більш ак тивних Відділів на терені міста Філя дельфії. Кожного місяця відбуваємо ширші сходини з доповіддю або ко роткою програмою, влаштовуємо ім прези, беремо участь у всіх починах Окр. Ради СУА та в починах громади нашого міста. На сходинах у березні п-і Стефанія Кохановська, яку вибрано заступни цею голови Окр. Ради, подала корот кий звіт із З’їзду голов Окр. Рад. Крім неї до Окр. Ради ввійшли ще пані: Іванна Федорів — виховна реф. та Анна Олійник — сусп. опіка. Дня 17 березня відбулася успішна імпре за „Зустріч з Ікером", улаштована Відділом із нагоди видання його книжки „Будні і неділя". Зустріч від крила голова п-і Ірина Мамчин. Ве чором проводила імпрезова рефе рентка п-і Люда Чайківська. Слово про нову книжку Ікера виголосила д-р Наталя Пазуняк. Уривки з творів читали студентки і студенти. І так студентка Зорянна Луцька прочитала „Вертепне дійство на Личакові" та „■Вуйко з Америки”, а студент Бог дан Чайківський „На службі Мельпо- мени“, „Мікрофон чудовий винахід", „Практичний дарунок". Артистка-со- лістка п-і Юлія Шашаровська при акомтіаньяменті проф. Богдана Пер- фецького відспівала, захоплюючи пу бліку, дві пісні: „Спи дитино моя", слова Карманського, музика Людке- вича, та „Утоптала стежечку" — сло ва Т. Шевченка, музика Надененка. З черги студентка Уляна Кулиняк прочитала „Бабуся з України" й „Я- линка для дітей", а студент Марко Тарнавський „Справи людські і спра ви Божі", „Добродій людства", „Вес на між руїнами". Д-р Микола Ценко зложив „на весело" привітання авто рові. Наприкінці письменник Іван Керницький прочитав декілька урив ків із ще недрукованих творів. Один із них присвячений д-рові Володими рові Ґаланові, з еміграційних буднів. Зустріч увінчалася успіхом. Гості були вдоволені і ще довго велися розмови-спогади про давні й теперіш ні будні. На сходинах 1 квітня культ.-освітня реф. Ірина Райнер прочитала допо відь Уляни Любович про Катрю Гри- невичеву. В днях 19, 20 і 21 квітня відбувся у Філядельфії Інтернаціо нальний Фестиваль. При станках СУА дижурували пані: голова Ірина Мам чин, Стефанія Кохановська, Каролина Конрад і Христина Дольницька. Дня 6 квітня відбувся Базар — продаж великоднього печива. Завдяки праці орг. референтки Наталії Перфецької Базар мав великий успіх і прихід дав нам змогу завершити суму 500 дол. на журнал „Наше Життя". Дня 3 травня, на Свяченому, членки провели час у родинній атмосфері. Ділилися яєчком, споживали бабку, співали Воскресні пісні. На закінчен ня сходин культ.-освітня реф. Ірина Райнер прочитала Люби Волинець про „Веснянки", а в червні, крім поточних справ, відчитала доповідь М. Савиць- кої „Спроба життєпису Валентина Мороза". Дня 8 червня членки 43 Відділу їз дили до Черча на пікнік. Прогулянка автами була дуже вдалою, про її пе ребіг вислано допис до Н. Ж. На ширших сходинах після вакацій, 15 вересня, вибрано делегатками на Ювілейну Конвенцію СУА пань: Іри ну Мамчин, Анну Богачевську, Люд милу Чайківську і Марію Куземську. Того ж вечора гість, д-р Леонід Руд- ницький, говорив про два універси тети: УКУ у Римі та УВУ в Мюнхені. Дуже цікава доповідь викликала ба гато запитів та розвинула живу дис кусію. Дня б жовтня відбувся День Сою зянки. Багато членок взяло участь у цьому небуденному святі, а чотири з них — Анну Богачевську, Наталію Перфецьку, Люду Чайківську й Ірину Мамчин відзначено за довголітню працю, яку вони вложили для роз витку й росту 43 Відділу СУА. На 17 листопада запляновано роз- вагову імпрезу п. н. „Ми з Києва і зі Львова". Пресова референтка 44 ВІДДІЛ СУА, ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. (Від 17 березня до 22 вересня) Цей час праці почався з участи у •фестивалі національностей, на який членки дали печиво й відбували чер гування. На виставку писанок в Му зеї Мистецтв, яку влаштував 98 Від діл, наші членки склали пожертву. В травні членство зібралося на по свячення надгробного пам’ятника ар- гь НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
