Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Вишиваймо для дітвори Не тільки літнє вбрання, але й зимове може бути прикрашене ви шивкою. Ось проекти, що їх тепер випускають будинки моделів в Укра їні. Видно, що й там перемогло зами лування до вишивки чисто фабричну продукцію. А може й українські мист- кині, що працюють у Будинках Мо делів, зуміли просунути таку но винку. Ч. 1. Суконочка для 4-гітньої ді'в- чинки. Матеріял — яснозелена вовна. Станок скроєний як буква А, сягає під шию. Стоячий комірчик і довгі рукавці. На плечах і зпереду нашивні поли, прикрашені вишивкою. На кожній полі приміщений квіт частий взір з українського рушника. Виконаний стебнівкою і перетиканням у ржавій красці. Такою ж обміткою обведені краї. З горнятка борошна (муки) ІУ 2 ложечки солі 1 ложечка цукру Зробити розчин з дріждж ів, тр іш ки теплої води та борошна. Коли розчин готовий додати решту складників та замісити тісто. П о ставити в тепле місце, щоб п ід росло. Коли готове, розтачати на о кр у гл у паляницю, наложити на верх начинку — загорнути та вло ж ити до к р у гл о ї добре вимаще н о ї форми. Поставити щоб знов підрюсло, пссмарувати водою або розбитим яйцем і п е кти на 350 к о ло години і 15 хвилин. Традиційно до к і ишів брали к о нопляну слію, але тому, що тут цього не м'ожна дістати мсжна вжиівати соняш никову олію або звичайну оливку. НАЧИНКА 2 великі цибулі (Бермюда) У 2 горнятка оливи 1 ложечка солі або до смаку Ц ибулю покраяти в довгі пасоч ки і вдусити на оливі, аж стане прозора та м’ ягка. Посолити до смаку. Накладати на тісто д р уш ляк овою ложкою . Ч. 2 Святочна суконка для 10-літ- ньої дівчинки. Станок теж скроєний як буква А, з накладним передом, що творить дві складки. Рукави вшиті раґляном. Довкруги шиї кругла на кладна ґезка. Матеріял — темносиня вовняна тка нина. Ґезка може бути з того ж ма- теріялу або з білого полотенця. Взір -— це кидані мотиви у формі зірки, вишиті вишневим. Такими ж нитками зроблені оздобні шви на на кладному переді. ОГОЛОШЕННЯ Пошукуємо господині для ро дини в Луїсвіл, Кентакі. Головним обов’язком є варення для старшої особи. Добра платня. Зацікавлені осо би можуть телефонувати „колект“ увечорі або писати на таку адресу: Dr. Nina Kateryniuk 84 Valley Road Louisville, Ky. 40204 Tel. (502) 451-4018. Вишивані суконки для дівчаток Взір для жакетика ВИШИВКА Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
