Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Вишиваймо для дітвори Не тільки літнє вбрання, але й зимове може бути прикрашене ви шивкою. Ось проекти, що їх тепер випускають будинки моделів в Укра їні. Видно, що й там перемогло зами лування до вишивки чисто фабричну продукцію. А може й українські мист- кині, що працюють у Будинках Мо делів, зуміли просунути таку но винку. Ч. 1. Суконочка для 4-гітньої ді'в- чинки. Матеріял — яснозелена вовна. Станок скроєний як буква А, сягає під шию. Стоячий комірчик і довгі рукавці. На плечах і зпереду нашивні поли, прикрашені вишивкою. На кожній полі приміщений квіт частий взір з українського рушника. Виконаний стебнівкою і перетиканням у ржавій красці. Такою ж обміткою обведені краї. З горнятка борошна (муки) ІУ 2 ложечки солі 1 ложечка цукру Зробити розчин з дріждж ів, тр іш ки теплої води та борошна. Коли розчин готовий додати решту складників та замісити тісто. П о ставити в тепле місце, щоб п ід росло. Коли готове, розтачати на о кр у гл у паляницю, наложити на верх начинку — загорнути та вло ж ити до к р у гл о ї добре вимаще н о ї форми. Поставити щоб знов підрюсло, пссмарувати водою або розбитим яйцем і п е кти на 350 к о ло години і 15 хвилин. Традиційно до к і ишів брали к о нопляну слію, але тому, що тут цього не м'ожна дістати мсжна вжиівати соняш никову олію або звичайну оливку. НАЧИНКА 2 великі цибулі (Бермюда) У 2 горнятка оливи 1 ложечка солі або до смаку Ц ибулю покраяти в довгі пасоч ки і вдусити на оливі, аж стане прозора та м’ ягка. Посолити до смаку. Накладати на тісто д р уш ляк овою ложкою . Ч. 2 Святочна суконка для 10-літ- ньої дівчинки. Станок теж скроєний як буква А, з накладним передом, що творить дві складки. Рукави вшиті раґляном. Довкруги шиї кругла на кладна ґезка. Матеріял — темносиня вовняна тка нина. Ґезка може бути з того ж ма- теріялу або з білого полотенця. Взір -— це кидані мотиви у формі зірки, вишиті вишневим. Такими ж нитками зроблені оздобні шви на на кладному переді. ОГОЛОШЕННЯ Пошукуємо господині для ро дини в Луїсвіл, Кентакі. Головним обов’язком є варення для старшої особи. Добра платня. Зацікавлені осо би можуть телефонувати „колект“ увечорі або писати на таку адресу: Dr. Nina Kateryniuk 84 Valley Road Louisville, Ky. 40204 Tel. (502) 451-4018. Вишивані суконки для дівчаток Взір для жакетика ВИШИВКА Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
