Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНА • Цього року минає 82 років д о слідниці української народньої куль тури Ірині Добрянській, яка 40 років свого життя віддала музейній справі. З покійним художником Левом Ґецом була організатором і співробітником м узею „Лемківщина" в Сяноці. Після Д р угої світової війни 12 років пра цювала в м у зеї етнографії й х у д о ж нього промислу в А кадемії Наук УССР. Ірина Добрянська описала й упорядкувала 12,000 зразків вишивки в м у зеї етнографії, досліджувала глинянське килимарство на Львівщи ні та є авторкою низки наукових праць із ділянки української етно графії. ' • У київському видавництві „Ми стецтво" в 1974 р. в серії „Перлини народнього мистецтва" появилася книжка авторів О. Г. Авксентьєвої й І. Д. А вдеєвої „Українська іграшка". Вступні статті в українській та ан глійській мовах подають нарис історії української дитячої іграшки. В книж ці багато кольорових світлин іграшок із глини, дерева, хутра й синтетичних волокон. Праця написана на основі матеріялів постійно дію чої виставки іграшок республіканського методич ного кабінету гри та іграшки Міні стерства освіти УССР. ® Валентина Гахова, замешкала в місті Суми, член стрілецького клюбу, стала в травні 1973 р. чемпіонкою Української ради товариства „Буре вісник" у ділянці стрільби. Кілька місяців пізніше здобула звання май стра спорту в стрілецтві. Тепер пра цює інструктором у цій ділянці. ' • Марії Гаврилівні Числовій — у- країнській народній різьбарці, спов нилося 80 років. ї ї спеціяльність — це різьблені дерев яні іграшки и зві рята: козлики, коровки, собачки то що. Двадцять років працювала Марія Числова в Москві в артілі „Волга", де вчила різьбарства дітей. Коли д і йшла до пенсійного віку, повернула ся в рідну Полтавщину й поселилась у Кобеляках. Недавно Марія Числова подарувала Кобеляцькому народньо- му м узеєві двадцять майстерно вико наних робіт. ї ї різьблені іграшки з д о були три срібні медалі, численні гра моти та побували на всесою зних та міжнародніх виставках майстрів на р одньої творчости в Англії, Швайца- рії, Франції й Японії. ЗСА • 22 вересня 1974 p., заходом 15-го Відділу Українського Золотого Хре ста в Твин Ситі, Міннесота, влашто вано авторський вечір Слександри Костюк. Ол. Костюк, колишній член київського літературного об ’єднання „Плуг"', двічі була арештована ЧеКа за свою літературну діяльність. У ЗСА Олександра Костюк упродовж 10 ро ків (1961-71) була редакторкою „Ві стей", єдиного в той час музичного журналу на еміграції та на Україні. Слово про письменницю виголосила Валентина Єрмоленко. В часі вечора були зачитані вірші та уривки з по вістей авторки. • 1 листопада 1974 р. в Літератур но-Мистецькому Клюбі в Ню Йорку відбувся авторський вечір письмен ниць: Міри Гармаш, Діми й Любови Коленської. Поетеса Діма читала вір ші із збірки „Зустріч років", опові дання „Непередбачені"; Л. Коленська прочитала оповідання з книжки „Пав лів тріюмф" та новелю „Немає пово роту"; поетка М. Гармаш — п о езії із збірок „Віднайдені роки", „Райдуга в пітьмі", уривки з поеми „Марія Лю- їза" та нові, ще недруковані, вірші. Опрацювала Світляна Луцька 16-літня Марта Мачай відіграла на фортепіяні композиції Д. Бортнян ського, І. Соневицького й Ф. Шопена. НІМЕЧЧИНА • Анна Галя й Катерина Горбач переклали на німецьку мову вірші Валентина Мороза „Україна", „Кре до", „Холодний гай", які помістила провідна німецька газета „Франфур- тер Альґемайне Цайтунґ" 23 серпня 1974 р. В газеті також подано інфор мації про знущання над В. Морозом совєтською владою. ЯПОНІЯ • На Світовому Конгресі Мікро біологів, який відбувся в Токіо 1— 7 вересня 1974 p., 540 науковців із 30 країн світу підписали звернення до Л. І. Брежнєва і М. В. П одґорного в обороні мікробіолога Одеського Ме дичного Інституту Ніни Строкатої- Караванської, натавровуючи ї ї неза конний арешт і 4-річне заслання та вимагаючи медичної опіки для х в о р ої на рака грудей Ніни Караван- ської. Це звернення переслано- також до численних міжнародніх організа цій. Совєтська делегація присутня на конгресі та совєтська амбасада в Т о кіо запротестували проти цієї акції — але безуспіш но. В японській газеті „Шісо Шінбун" з 15 вересня появи лася стаття про справу Н. Строкатої- Караванської і про насильну русифі кацію України. АВСТРІЯ ® Дня 27 жовтня 1974 р. померла у Відні на 81 році життя малярка Ма рія Дольницька-Недбаль, яка особли во відзначалася в ділянці мистецької емалі. У Відні, де мала власну май стерню, зробила ряд винаходів, м о дернізуючи техніку цього мистецтва. Виставляла свої твори в різних кра їнах світу й здобула високу оцінку. 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
