Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
п. Теодорд Джуса в справі ;Музейної Збірки СУА, яку усунено з приміщен ня Українського Інституту Америки. Секретарки пп. Ольга. Цар і Ната лія Загайкевич дуже докладно прова дять протоколи сходин, а Леся Наза- рук фахово веде касу Відділу. Вона вже виготовила касовий звіт, потріб ний на Конвенцію, а М. Робак підго товила звіт із 41-літньої діяльности 28 Відділу і вислала його, як матеріял до конвенційної КНИЖКІІ. Велике признання треба дати тепе рішній голові Лідії Гладкій, яка вміє створити .творчу атмосферу й енту- зіязм членок до суспільної праці. Таїса Богданська пресова референтка 45 ВІДДІЛ СУА ІМ. С. РУСОВОЇ, ЕЛІЗАБЕТ, Н. ДЖ. „Калейдоскоп44 громадського життя за 1973 рік Наш Відділ, не зважаючи на те, що кількісно малий — 20 членок, а ак тивних 8—12 — все ж таки „вічно живучий". Майже кожна наша членка є ма- тірю щонайменше 3-ох дітей, все ж знаходить час і енергію для активної праці у Відділі. Прикладом: голова Відділу М. Олійник, мати чотирьох дітей-підлітків. Квітень 1973 р. — сумна річниця: 40-ліття смерти б мільйонів українців, найкращого цвіту чорнозему, замор дованих штучно викликаним голодом червоною Москвою — не байдужа для членок Відділу. За ініціативою культ.-освітньої референтки, що й сама той голод трохи пам’ятає, Гали ни Король, відправлено Панахиду в українській катол. церкві св. Володи мира (православної церкви в Еліза- беті не маємо) отцем парохом Й. Фе- дориком, який на заввагу нижче під писаної, що „це були українці — жертви голоду — майже в 100 відсот ках православні", відповів: ,,Для ме не важне, що вони були українці" Дай, Боже, нам більше таких свя щеників! Отож, вранці Панахида, а по обіді ширші жалобні сходини Відділу для українського загалу Елізабету й око лиці. Реферат відчитала Г. Король, а по-мистецьки виконана деклямація п-ни Христі Закаляк вразила ніжністю жалобно зібрану громаду. Жаль ли ше, що „ситий голодного не розу міє", так і наша „політична" емігра ція не дописала. А варта було! Тим більше, що такі сходини були одино кими в Елізабеті. Адже ж дух заму чених на цілий світ лунав: „Хай знає брат, хай знає чужинець, Хай знає друг, і ворог хай почує, Що тільки тілом тут ми лежимо, А дух незборний Волю скрізь чатує!" Місяць жовтень — жнива для Від ділу. 20-го — забава вже традиційна, бо 6-ий рік у тому самому часі й місці збираються молодші кола українсько го громадянства нашої місцевости й околиці, щоб весело і безжурно в рідній атмосфері провести час. Ма- теріяльний дохід із забави— це наш лік на всі фінансові болі впродовж року. Дня 24 жовтня Відділ взяв участь у т. зв. „Герітедж Дей“, ціллю якого було підкреслити вплив культури різ них етнічних груп на загально-амери канську культуру. Виставка відбува лася у Вестфілді, Н. Дж., за ініціати вою пластунок-американок стейту Ню Джерзі. Чудово прибраний стіл, з іще гарнішими експонатами, пози ченими від Любоїмира Пацлавського, за що йому від нас найсердечніша по дяка, захоплював око відвідувачів. Тож не диво, що знімок нашого ви ставкового стола і дуже прихильна рецензія про нас появилися в місцевій американській пресі. І не на дармо дівчатка потрудилися, а представни ця Окр. Ради з Нюарку Е. Цяпка ці лий день вишивала, демонструючи присутнім спосіб вишивання україн ських взорів. Щира їм дяка за це! Дня 28 жовтня знову в Елізабеті небуденна подія: виставка картин і дереворитів маестра Богдана Божем- ського. Вважаємо виставку дуже у- спішною, як для маестра Божемсько- го, картини котрого рекомендуємо кожному, так і для нас, Союзянок. А додаючи до всього того ще ро- динно-союзянське відзначення май бутніх матерів (двох) з подарунками, кавою і солодким, продаж печива, багато полагоджених справ суто вну трішнього характеру, турботи про на ступні річні збори і пляни на майбут нє — все це виповнювало діяльність наших членок у 1973 році. Галина Король культ.-освітня референтка 61 ВІДДІЛ СУА ІМ. КН. ОЛЬГИ, ВИПАНІ, Н. ДЖ. Наш Відділ невеликий, усього 27 членок, у 1973 році працював у кож ній референтурі, але найбільше уваги звернено на виховну і культ.-освітню працю. На перших сходинах Управи рішено за всяку ціну урухомити ди тячу світличку, чого не вдалося зро бити в попередньому році. До цієї справи взялась із великим ентузіяз- мом голова Відділу Ярослава Мулик, якій при помочі містоголови Маґди Кольцьо, Ірини Онуфрик та виховної референтки Лесі Гандзій удалося ту справу допровадити до щасливого кінця. Спочатком квітня відкрито світличку — спершу було тільки 7-ро дітей, але по вакаціях число дітей 45 Відділ СУА. Виставка у Вест- філд. — Зліва на право пані: Оля Шевчук, Олена Мельничук, Емі лія Цяпка, Яро слава Василик, Марія Бокало. Branch 45. Exhi bition in West field. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top