Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
тували розвагову імпрезу для воєн них ветеранів в їх шпиталі в Іст Оренджі. Тепер підготовляють ви ставку в рамках Українського Фести валю в Ґарден Стейт Арт Сентер. Пресова референтка п-і Ольга Цар зладила хроніку Округи, яка появи лася в ч. 8, 1973 р. Опрацювала істо рію Окружної Ради до конвенційної книги. Господарські референтки пп. Марія Хитра й Євгенія Леськів провели по каз печива й декорування паски. Під готували перекуски на прогулянці й Дні Союзянки. Влаштовували прода жі печива. У звіті голови Надії Бігун були зга дані її репрезентаційні обов’язки в нашій громаді. Округа Ню Джерзі ви слала письма до владик Української Катол. Церкви з проханням запроси ти їх Блаженство Верховного Архи- єпископа Кир Йосифа, а потім взяла видатну участь у повітальному комі теті. Голова перейшла всі ділянки праці Округи, підкреслюючи успіхи й невдачі. До перших належать оби два Дні Союзянки і прогулянка на Союзівку. Дохід з одного Дня Сою зянки в сумі 660 дол. переслано на За пасний Фонд „Нашого Життя" в па м’ять містоголови Осипи Грабовен- ської, а дохід із другого в сумі 450 дол. на Фонд Музею СУА. Трудноща ми Округи голова вважає факт, що нелегко обсадити відповідальні ста новища, хоч праця поодиноких рефе- рентур дуже інтенсивна. Багато укра їнського жіноцтва ще стоїть осто ронь СУА. Також завважується мала •участь членства в ширших сходинах і треба гіризадуматись над способом, як заінтересувати членство працею СУА. За Контр. Комісію звітувала п-і I- рина- Кіндрачук. Перед тим відчитала звіт' відсутньої касієрки п-і Ольги Муссаковської. Прихід Окр. Ради ви носив 3,065.77 дол., а розхід 2,969.05 дол.. Поставила внесок на уділення абсолюторії, що З’їзд ухвалив одно голосно. Від Екзекутиви промовила п-і Ма рія Савчак. З’ясувала підготову до Конвенції й усі пов’язані з тим обо в’язки. П’ятдесятліття СУА повинно заохотити нас до якнайбільшого вкла ду сил у користь нашої організації. До Окружної Управи ввійшли пані: Надія Бігун, голова, Марія Ґерус і Франя Стек, заступниці, Ольга Цар, прот. секретарка, Євфрозина Марти- нець, коресп. секретарка, Ольга Мус- саковська, скарбничка. Референткамм стали пані — Дарія Гузар організацій ною, Наталія Павлишин культ.-освіт- ньою, Олена ГІлощанська й Єва Луж- няк імпрезовими, Емілія Цяпка ми стецькою, Катерина Бук виховною, Каміля Смородська й Ольга Ставнича зв’язків, Марія Хитра сусп. опіки, Ольга Цар пресовою, Марія Гарматій господарською. До Контр. Комісії ввійшли пані — Ірина Кіндрачук, Ірина Левицька, Ольга Салук, Марія Хкоиинець, Кате рина Кузьма. На першому засіданні Окр. Управи 27 березня 1974 р. п-ні Дарія Гузар уступила з посту орг. референтки з причин особистого характеру. Зладжено на підставі протоколу Окр. З’їзду „ДЕНЬ СОЮЗЯНКИ44 ОКРУГИ НЮАРК Дня 28 жовтня 1973 р. Округа Ню- арку влаштувала „День Союзянки*1 Імпреза відбулася в церковній галі й тривала від год. 8-ої вранці до 2-ої по полудні. Участь взяли всі 14 Від ділів Округи. В прикрашеній залі де які Відділи мали свої столи, а саме: 24 з Елізабету, 28 з Нюарку, 32 з Ню- арку, 65 з Ню Бронсвіку, 70 з Пассей- ку, 75 з Ірвінґтону, 86 з Нюарку і 92 з Менвил. На столах були виложені на показ або й на продаж експонати з народнього мистецтва — кераміка, вишивки, різьба, декоративні предме ти, а теж книжки й примірники „На шого Життя" Багато експонатів були Репрезентантки Окружної Ради СУА Ню Джерзі пані: Оля С тавила (зліва) і Каміля Смородська на зустрічі з Губернатором Брендль Берн-ь-чз нагоди 56-ліття Української Державности. На знімку теж голова УНС Йосиф Лисогір, голова Відділу УККА Округи Нюарк Ярослав Рак і Михайло. Матіяш. Representatives, o.f New Jersey Regional Council during their their meeting with the governor ' ‘ У В-ВІ „ЧЕРВОНА КАЛИНА** вийшла з друку книжка ІВАННИ САВИЦЬКОЇ З Пташиного Лету (образки сучасного, дружні усмішки, репортажі) Обкладинка: Б. Божемського; мовна редакція: В. Давиденкз. — Crop. 144. Ціна 5.00 дол., пошт. пер. 25 ц. Замовляти в авторки: Twanna Sawycky 100-А Montgomery St. Jersey City, N. J. 07302 Tel. 201-435-2471 Літом у Гантері: Folk Art Shop Hunter, N. Y. 12442 Tel. 518-263-4247 Книгарням і кольпортерам опуст.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
