Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Катерина Перелісна В( Доповідь на вечорі 1-го Відділу СУА в Ню Йорку 17 березня 1973 (Скорочено) Катерина Перелісна висунулася і.а сдне з 'передових .місць поміж дитячими письменниками у вільно- .му світі й є однією з наймаркант- н іш и х постатей наш ого ку л ь т у р но-національного ж иття в ділянці виховання й дитячої літератури. Вроджений письменницький та лант, природні виховні обдаруван ня, підсилені фаховою педагогіч ною й дидактично-методичною о- ■світою, практична вчительсько-ви ховна праця, знання дитячої п с и х і ки, бистрий обсервацій; и'й змисл, вміння спостерігати світ дитячими очима та здібність передавати ці спостереження мистецьким СЛОВОМ і засобами найбільш зближеними до дитячого способу вислову, ■— роблять К. Перелісну ідеальною письменницею для дітей. Домашня атмосфера й переживання дитячих р оків мали та ко ж великий сплив на п із н іш у ліетературну творчість і педагогічну працю К. Перелісної. Катерина Перелісна (справжнє прізвищ е Катерина Попова) наро дилася в Харкові 2 грудня 1902 р. в домі свідомого укр а їн ц я Федора Хомича Глянька з походж ення се лянина, який працював на заводі будови паровозів. Батько письмен ниці мав невисоку освіту, але ба гато читав, мав у хаті кн и ж ки , ж у р . али й часописи та брав видат ну участь в кул ьтур но -гро м адсько - ді-у ж итті. Зокрема цікавився видав ничими справами й допомагав зб и рати фонди та виклопотував дозво ли на по яву укр а їн сь ки х часописів, передусім популярних кн и ж о к т. зв. „м е те л и ків 11, що появлялися у в-.в і ,,Д з в ін “ Ю рія Тищенка, „ П р о світи “ й ін. Був актором-аматором і адміністратором у кр а їн с ь ко го те атру режисера, письменника, д і яча й бандуриста Гната Х сткеви- ча. Після нещасливого випадку на заводі керував будовою театраль ного дому й був його завідувачем. У час визвольної боротьби був членом 'Центральнсп Ради і Т р уд о вого Конгресу, допомагав о р га н і зувати укр аїн ське ш кільництво, за що був у в ’язнений московсько- больш евицькою владою в 1937 р. та присуджений до смертної кари. Мати письменниці Параскевія допомагала чоловікові в громад ській праці, шила костю ми й го т у вала бутафорію для театру, брала участь в організуванні льотерій, кв ітко в и х базарів, дитячих свят, ялинки тощо. Під час праці співа- ла пісень, і діти вивчили від неї арії з „Н а тал ки П олтавки". Вели кий вплив на виховання К. Переліс- ної в дитячих роках мала ї ї бабу ся Домна Трохимівиа, яка прекра сною укр а їн сь ко ю мовою р озка зувала дітям казки, а знала їх без ліч. Ц і ка зки стали потім К. Пе- ре лісній матеріялом у ■; авчанні в дитячих садках, коли не було п о сібників, а також дали ї'й матеріял для п із н іш о ї літературної творчо- сти. Маленька Катерина зростала серед природи, городів, садів, баш танів, бігала з однолітками л у га ми й левадами. Д іти відбували р із ні традиційні святкові звичаї — ходили з і звізшою, колядували, ще дрували, віншували, посипали на Новий Р ік, плели вінки, стрибали на Купала, писали писанки, зби рали клечання й зілля на Зелені Свята, взимі заводили всякі зимо ві розваги й забави. Д о гім н а зії їм. Б. Грінченка х о дила К. Перелісна в Харкові. Т у т учили цілий ряд визначних гр о мадських і кул ьтур ни х діячів, літе раторів, кр итиків, мовознавців і л і тературознавців. Директором був Микола ГІлевако, заступником і ви кладачем у к р а їн с ь к о ї мови визнач ний мовознавець Олександер Си- нявський. Т у т працювала К. Пере лісна редактором ш кільного ж у р налу п ід проводом учителів — М и хайла Йогансена (письменник і кр и ти к М айк Й о гасе н), мовознав ця Ол. Синявського, поеткн Хри- сті А лчевської, яка була літера турною хрещеною мамою К. Пере- лісно’ї, бо заохочувала молоду гім назистку до по етично ї творчости і Олександра Попова, знавця теорії літератури, світового й у к р а їн ського письменства, що згодом став чоловіком К . Перелісної. Н а лежала до літературного гур тка під проводом проф. Попова й ви ступала в драматичному гу р т к у , я- ким керував Гнат Хоткевич. Вона вступила на педагогічні курси ім. Григора Сковороди й одночасно працювала садівничкою. Тоді показалася потреба писати для дітей наймолодшого в ік у в ір ш ики, ко ро тенькі сповідання й ка з ки. Д р укува ти ся почала у 1919 р. у ж урналах для дітей. Згодом записалася на літератур ний відділ Х а рківського Ін ституту Народньої Освіти й студіювала у проф. А. Білецького над дисерта цією „С л овник Лесі У к р а їн к и “ Під час студій познайомилася з гу м о ристом Остапом Вишнею, дитячи ми письменницями Наталею З аб і лою й Оксаною Іваненко та з п о етом, письменником і критиком М иколою Хвильовим. Одруживш ися у 1921 р. з сво їм колишнім учителем проф. О лек сандром Поповом, К. Перелісна ввійшла в орбіту його зацікавле;- ь і проф есійної праці. Він був ди ректором У кр а їн сь ко го Н ауково- Д о свідч от о Ін сти туту П едагогіки, організатором у кр а їн с ь ко го ш кіль- ■Катерина Перелісна, дитяча письменниця K atherine P erelisna — w riter of children’s stories
Page load link
Go to Top