Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Катерина Перелісна В( Доповідь на вечорі 1-го Відділу СУА в Ню Йорку 17 березня 1973 (Скорочено) Катерина Перелісна висунулася і.а сдне з 'передових .місць поміж дитячими письменниками у вільно- .му світі й є однією з наймаркант- н іш и х постатей наш ого ку л ь т у р но-національного ж иття в ділянці виховання й дитячої літератури. Вроджений письменницький та лант, природні виховні обдаруван ня, підсилені фаховою педагогіч ною й дидактично-методичною о- ■світою, практична вчительсько-ви ховна праця, знання дитячої п с и х і ки, бистрий обсервацій; и'й змисл, вміння спостерігати світ дитячими очима та здібність передавати ці спостереження мистецьким СЛОВОМ і засобами найбільш зближеними до дитячого способу вислову, ■— роблять К. Перелісну ідеальною письменницею для дітей. Домашня атмосфера й переживання дитячих р оків мали та ко ж великий сплив на п із н іш у ліетературну творчість і педагогічну працю К. Перелісної. Катерина Перелісна (справжнє прізвищ е Катерина Попова) наро дилася в Харкові 2 грудня 1902 р. в домі свідомого укр а їн ц я Федора Хомича Глянька з походж ення се лянина, який працював на заводі будови паровозів. Батько письмен ниці мав невисоку освіту, але ба гато читав, мав у хаті кн и ж ки , ж у р . али й часописи та брав видат ну участь в кул ьтур но -гро м адсько - ді-у ж итті. Зокрема цікавився видав ничими справами й допомагав зб и рати фонди та виклопотував дозво ли на по яву укр а їн сь ки х часописів, передусім популярних кн и ж о к т. зв. „м е те л и ків 11, що появлялися у в-.в і ,,Д з в ін “ Ю рія Тищенка, „ П р о світи “ й ін. Був актором-аматором і адміністратором у кр а їн с ь ко го те атру режисера, письменника, д і яча й бандуриста Гната Х сткеви- ча. Після нещасливого випадку на заводі керував будовою театраль ного дому й був його завідувачем. У час визвольної боротьби був членом 'Центральнсп Ради і Т р уд о вого Конгресу, допомагав о р га н і зувати укр аїн ське ш кільництво, за що був у в ’язнений московсько- больш евицькою владою в 1937 р. та присуджений до смертної кари. Мати письменниці Параскевія допомагала чоловікові в громад ській праці, шила костю ми й го т у вала бутафорію для театру, брала участь в організуванні льотерій, кв ітко в и х базарів, дитячих свят, ялинки тощо. Під час праці співа- ла пісень, і діти вивчили від неї арії з „Н а тал ки П олтавки". Вели кий вплив на виховання К. Переліс- ної в дитячих роках мала ї ї бабу ся Домна Трохимівиа, яка прекра сною укр а їн сь ко ю мовою р озка зувала дітям казки, а знала їх без ліч. Ц і ка зки стали потім К. Пе- ре лісній матеріялом у ■; авчанні в дитячих садках, коли не було п о сібників, а також дали ї'й матеріял для п із н іш о ї літературної творчо- сти. Маленька Катерина зростала серед природи, городів, садів, баш танів, бігала з однолітками л у га ми й левадами. Д іти відбували р із ні традиційні святкові звичаї — ходили з і звізшою, колядували, ще дрували, віншували, посипали на Новий Р ік, плели вінки, стрибали на Купала, писали писанки, зби рали клечання й зілля на Зелені Свята, взимі заводили всякі зимо ві розваги й забави. Д о гім н а зії їм. Б. Грінченка х о дила К. Перелісна в Харкові. Т у т учили цілий ряд визначних гр о мадських і кул ьтур ни х діячів, літе раторів, кр итиків, мовознавців і л і тературознавців. Директором був Микола ГІлевако, заступником і ви кладачем у к р а їн с ь к о ї мови визнач ний мовознавець Олександер Си- нявський. Т у т працювала К. Пере лісна редактором ш кільного ж у р налу п ід проводом учителів — М и хайла Йогансена (письменник і кр и ти к М айк Й о гасе н), мовознав ця Ол. Синявського, поеткн Хри- сті А лчевської, яка була літера турною хрещеною мамою К. Пере- лісно’ї, бо заохочувала молоду гім назистку до по етично ї творчости і Олександра Попова, знавця теорії літератури, світового й у к р а їн ського письменства, що згодом став чоловіком К . Перелісної. Н а лежала до літературного гур тка під проводом проф. Попова й ви ступала в драматичному гу р т к у , я- ким керував Гнат Хоткевич. Вона вступила на педагогічні курси ім. Григора Сковороди й одночасно працювала садівничкою. Тоді показалася потреба писати для дітей наймолодшого в ік у в ір ш ики, ко ро тенькі сповідання й ка з ки. Д р укува ти ся почала у 1919 р. у ж урналах для дітей. Згодом записалася на літератур ний відділ Х а рківського Ін ституту Народньої Освіти й студіювала у проф. А. Білецького над дисерта цією „С л овник Лесі У к р а їн к и “ Під час студій познайомилася з гу м о ристом Остапом Вишнею, дитячи ми письменницями Наталею З аб і лою й Оксаною Іваненко та з п о етом, письменником і критиком М иколою Хвильовим. Одруживш ися у 1921 р. з сво їм колишнім учителем проф. О лек сандром Поповом, К. Перелісна ввійшла в орбіту його зацікавле;- ь і проф есійної праці. Він був ди ректором У кр а їн сь ко го Н ауково- Д о свідч от о Ін сти туту П едагогіки, організатором у кр а їн с ь ко го ш кіль- ■Катерина Перелісна, дитяча письменниця K atherine P erelisna — w riter of children’s stories
Page load link
Go to Top