Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ГРИГОРІЙ ЧЕСТАХІВСЬКИЙ НА М О ГИЛІ ТАРАСА Г. Ш ЕВЧЕНКА У 30-ліття „Нашого Життя44 З нагоди 30-ліття нашого улюбле ного журналу просимо прийняти від нашого Відділу щирий привіт. Заслу женим плугатаркам-редакторкам — пп. Клявдії Олесницькій, Олені Ло те цькій, Лідії Бурачинській і Уляні Любович бажаємо многих, многих літ. Щасти, Боже! Долучуємо маленький дарунок на Запасний Фонд журналу в сумі 100 долярів. За Управу 59 Відділу СУА в Балтиморі: Анна Стельмах, голова Ганна Самутин, секретарка Вшановуючи 30-ліття існування журналу „Наше Життя‘“ пересилаємо суму 20 дол. на Запасний Фонд Н. Ж, і бажаємо успіху в майбутньому. За Гурток Книголюбів у Ню йорку: Оксана Рак, голова Ірина Крамарчук, секретарка до клішіарні та деякі приклади друкарських ,,ч о р ти ків ", листу вання і т. п. Заля була прибрана обкладин ками й ілюстраційним матеріялом. Редакцію „С в об од и1*, старшої бо 80-літньої ю-вілятки репрезен тував ї ї головний редактор А нтін Драган, який у своїй згадці помі щеній на першій сторінці „С в о б о ди" (ч. 2 4 /7 4 з 6 лю того 1974) підкреслив, що ж ін к и своїм свят куванням дали відповідь на стат тю І. Р. „ Д е наші ж ін к и ? ’* Ж ін ки зуміли, крім своїх родинних, професійних та товариських обо в’ язків, знайти час та присвятити стільки труд у для розвитку свого народу. За словами ред. Драі'ана, „ ж ін к и не тільки дорівню ють, але б /багатьох випадках перевищ у ють чоловіків “ . Т а кі признання, щире відно шення та побажання зібраної п у бліки додають ред. ко л е гії, а пе редовсім головній редакторці ве лику заохоту до дальшої праці. X. Навроцька Опис похорону Тараса Шевченка, який містимо, на писаний очевидцем, учасни ком похорону Григорієм Че- стахівським. У книжці „Спо гади про Шевченка" ОКиїв, Держ. в-іво художн. літера тури, 1958) про Григорія Чесгахівського пишуть: „Ми- стець-маляр, друг Тараса Шевченка, якому було дору чено, разом з Олександром Лазаревським, супроводити труну Шевченка з Петербур гу до Києва, а потім до Ка- нева. Ця подорож тривала 15 днів. Честахівськіїй зали шився в Каневі й після похо рону Шевченка — сам наси пав та впорядкував могилу" Я спустився з людом униз, перейшли п о тік, і я піднявся тро ш ки під д р у гу гору, звідки стало видно, як на долоні, весь Кобзарів поїзд. Коли дивлюсь як макова ни ва зацвіла коло Ксбзаревої домо вини, а сама домовина, як найбіль ша маківка, красується посеред ве л и ко ї ниви: всі діточки, я к к в іт о ч ки а дівчата, я к маківки, о бступи ли густою батавою і везуть віз Та расів, а ж ін о ч ки позад воза помага ють і ніодної м уж е сь ко ї д уш і не ма, не тільки у возі, а й близько коло воза. У мене навернулись на очі сльози від такого дива, я піш ов назустріч і сказав: — Велике вам спасибі, ба тьків ські дочки, хай вам Б сг дасть ща стя за цю п с с л у гу і допоможе на все добре в ж итті, Було дівочою відповіддю : „М и думали, паничу, що ви жартуєте, а якби сказали, ми б од самої цер кви повезли, а тепер уж е н іко м у не дамо везти, а це до самої м о ги ли довеземо “ М олодиця в червоній х у с тц і б у ла стара дівка, старшинець над дівками і, як допиталась у мене правди, що не ж ар тую , зразу зага дала дівчатам везти Тараса. А ще тільки від’ їхали від міста на вер ству. Навколо Канева немає ж одного місця рівного, навіть на двадцять сажнів, усе гори та гори, порослі лі-ссм і доводиться чи йти, чи їхати згори вниз, а знизу нагору отакою дорогою . Л ю бі канівські дівчата несли батька У кр а їн и добрих верств вісім, або й у сіх десять, то треба було далеко, далеко кр угом об’ їхати лісом, бо такі гори усе, що насилу зійдеш піш ки, а їхати нема і в помині... Д е я кі дівчата й нз мали де притулитися до К о б заревого воза, напали на ліс і да вай ламати віти й устиляти д орогу Кобзареві. Як побачив то народ і мале й велике, як кинуться на ліс — затріщав сердешний, як од доб рого пожару, покрилася Кобзаре ва дорога зеленими вітами, як зеле ним килимом застелена.... Як везли, то поперед у с іє ї п р о цесії несли портрет Кобзаря і весь люд до малої дитини бачив, який він був живим. Київ , 20 червня 1861 р. Д Я К У Є М О ! Замість звороту коштів п-і Софії Темницькій за оплату пересилки кни жок „Жовтий князь“ до розпродажі — складаємо 50 дол. на пресовий фонд Н. Ж. За Управу 86 Відділу СУА; Мирося Граб, голова Лариса Пенцак, секретарка ВІТАЄМО НОВИХ ЧЛЕНОК! До 71 Відділу СУА в Джерзі Сиві вступили пп.: Осипа Абрамська, Ма рія Палка, Іванка Голинська і Стефа нія Білоус. Щиро вітаємо їх у наших рядах! Орг. референтура СУА Завершуємо тридцять літ „Нашого Ж иття“ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top