Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
2nd CLASS POSTAGE PAID AT PHILA., PA. Return to “OUR LIFE” Magazine 4936 N. 13th St., Phila., Pa. 19141 RETURN POSTAGE GUARANTEED 43 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ГГЧІЛКИ У ФІЛЯДЕЛЬФІЇ, ПА. Річні Збори відкрила голова п-і Ірина Мамчин молитвою. Д-р Марія Струтинська привітала Збори від О- кружної Ради. Предсідницею Зборів була п-і Сте фанія Пушкар, писарем Анна Макси мович. Протокол із попередніх Заг. Зборів прочитала А. Максимови1:. Звіти уступаючої Управи зложили: голова Ірина Мамчин, орг. референт ка Наталія Иерфецька, культ.-освітня Ірина Райнер,. імпрезова Люда Чай- ківська, скарбничка Марія Куземська, секретарка Марія Данилів, пресова Анна Максимович, сусп. опіки Іванна Федорів, господарська Христина Дольницька. Звіт Контр. Комісії відчитала Надія Оранська. Вона поставила внесок на уділення абсолюторії з признанням уступаючій Управі. Член Номінаційної Комісії п-і Анна Богачевська (за голову Каролнну Конрад) запропонувала на голову п-і Ірину Мамчин і подала листу нової Управи: заступниця Анна Олійник, скарбничка Марія Куземська, секре тарка і пресова реф. Анна Максимо вич, організаційна Наталія Перфець- ка, культ.-освітня Ірина Райнер, ім презова Люда Чайківська, сусп. опіки Іванна Федорів і Анна Олійник, го сподарські Марія Дмитренко і Хри стина Дольницька. Контр. Комісія: голова Надія Оранська, члени: Лукія Гриців, Ольга Кулиняк. Пропоновану листу Збори прийняли одноголосно. Пресова референтка 78 ВІДДІЛ СУА ІМ. О. СТЕПАНІВ, ВАШІНҐТОН, Д. К. В неділю, ЗО грудня 1973 p., відбу лися Річні Збори 78 Відділу СУА. Присутніх було 40 членок. Збори відкрила молитвою голова Лідія Яросевич, відчитавши програму Зборів, що її прийнято без змін. На предсідницю Зборів вибрано Анну Гаврилюк, а на секретарку Хри- стю Кебузинську. Протокол із мину лорічних Загальних Зборів відчитала Ольга Курилас, який прийнято без доповнень. Опісля звітували Управа і рефе рентки, а це: Лідія Яросевич — го лова, Мирослава Скасків — коресп. секретарка, Ольга Курилас — прот. секретарка, Марія Кормелюк — касі- ерка, Мотря Слоневська — організа ційна реф., Ліда Білоус — імпрезова, Марта Терлецька — культ.-освітня, Тереса Царик — пресова, Тамара Віт- ковнцька — господарська, Стефанія Дячок — сусп. опіка, Марта Базарко — виховна, Емілія Процінська — ми стецька. Після вислухання звітів Марія Став- нича, голова Контр. Комісії, стверди ла, що все діловодство знайдено в найкращому порядку. На внесок Іри ни Ставннчої Збори одноголосно уді лили абсолюторію уступаючій Управі. Голова Номінаційної Комісії Хрн- стя ГІацлавська предложила список кандидаток до нової Управи, який прийнято одноголосно. До НО.ВОЇ У- прави ввійти наступні пані: Марта Терлецька — голова, Лідія Яросевич — заступниця й протоколо- ва секретарка, Мирослава Скасків — коресп. секретарка, Марія Кормелюк — скарбничка. Референтки: Христя Кебузинська — імпрезова, Марта Ан- дрюк — організаційна, Мотря Сло невська — культ.-освітня, Тереса Ц а рик — пресова, Марта Базарко — в иховна, Емілія Процінська — ми стецька, Тамара Вітковицька і Бог- данна Ґелета — господарські, Стефа нія Дячок і Марія Галущннська — суспільна опіка, Анна Гаврилюк, Ліда Білоус і Анна Маєвська — вільні члени. Контр. Комісія: Марія Ставнича — голова, Ірина Вітковицька й Олена Канда — члени. Нововибрана голова Марта Тер лецька подякувала присутнім член- кам за довір’я до неї і привітала го лову Окружної Ради Галину Царин- ник, представницю з Філядельфії, яка на превеликий жаль усім прибула під кінець Зборів. Після Зборів зроблено груповий знімок нашого Відділу. Тереса М. Царик прес, референтка 82 ВІДДІЛ СУА, НЮ ЙОРК Збори відбулися 16 грудня 1973 р. Відкрила їх голова Відділу Іванна Клим, молитву провела Ірина Іван- чишин. Президія: Олександра Кіршак голова, Мирослава Савчак — секре тарка. Звітували члени Управи. По уді- ленні абсолюторії уступаючій Управі приступлено до вибору нової. Члени нової Управи 82 Відділу СУА на 1974 рік: Іванна Клим — голова, Надія Попель — містоголова, Олена Лиско — секретарка, Ірина Загаляк — скарбничка. Референтки: Миро слава Савчак організаційна, Лідія Ко тлярчук імпрезова, Оксана Миськів пресова, Леонтпна Гошовська вихов на, Марія Васьків сусп. опіки, Лідія Волосянська, Галина Кандюк, Анна Гонко й Анна Дика господарські. — Контр. Комісія: Ірина Іванчишин, го лова, Ярослава Лісовець і Теодора Бриттан, члени. — Номінаційна Комі сія: Олена Смулка, Клявдія Чорно- дольська й Анна Стасів. Оксана Миськів пресова референтка V 98 ВІДДІЛ СУА, ФІЛАДЕЛЬФІЯ, ПА. Дня 9 грудня 1973 р. відбулися З а гальні Збори 98 Молодечого Відділу СУА у Філядельфії. Збори очолювала голова О круж ної Ради Галина Царин- ннк. Звіти уступаючої Управи і ре- ференток виказали успіхи минуло річної праці Відділу, який у червні відсвяткував своє 5-ліття. До новообраної Управи на' 1974 р. увійшли: О. Гевка, голова; X. Пер- фецька, заступниця і пресова реф., О. Левицька, прот. секретарка; В. Да- тен, коресп. секретарка; І. Скульська, скарбничка. Референтки: І. Ю рчак організаційна, П. Савчак мистецька, 3. Кунаш культ.-освітня, В. Андрей- чик імпрезова, С. Галавай і О. Повза- нюк господарські, 3. Погорило ви ховна, Б. Кульба сусп. опіки. При зміні адреси не забудьте по дати коду Вашої околиці (зіп-код). Це конечне для висилки журналу. Printed by “America/’ 817 N. Franklin St., Philadelphia, Pa. 19123. U.S.A. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
