Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
замилування до музики і від моло дих літ гі-і Люба росла в любові до українського слова, пісні й ми стецтва. Ціле своє життя викори стовувала ці три таланти, якими Господь її нагородив. Виступала в головних ролях на сценах укра їнських театрів, співала в хорах, учила мистецтва слова молодь, з якою працювала доки їй дозволи ла тяжка хвороба. В кожну вільну хвилину вишивала. З-під її золо тих пальців виходили високоми стецькі взірцеві стилеві ляльки з усіх сторін та околиць України, які тепер пишаються в музейній збірці Союзу Українок Америки, в американських музеях та бібліо теках і майже в кожній українській хаті міста Рочестеру. Пластунки будуть пам’ятати її кожний раз, коли вбиратимуть свої гуцульські киптарі, бо це вишивала їм п-і Люба. Залишила в смутку три сестри, двох братів і донечку Христю, для якої жила і робила все, щоб Хри стя могла всеціло віддати себе для праці над молоддю в Пласті. 47 Відділ СУА втратив примірну членку, яка через передвчасну смерть не вспіла вичерпати та пе ревести в діло всіх своїх ідей для української справи. Управа 47 Відділу С УА ім. Лесі У к р а їн к и Ф ІЛ Я Д Е Л Ь Ф ІЯ , ПА. З жалем повідомляємо членство СУА, що 27 жовтня 1973 р. віді йшла у вічність бл. п. Олена К о - га ц ька з роду Мазяр. До Америки приїхала в 1910 р. Членки нашого Відділу взяли участь у похоронних відправах і провели її на вічний спочинок. Над домовиною полро- іцала Покійну секретарка п-і Анна Сивуляк. Покійна залишила в смутку сина Михайла з дружиною Джанет і дві внучки, Даєн і Михаїлу, як також сестру Єву Вовчак, дві сестрінки і сестрінка. Одна з сестрінок, Се стра Беніґна, ЧСВВ, провадить па- рохіяльну школу на Френкфорді. Нехай земля Вашінґтона буде Тобі легкою, дорога посестро! Управа 42 Відділу С УА „ Д о ч к и У к р а їн и “ 17 ВІДДІЛ СУА, МАЯМІ, ФЛОРИДА Річні Збори Відділу відбулися 27 листопада 1973 р. До президії вибра но п-і А. Рій, як голову, а п-і М. Вен- ґльовську, як секретарку. Звіт із діяльности зложила голова Ірина Ракуш, секретарка Соня Ми- китка, фіи. референтка Джін Кочко- дан, делегатка до Центр. К-ту Н. Му- дрейко, референтка сусп. опіки Л. Ґелембен і господарські референтки А. Козира і К. Богданович. Іменем Контр. Комісії пп. М. Ждан і Г. Леменчук ствердили зразкове ве дення касової книги і поставили вне сок на уділення абсолюторії. До нової Управи ввійшли пані —- Ірина Ракуш, голова, Люся Візняк, заступниця, Соня Микнтка, рек. се кретарка, Д. Кочкодан, фін. секре тарка, Соня Серна, скарбничка. Рефе- рентками стали пані —' Н. Мудрейко, І. Трач, С. Кучкуда й О. Подубннська культ.-освітнімн, А. Ґелембен сусп. опіки, К. Богданович, А. Козира і Г. Леменчук господарськими, Л. Візняк і Н. Мудрейко делегатками до ЦКУО. До Контр. Комісії ввійшли пані ■— М. Ждан і Г. Леменчук. Надія Мудрейко культ.-осв. референтка *** 31 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ЗАВІС- НОЇ В РОССФОРД-ТОЛІДО, О. Дня ЗО грудня 1973 р. відбулися За гальні Збори 31 Відділу СУА ім. Ол. Завісної в Россфорд-Толідо, Огайо. До президії ввійшли: Любомира йолдаш голова, Анна Васнлншин, секретарка. Звітували: голова Соня Лагола, се кретарка Ірина Гнатчук, скарбничка Анна Василишин. Ло нової Управи ввійшли: Соня Лагола — голова, Анна Василишин — містоголова, Ірина Гнатчук — секре тарка, Надія Масик — скарбничка, Любомнра Йолдаш -— референтка су спільної опіки, Стелля Закорченна -— господарська реф. — Контр. Комісія: Стефанія Луківська — голова, Варва ра Дика — член. Соня Лагола, голова Ірина Гнатчук, секретарка * 69 ВІДДІЛ СУА, ЛОРЕЙН, ОГАЙО Дня 16 грудня 1973 р. відбулися Загальні Збори Відділу. До новообраної Управи на 1974 р. увійшли пп.: Марія Купчинська — го лова, Оксана Пакуш — заступниця, Стефанія Лучковська — секретарка, Марія Андрійович — скарбничка. Ре- ферентки пп.: Марія Пащин і Марія Дейчаківська культ.-освітні, Таня Сі- лецька імпрезова, Дарія Микита сусп. опіки, Катря Шуя організаційна, Дора Трипняк бібліотекарка, Марія Несте ренко пресова, Марія Крайчик і Ю- стина Рудяк господарські. Контр. Комісія пп.: Евстахія Маці- линська — голова, Павлина Черкас і Марія Деркач — члени. Марія Нестеренко пресова референтка 83 ВІДДІЛ СУА, НЮ ЙОРК, Н. Й. Річні збори відбулися 12-го грудня 1973 року. Відкрила їх молитвою го лова Надія Савчук. Президія: Ірина Куровицька, предсідниця, Віра Шпон- так, писар. Звіти зложили пані: Надія Савчук — голова, Наталка Дума й Орися Са ляк — секретарки, Нуся Сафіян —- скарбничка, й референтки пані: Дарія Камінська — організаційна, Христина Маєвська -— культ.-освітня, Марта Данилюк — виховна, Леся Крумшин — імпрезова, Катря Червоняк — пре сова, Дарія Кекіш — ярмаркова, Єв генія Івашків — зв’язків, Анна Рак — сусп. опіки, Стефанія Савчук — го сподарська, Ірина Куровицька — де легатка до Об’єдн. Камітету. Від Конір. Комісії Віра Шпонтак висловила признання уступаючій У- праві й поставила внесок признати їй абсолюгорію. До нової Управи ввійшли пані — Марта Данилюк — голова, Марія Со- робей -— заступниця, Марта Яиушко й Орися Саляк — секретарки, Нуся Сафіян — скарбній..а. Референтками стали пані: Ірина Бехтпльд — органі заційною, Христина Маєвська і Світ ляна Недільська — культ.-освітніми, Оля Гаєцька, Наталка Дума і Дарія Ґенза — виховними, Наталка Дума й Іиа Соломон — опікунками сітлпчки, Леся Крумшин і Оксана Базплевська — імпрезовими, Катря Червоняк, Марта Ярош і Галина Сміндак — пре совими, Дарія Кекіш, Дарія Леськів, Галина Оберпшпн і Марія Вижницька — ярмарковими, Олімпія Роговська, І алнна Сміндак, Євгенія Івашків та
Page load link
Go to Top