Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ Р.ХХХІ. ЧЕРВЕНЬ Ч. 6 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редакторка — Уляна Любович Редакційна Колегія: Марія Е.арагура, Марта Бачинська, Лідія Бурачинська, Любов Волинець, Наталія Іщук, Світляна Луцька, Хри- стина Навроцька, Олександра Різник, Марта Тарнавська. „Нашим малятам" редагує Г. Черінь. Розвага, забава — ред. В. Андрушків. Мовна редакція — Наталія Лівицька-Хол;дна. Адреса Редакції: 108 Second Ave. New York. N. Y. 10003 Адреса Адміністрації: 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗСА і Канаді $7.00 Піврічна передплата ................... $4.00 Річна передплата в Англії 2 Уя ф. ст. Річна передплата в Австралії 5 а. д. Річна передплата у Франції .. 20 фр. Річна передплата в Німеччині 15 н. м. Річна передплата в Бельгії 250 б. фр. Поодиноке число 80 центів П Р Е Д С Т А В Н И Ц Т В А „ Н А Ш О Г О Ж И Т Т Я " АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W. 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16a Prospect St. Gleroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Daria Melnykovych c/o N. 7 887 93 de Paris 26 rue de Tercy, Paris 18-2, France НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband Haus der Begegnung 8 Muenchen 5, Rumfordstr. 21 OUR LIFE VOL. XXXI. JUNE No. 6 Published by Ukrainian National Women’s League of America, Inc. Monthly publication except August 4936 N. 13th St. Philadelphia. Pa. 19141 Tel. DA 4-7304 Editor: Ulana Liubovych 108 Second Ave. New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $7.00 per year, half year $4.00. Subscription in Canada $7.00 per year, half year $4.00. Subscrip tion in England ZV2 pound sterling per year. Subscription in Australia 5 Austr. dollars per year. Subscrip tion in France 20 fr. per year. Second Class Postage, Paid at Philadelphia, Pa. Single Copy 80 cents Календарець СУА 2 червня — Зустріч у вишневому сд- дочку — .92 Відд. СУА, Менвіл 8 червня — Ширші сходини з допо віддю „Мода“ — 1 Відділ СУА в Ню Йорку 15 червня — Організаційні сходини — 64 Відділ СУА в Ню Йорку ЗО червня — Поїздка до Гантеру з родинами — 92 Відділ, Менвіл 21 вересня — Доповідь: „Життя і творчість М. Грушевського“ — 1 Відділ СУА, Ню Йорк 5 жовтня — 10-ліття Відділу — 82 Відділ у Ню Йорку 6 жовтня — Вишивана дитяча заба ва з ляльковим театром „Біло- сніжка“ — 28 Відділ, Нюарк 12 жовтня — „25-ліття подружнього життя членок“ — 1 Відділ СУА, - Ню Йорк З М ІС Т : стор. Червень між весною і літом 1 Русальні пісні 1 Л. Бурачинська: Нові форми ор ганізаційної праці 9 За приміщення для музейної збірки 2 У. Любович: Дуб зламався... (Па м’яті Д. Щ ербаківського) о С. Ґеруляк: Русалія — мандрівки в минуле 4 Наша обкладинка 5 М. Тарнавська: Небо — її стнх:я, вона літає 8 Із листів до Головної Управи 9 Калейдоскоп жіночого життя (Опр. С. Луцька) 10 Відгуки. Листування редакції 11 Вісті з Централі 12 Хроніка Округ: Округа Огайо 15 Округа Нової Англії 21 СФУЖО: Архів О. Кпсілевської. Підго- това Конгресу. ОЖП Арген тина. Вісті. 23 Our Life: L. Wolynetz: A nna Y aroslavna. Educational Conference. A ctivities of Br. 32. Sem i annual rep o rt of Br. 60 25 Наше харчування: Старосвітське печиво. Куховарські назви. 28 Українська вишивка: Комплет для дівчинки 29 Розвага-Забава (для дошкільнят) ЗО Замість квітів. Посмертні згадки. 32 Річні Збори Обкладинка 3- —4 Купуйте найновіші видання СУА: Р. Завадовича: ЧАРОДІЙНІ МУЗИКИ Діми: КІТ-МУЗИКА Ціна по 2.50 дол. за примірник Замовляти через Централю СУА 19 жовтня — 10-ліття Відділу — 83 Відділ СУА в Ню Йорку 27 жовтня — „День Союзянки“ — Окружна Рада Ню Джерзі 17 листопада — Китайська льотерія — 28 Відділ СУА, Нюарк 24 листопада — Ярмарок — 83 Від діл СУА в Ню Йорку 14 грудня — Річні Загальні Збори — 1 Відділ СУА, Ню йорк 5 січня 1975. — Різдвяна зустріч — 28 Відділ СУА, Нюарк 12 січня 1975 — Ялинка — 83 Відділ СУА в Ню Йорку На обгортці: On the Front Page: Браслет із скарбу Старої Рязані. 12— 13 стол. по Христі. Вживаний для піддер жування рукавів русальних сорочок. Більше про це гл. стор. 5-та „Наша об- кладинка“. Срібло. Позолота ритування, чернь. B racelet from treasu re found in S taraya Ryazan. Silver. G ilding, engraving, niello. L ate 12ith — early 13th C entury www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
