Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
мкть, сонце і простір — і вона досягне повного свого потенціялу. Літання дає необмежені можливо сті для розвитку особовости. Воно будує характер. Воно вчить люди ну пізнавати себе саму й реалі стично оцінювати свої можливості. Воно надає людині більшої віри в себе, почуття самоповаги й влас ної гід кости". Що привело Олю Цегельську до цієї будь-що-будь незвичайної професії? Влітку 1970 року, си дячи на пляжі у Вайлдвуд Крест, читала поівість Евана Гантера „Си ни". Один із героїв у книжці — лі тун. Вряди-годи понад берегом пролітали літаки з реклямними на писами. Це Олю зачарувало. Чита ючи, вона й сама немов сиділа за кермом літака — чому б ке спро бувати й насправді? Таік от Оля й почала брати перші лекції літання. На летун- ськіій базі МекҐваєр за три місяці здобула т. зв. приватну ліценцію, а наступного року на летовищі Кей:п Мей здала комерційний іспит. Тепер вона ввійшла вже у ряди професійних пілотів. За три роки після приписаних літун- іСЬ'КИХ і письмових іспитів Оля здобула звання інструктора ді стання Certified flight instructor, а ось біжучого року вона осяг нула т. зв. Instrument rating — трудний ступінь в кар’єрі пілота, який дає змогу кермувати літаком за допомогою самих тільки ін струментів. В майбутньому Оля завзялася здобути ще Multiple engine rating, щоб мати право і вміння кермувати теж кількамо- торовим літаком. Тепер Оля літає суботами і неділями, даючи лекції зацікавленим, а водночас і собі здобуваючи приписану кількість годин літання, які потрібні для о- сягнення наступного етапу. Оля теж і пластунка і була ін структором літання на літунсько- морському пластовому таборі. Чи треба казати, що вона — ентузі- ястка літунського пластування, що хотіла б передати молодим пла стунам і пластуккам своє знання і своє захоплення літанням? Не знаю, як на початку цієї лю бовної афери з літаком, ставилися до небезпечного Ольжиного заці кавлення її батьки. Сьогодні, зда ється мені, Оля не тільки здобула вже батьківську та материнську апробату, але зуміла навіть пере дати д-рові Юрієві Цегельському та пані Вероніці частину свого за хоплення літанням. ,,Ме:- і дивується дехто, — каже Оля — як я можу нехтувати так безпекою? Чи не краще жити у- нормованим, забезпеченим життям на землі?" Та Олі видається, що справжня безпека — не більше, як ілюзія. „Ніхто і ніщо не може дати лю дині забезпечення. Тільки немов ляткові можна дати почуття безпе ки, закутавши його в теплий коцик. Дорослі люди мусять мати відвагу скинути з себе цей дитячий коцик. Найважливіші в житті —■ не без пека., не матеріяльні цінності, а персональний ріст — каже Оля. — А мені 'найприємніше рости — лі таючи". ----------------- X Із листів до Гол. Управи Як відомо, Союз Українок Америки впродовж 11 років (від 1964 р.) під тримує своїми чвертьрічними вплата- ми мережу шкіл українознавства в Бельгії, що її зорганізувало і прова дить тамошнє Українське Н ауково- Освітнє Товариство. Свої пожертви на ту ціль складають чотири Відділи, а саме: 22 Відділ СУА в Ш икаґо, 33 Відділ СУА в Клівленді, 63 Відділ СУА в Дітройті й 64 Відділ СУА в Ню Йорку. З Конференції вчителів і представ ників Батьківських Комітетів, що від бувається наприкінці шк. року, на спіло до нас таке письмо: Високоповажані й дорогі Пані! Ми, нижче підписані, зібрані на Конференції вчителів і представників Батьківських Комітетів українських суботніх шкіл у Бельгії, пересилаємо щиро-сердечний привіт Головній У- праві СУА, всім Управам Відділів та всім членкам Вашого Союзу. З цієї нагоди висловлюємо нашу вдячність усім Вам за Вашу вже від років уділювану допомогу для наших рідних шкіл у Бельгії. Ваша жертвен- ність є не тільки матеріяльною, але також моральною підтримкою в ре алізації наших завдань. Щераз наше правдиве спасибі та честь і слава Союзові Українок Аме рики! (Слідують підписи) Оля Цегельська провіряє літак Ol'ba C-ehelska secu res h e r p lan e doiwn. — P h o to C h arlie B urks, A tlan ta, Ga.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
