Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
тляр — рек. секретарка, Марія Сав чак — коресп. секретарка, Евстахія Шуган — фін. референтка, Поля Книш — скарбничка. Референтки: Марія Конашевич — організаційна, Христи на Навроцька — культ.-освітня, Да рія Костів і Броня Ковалів — виховні, Ірина Комар і Софія Салдан — імпре- зові, Осипа Лень і Марія Погорецька — сусп. опіки, Оксана Рак — пресо ва, Любов Раковська і Марія Карпе- вич — господарські. Делегатка до Об’єдн. Комітету Стефа Салдан. Опі ка над строями й альбомами історич ної ноші — Марія Савчак. Контр. Комісія: Марія Ржепецька— голова, Володимира Івануса, Галина Кілляр, Кіра Скоробогата і Миросла ва Вовкодав — члени. 67 ВІДДІЛ СУА, ПЕРТ АМБОЙ, Н. ДЖ. Річні Збори відбулися 20 січня 1974 року. їх відкрила голова Анна Бара- лецька молитвою і привітала пред ставниць Окр. Ради пп. І. Салук і Е. Мартинюк. Президія Зборів: п-і О. Салук, го лова, п-і Ф. Стек, секретарка. Звітувала за працю Відділу голова А. Баралецька. Голова Контр. Комісії Катерина Бадяк поставила внесок на уділення абсолюторії уступаючій У- праві. До нової Управи ввійшли пані — Ірина Шнабель, голова, Анна Бара лецька, заступниця, Франя Стек, се кретарка, Розалія Науменко, скарб ничка. Референтками стали пані — Катерина Тимків організаційною, А- настасія Ковалюк культ.-освітньою, Марія Гелета сусп. опіки, Катерина Мельник і М. Маринович господар ськими. До Контр. Комісії ввійшли пані — М. Мідянка, К. Шарлета і М. Бадяк. Франя Стек, секретарка 70 ВІДДІЛ СУА, ПАССЕЙК, Н. ДЖ. Загальні Збори Відділу відбулися 24 лютого 1974 р. в Українській Цен тралі. Збори відкрила молитвою го лова Відділу Олена Площанська. Пі сля молитви попросила вшанувати однохвилинною мовчанкою пам’ять померлих членок. Вибрано президію Зборів у складі: С. Квасовська — голова, І. Медвідь — заступниця, С. Марченко — секретар ка. До почесної президії покликано представниць Окр. Ради СУА пп. Са лук і Мартинець. Леся Мочула відчитала протокол із попередніх Заг. Зборів, який прийня то одноголосно. За Управу Відділу звітувала голова О. Площанська. Го лова Контр. Комісії внесла пропози цію на признання абсолюторії усту паючій Управі, яку прийнято одно голосно. До нової Управи ввійшли: Леся Мочула •— голова, Марія Химинець — заступниця, Іванна Яремко — секре тарка, Ольга Буртик — скарбничка. Референтки: Ліда Козак організацій на, Ірина Шраменко культ.-освітня, Іванна Медвідь і Ірина Цапар сусп. опіки, Олена Бобиляк пресова,, Яд- вига Дяченко імпрезова, Катерина Бук виховна, Олена Прощанська реф. зв’язків, Ева Лужняк і Олена Бурбан господарські. Контр. Комісія: Стефанія Квасов ська — голова, Марія Бакалець і Сте фанія Покора — членки. Секретарка Відділу 71 ВІДДІЛ СУА, ДЖЕРЗІ СИТІ, Н. ДЖ. Шістнадцяті за чергою річні збори Відділу відбулися 27 січня 1974 року в присутності 21 членок і з участю голови Окр. Ради Олександри Кіршак. Відкриваючи збори, голова Відділу Євгенія Єнзен привітала присутніх, зо крема голову ОР, провела молитву й подала порядок нарад. До президії зборів увійшли: Олександра Кіршак, голова, Надія Кух, секретарка. Про токол із попередніх зборів відчитала Ірина Качмарська. Після звітів голови й референток, на внесення Контр. Ко місії признано абсолюторію уступаю чій Управі. На пропозицію Г. Білик переобрано Управу вже на четверту каденцію в такому складі: Євгенія Єнзен — го лова, Стефанія Штомпіль — заступ ниця, Ірина Качмарська — секретар ка, Галина Гаврилюк — фін. рефе рентка й скарбничка. Референтки: Ніна Ковбаснюк — культ.-освітня, Дарія Кравченюк ■— імпрезова, Гали на Білик — організаційна, Парася Шеремета •— сусп. опіки, Клявдія Т. Салюк — пресова, Анна Вішка й Хри стина Кахнич — господарські. До Контр. Комісії ввійшли: Надія Кух —■ голова, Дарія Яреімченко і Надія Крав чук — членки. Функції вільних чле нів виконують: Юлія Демченко, Анна Кара і Марія Мухин. Збори закінчено відспіванням ко ляди „Бог Предвічний". Клявдія Т. Салюк пресова референтка 74 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ, ШИКАҐО-ЗАХІД, ІЛЛ. Дня 25 лютого 1974 р. Відділ від був свої 11-ті Загальні Збори. Збора ми проводила Соня Дачишин. Від О- кружної Ради була присутня голова Любослава Шандра, членка 74 Від ділу. Л. Шандра в своєму зверненні до членок підкреслила, щоб звітуван ня референток було переведене на формальних звітових листках. Запро вадження цих листків — це ще один крок уперед у впорядкуванні та вдо сконаленні організаційної системи СУА. Вибрано Управу в такому складі: голова інж. Олена Турула, заступни ця Маруся Радивил, секретарка Віра Хрептовська, скарбничка Марія Ба- ранська. Референтки: організаційна Ірина Попович, культ.-освітня Оксана Добровольська, господарська Ляриса Вихрій. Контр. Комісія: голова Соня Дачи шин, члени Осипа Атановська і Гали на Харук. Після встановлення бюджету на но вий діловий рік, Соня Дачишин по- ґратулювала новій Управі й побажа ла успіху в праці. Ірина Попович секретарка Зборів 92 ВІДДІЛ СУА, МАНВІЛ, Н. ДЖ. Річні збори відбулися 17 лютого 1974 р. Відкрила їх голова Стефанія Гаврилюк спільною молитвою і при вітанням представниць Окр. Ради: Наді Бігун — голови, Марії Ґерус — її заступниці й Ольги Салук — ор ганізаційної референтки. До президії зборів увійшли: Надя Бігун — голова, Ізабелла Несвячена ■— секретарка. Протокол із поперед ніх зборів відчитала Стефанія Ланд- віт. Після звітів голови, секретарки й референток, Контрольна Комісія ствердила зразкове ведення книг та поставила внесок схвалити абсолю торію уступаючій Управі. До нової Управи ввійшли: Таня Жук — голова, Марія Гарвіст — за ступниця, Стефанія Ландвіт -— секре тарка, Катерина Галь — скарбничка. Референтки: Прися Яцук — органі заційна, Мирослава Стахів ■— культ.- освітня, Анна Кузьмів — суспільної опіки, Олена Рохман — господар ська. Склад Контр. Комісії такий: Ліна Ясіновська — голова, Валя Ко- маринська і Стефанія Котенко ■— членки. Таня Жук, голова 40 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
