Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
скульпторка у Празі. Донедавна працювала, як бібліотекарка. По смерти чоловіка проживала саміт но, а коли захворіла важко, була здана на опіку друзів. Полишила цінні скульптурні праці. Підтримка нашого Відділу роз’яснила нашій мисткині її останні роки. 57 Відділ СУА, Ютіка V РОЧЕСТЕР, Н. Й. До постмертної згадки про нашу членку бл. п. Любу Шот, що вмі щена у ч. 6 Н. Ж. 1974 р. подає мо тепер світлину. З незалежних від кас причин не можна було її скоріш умістити. Управа 47 Відділу СУА ім. Лесі Українки ❖ ОЗОН ПАРК, Н. Й. З волі Всевишнього дня 6-ГІО квітня 1974 р. відійшла від нас у Вічність по довгій недузі довголіт ня членка 35-го Відділу в Озон Парк, Н. Й. бл. п. Анна Возна. По кійна походила з села Помонято, повіт Рогатин, Західкя Україна. Залишила в см утку мужа, дві доч ки, чотирьох внуків і трьох прав- ників. Опи, Дорога Союзянко, нехай а- мериканська земля буде Тобі лег кою! Важким смутком пройняла всіх вістка, що дня 23-го жовтня 1973 р. відійшла у Вічність по довгій недузі членка 35-го Відділу в О- зон Парку, Н. Й. бл. п. Катерина Самборська. Залишила в смутку мужа, дітей, внуків і правнуків. Вічка їй пам’ять! Управа 35-го Відділу ШИКАҐО, ІЛЛ. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 14 липня 1973 р. по важкій операції відійшла у вічність бл. п. Варвара Перовім, невістка ДОВГОЛІТНЬО'!' членки і го лови нашого Відділу Катерини ГІе- рович. Бл. п. Варвара Перович бу ла дуже доброї вдачі й радо пома гала нашій голові в її праці. Покійна залишила в горю чоло віка, дочку з мужем і одного вну ка. Наш Відділ з великим жалем відпровадив Покійну на вічний спо чинок, що прийшов так передча сно. Вічна їй пам’ять! Управа 36 Відділу СУА * * НЮАРК, Н. ДЖ. Ділимося сумною вісткою з членствам СУА, що 16-ого лютого ц. р. відійшла у Вічність на 72-му році життя довголітня членка на шого Відділу бл. п. Марія Юрчук. Бл. п. Марія народилася в Україні, до Америки прибула в 1916-му році. До нашого Відділу вступила в 1952-'му році і була прикладною членкою, яку всі любили й цінили. Членки нашого Відділу взяли численну участь у похоронах і по- прошали бл. п. Марію на дорогу до Вічности. Родині Покійної складаємо щи ре співчуття. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 18-го лютого ц. р. на 81-ому році життя відій шла від нас у Вічність довголітня і заслужена членка нашого Відді лу бл. п. Марія Янчишин. Вона на родилася в селі Стриївки пов. Зба раж в Україні. До Америки приї хала у 1906-му р. й замешкала в Нюарку. Брала активну участь у громадському житті. До нашого 'Відділу вступила в 1954-му році. Своєю працею й жертвенністю давала приклад іншим членкам. У похороні, що відбувся 28-го люто го ц. p., наші членки взяли числен ну участь. У пам’ять Покійної членки зло жили суму 40 дол., яку пересллли через Суспільну Опіку Відділу на сиротинці у Бразилії. Родині Покійної складаємо щи ре співчуття. Управа 28-го Відділу СУА ГАРТФОРД, КОНН. Саме тоді, коли лунала в нашо му місті коляда, а світ радів при ходом Спасителя, прощали ми до рогу нашу членку бл. п. Іванну з Муліцьких Чернигу. Відійшла від нас ненадійно 4 січня 1974 p., а пехерон відбувся на саме Різ дво. Відійшла зразкова мати, дружи на й ідейна громадянка. Наша гро мада втратила цінну оди; ицю. Со- няшна погідна вдача Іванки, при родний чар у контакті з людьми да вали їй можливість розвинути многегранну працю в користь у- країнської справи. Вона була об дарована мистецьким талантом і тому на різ; их імпрезах знайоми ла американців із найкращими зразками нашої культури. При прощанні Покійної наш Відділ перевів збірку. Приятелі і знайомі зложили на молодь у Бра зилії 208 дол. а на пресовий фонд Н. Ж. 15 дол. Управа 93 ВіпдІлу СУА їм. Олени Степанів ** * БРУКЛИН, Н. Й. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 9-го лютого 1974 р. відійшла у вічність на 76- ому році життя бл. п. Михайлина Брикович. Покійна походила з Тер нополя. До Америки приїхала в 1928 р. з сестрою Анною. По при- НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1974 37
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
