Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
сходин, вив’язалася зразково, влаш товуючи буфети для вишиваних ве черниць, а теж для фестивалю етніч них груп у Дітройті. Приносили ці буфети поважні доходи. Подбали про них пані: В. Целюх, М. Готра, Оля Федчишин і скарбничка Т. Блажкевич. В культурно-освітню ділянку бага то праці вложили пані Л. Боднарук і Орися Лончина. Нова Управа майже в цілості пере- вибрана у тому самому складі, вже вдруге, а деякі членки вже .втретє. Орися Лончина рятує втретє прикру ситуацію „безголов’я". Зорієнтована в загальній ситуації, намітила вона плям праці, з тим, щоб підсилити о- собливо ділянку культурно-освітньої праці, запрошуючи прелеґентів із та кими доповідями, які притягали б чи сленних учасників і оживили сходини Відділу. Членка Відділу Олена Кли мишин у своїх широких плянах ви ховної ділянки потребуватиме також помочі членок. Рішено теж обмежити доходові ім прези влітку тільки до пікніку, бо в тому часі мало є присутніх у місті пань і нема рук до праці при таких імпрезах як фестиваль тощо. На перших сходинах після загаль них зборів, які відбулися в січні, при свячено увагу письмам Централі СУА, плянам підготовки до 50-ліття СУА. Рішено вислати привіт і знімок до ювілейної книги. Відділ зобов’язався вислати до Бразилії книжки, які по дарував п. Білоскурський, ліквідую чи книгарню. В лютому відбулися сходини з до повіддю Олени Климишин про Ольгу Басараб. Одарка Витвицька мала до повідь про розкопки на Україні й слі ди давніх символів на писанках. Після Загальних Зборів Окружної Ради СУА, на яких була присутня го лова СУА Лідія Бурачинська, делегат ка Відділу Орися Лончина звітувала членкам про цікаві повідомлення та справи, які були там порушені, осо бливо про напрямні Екзекутиви СУА, які хоче вона перевести для скріп лення престижу організації. Говори ла теж про конечність створення ба зи 50 тисяч долярів для Нашого Жит тя, над чим усі повинні працювати. Відділ брав теж участь у виховній конференції трьох округ, яку підго товляла членка Відділу Олена Кли мишин. Управа вирішила влаштувати спіль но з Марійською Дружиною про щальний вечір для довголітньої член ки Люни Боднарук яка переїздить до Шикаґа. Приготовано програму і гар не прийняття. Відбулося воно в при сутності о. ігумена І. Лотоцького та численних гостей і було несподіван кою для зворушеної Люни Боднарук. Привітали її голови обох товариств, пп. Орися Лончина й Ірина Тарнав ська, а вичерпне слово про працю від студентських часів виголосила Ірина Пєленська. На пам’ятку пода ровано п-і Люні омалію Шонк-Руси- ча. Прощальне слово виголосив о. ігумен І. Лотоцький, згадуючи заслу ги Люни Боднарук у навчанні в гай- скулі. Вчила вона теж у „Рідній Шко лі* й була дуже діяльна в обох това риствах, яких членки з жалем її про щали. Перед Відділом ще літній пікнік, до якого йде підготовка, а після вакацій підготовка до Конвенції СУА. Марія Козак, секретарка 76 ВІДДІЛ СУА ІМ. НАТАЛІ! КО- БРИНСЬКОЇ, ВОРРЕН, МИШ. Відділ начисляє 33 членки. Щомі сяця відбуваються засідання Управи й ширші сходини членів. У грудні Відділ зайнявся висилкою пачок на Лемківщину і до Австрії. Дня 18 лю того 1974 р. на ширших сходинах Відділу його членка Дора Яцюк пере вела показ декорування тортів, а Да рія Витвицька прочитала статтю Тані Ходорович на тему ув’язнених укра їнських інтелектуалів. Відбуто юві лейні сходини членок при чаю й со лодкому. Вирішено справу участи з Конвенційній Книзі. Відділ оплатив одну сторінку ІЗ ЗНІМКО'М. Дитячий садочок, який існує при Відділі під проводом Миросі Бараник і Юлії Ка- пітанець сам оплачує пів сторінки в Книзі із світлиною. .Влаштовано продаж печива і тор тів. Восени запляновано дитячі виши вані вечерниці, які щорічно з успіхом улаштовує наш Відділ. Загальні Збори Відділу відбулися 10 січня 1974 р. До Управи Відділу на 1974 рік увійшли: Ірина Ляш — го лова, Ліда Колодчин і Стефа Лісіке- вич — заступниці, Рома Дигдало — секретарка, Марія Кальба — скарб ничка. Референтками стали: Христи на Кравс організаційною, Ольга Сав чук пресовою, Анна Хміль і Ірина Ворик господарськими, Люся Несто- рович і Катерина Сливка сусп. опіки, Леся Бараник виховною, Дарія Вит вицька культ.-освітньою. Праця у Відділі проходить у друж ній атмосфері. Ольга Савчук пресова референтка 81 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛ. СТЕПАНІВ, ДІТРОЙТ, МИШ. (Звіт із праці від вересня 1973 до травня 1974) Повакаційну діяльність започатку вав Відділ сходинами й товариською зустріччю членок і їх родин на Ді брові, 9 вересня. На сходинах, що відбуваються кожного місяця, обговорюється біжу- чі справи й пляни Відділу та вісті з Окружної Ради й Централі СУА. Ді лову частину сходин у жовтні поєд нано з цікавою розповіддю членки про її поїздку в Україну. З нагоди Різдвяних свят, запустів, Великодня і Дня Матері в другій частині сходин переведено відповідні до дня короткі програми й доповіді. Дня 24 жовтня Відділ зорганізував зустріч із 23, 37 і 58 Відділами СУА. Першу частину зустрічі у виконанні нашого Відділу присвячено 10-літтю смерти патронки Відділу сл. п. Ол. Степанів. У другій частині 58 Відділ зорганізував панель на тему: „Жінки сьогодні"'. Дня 27 і 28 жовтня Відділ взяв участь у святкуванні 25-ліття СФУЖО. В січні ц. р. Відділ був господарем Окружного З’їзду. В березні Відділ спонзорував імпрезу: „Самвидавна література в Україні". Відділ опіку ється світличкою, яку веде виховна референтка. Відділ веде успішно ха- ритативну працю. Референтка відві дує хворих членок і громадян, займа ється збіркою вживаного одягу, при дбала колядою і пожертвами пооди ноких людей -матеріяльні засоби на стипендійний фонд. Відділ .вислав 10 пачок з одягом до Европи й б до Бразилії. Відділ плянує взяти участь в Етніч ному фестивалі з початком серпня. Вже тепер приготовляють членки ми стецькі експонати, щоб спільно з ін Пам’ятайте про Запасний Фонд „Нашого Життя"! НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ -СЕРПЕНЬ, 1974 33
Page load link
Go to Top