Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ВИШИВКА П одуш к а з двояк и м тлом (Проект Олі Савицької, рисувала Марійка Винницька) Зіставлення двокольорового тла дає гарні ефекти для вишив,ки. Ми пода вали вже зразки настільників і серве ток. Тепер є це застосоване до по душки. Як матеріял може послужити по лотно, панама або юта в двох кольо рах. Може бути у комбінації пісково- брунатній. І так боки подушки є з пі скового матеріялу, середня смуга й спинка подушки з брунатного. Виконання: Прикроїти відповідну ЩЕ В СПРАВІ КУХОВАРСЬКИХ НАЗОВ У ч. 2 НЖ з 1974 р. я з зацікавлен ням прочитала приписи п. н. „Рибні страви". Не тільки тому, що я їх люб лю і часто ними користуюсь, але й тому, що мене цікавлять куховарські назви. Україна лежить над морем і тому в її харчуванні й побуті рибні назви дуже поширені. Тому мене зди вувало, що редакція не користува лась українськими назвами. Я розу мію, що американські назви більш популярні і зрозумілі. Але ми повинні подавати обидві, одну українську, щоб ми собі її засвоїли, а другу аме- середню брунатну смугу (5 інчів) — умістити на ній вишиваний взір у по двійному зіставленні, переділений жовтою косичкою. Кольори вишивки на брунатному тлі будуть інакші, як на пісковому. Потім прикроїти боки подушки з матеріялу піскової краски (по 6 інчів із кожного боку). На зовнішніх краях умістити взір у поодинокому вико нанні. Тоді зішити боки подушки з виши- риканську, щоб легше було таку ри бу купити. Подаю тут список найбільш ужи ваних риб, деякі з них були подані у вище згаданому приписі. F lo u n d e r , s o l e a — камбала, ф і ле з камбали W h i t e f i s h ■— сиг S h r im p - - креветка L o b s t e r — омар S c a llo p — гр ебін ец ь B l u e f i s h — луф ар W h i t e s t u r g e o n — білуга W h i t e s a lm o n — біл уха Наталія Чапленко тою середньою смугою машиновим швом. Місце шву прикрити зеленою косичкою. Брунатною косичкою ви кінчити також бічні вишивані смуги. /Іальше зшити перед подушки із спинкою з трьох боків. Після всунен- ня подушки зашити четвертий бік по- верхнім швом. Взір для подушки Цей нескладний у своєму рисунку взір годиться для виконання в різних красках. На брунатному тлі — DMC зелене ч. 702 ----- , цитринове ч. 444 хх хх, гаряче-жовте ч. 947 оо оо. На пісковому тлі — DMC зелене ч. 906 брунатне ч. 301 хх хх, червоне ч. 321 оо оо. Виконання на пісковому тлі можна чергувати. DMC червоне ч. 321 брунатне ч. 301 хх хх, жовте ч. 742 оо оо. НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1974 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
