Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Ж ін к и з 2 3 -о х к р а їн в ід в ід а л и „М алу У к р а їн у 44 в Н ю Й о р к у НЮ ЙОРК, Н. Й. — Пополудні 17-го квітня 1974 р. група жінок з 23-ох різних держав світу відвіда ли та оглянули ряд українських ін ституцій та крамниць в „Малій У- країні“ в долішньому Мангетані, та взяли участь в прийнятті та музич ній програмі з американками та у- країнками, разом 70 осіб. Цю над звичайну та оригінальну програму спонсорував Міжнародний Комітет Гостинности при Краєві'й Раді Жі нок ЗСА, в якій „Союз Українок Америки“ (СУА) є членом, та якою координувала п-ні Марія Душник, референтка зв’язків СУА, і член згаданого Комітету Гостинносте. Міжнародний Комітет Гостинно- сти запрошує тижнево на різні культурні програми жінок пред ставників в Об’єднаних Націях та інших диіпльоматів, науковців, на укових дослідників та консулів, і т.п. Повідомлення про такі куль турні програми висилає голова Ко мітету Гостинности, п-і Бетті Салц- ман, до Державного Департаменту у Вашингтоні, Американської Місії при ОН та до Комітету Принять Мєйора м. Ню Йорку. Тому що ли ста гостей є обмежена на такі за прошення є великий попит між за- граничними жінками в Ню Йорку. Учасниці та програма відвідин Поміж визначними жінками-гість- ми, що взяли участь у відвідинах ,,Малої України“ 17-го квітня ц.р. були жінки амбасадорів та міні стрів та жінки стипендистів Фул- браійта і інших представників ОН з 11-тьох держав Европи, 4 країн Азії, 3 країн Африки, Австралії, Південної Америки, Карібійських Островів, Канади та С11ІА. Програму, що почалася в домів ці СУА в будинку „Самопомочі11 на Другій Евеню, відкрила вступ ною промовою п-і Салцман, що представила пані Душник, яка при вітала гостей та подала короткі ві домості про українську еміграцію в Америці, починаючи від перших поселенців в Джеймставн, Вірджі- нія на початку 17-го сторіччя, про ген. Турчина з Горожанської Вій ни, о. Агапія Гончаренка та про поселення українців в долішньо му Мангатені в Ню Йорку. Вона теж подала коротко про працю, розвиток та цілі СУА, що вже іс нує 50 літ, про „Наше Життя" та інші публікації СУА, та про Світо ву Федерацію Українських Жіно чих Організацій (СФУЖО). Го сті теж одержали копії брошури СУА, що подає відомосте про цілі та діяльність СУА. П-і Оксана Рак, голова Окруж ної Ради СУА в Ню Йорку, приві тала гостей та попросила їх до пе рекуски, яку приготовило кілька пань — солодкі печива і паска з кавою та чаєм. В залі був великод- ний стіл, накритий вишиваною ска теркою, на якій були паски, писан ки й свічки; на другому столі були книжки та брошури. Одна пані, побачивши брошуру про О. Архи- пенка, сказала: „Я не знала, що Архипенко був українцем Під час приняття гостей забав ляла група молодих бандуристів з Хору „Думки11 в особах Ірини й Лідії Чорних, Оксани Сидоряк, Ярослави Саленко та Марка Іваси- кова, яких гості прийняли з вели ким ентузіязмом. Одна лані ска зала, що вона попросить цей ан самбль забавляти гостей на весіл лі. Представляючи молодих арти стів, п-і Душник висловила їм при знання за те, що вони продовжу ють українську мистецьку спад щину та тим збагачують загальну культурну та мистецьку мозаїку Америки. На відвідинах „Малої України*1 під проводом п-і Душник та при співпраці д-р Ірини Падох, за ступниці голови Окружної Ради СУА в Ню Йорку, гості відвідали мистецьку керамічну студію Сла ви Геруляк, мистецької та музей ної референтки СУА; мистецьку студію Костя Шонка-Русича, який гостив достойних гостей вином; крамницю ,,Сурми“, де п-і Яросла ва Сурмач-Мілс привітала пань, се ред яких було кілька знайомих, крамниці ,,Арка“, ,,Діядем“ і „Е- ко“ та м’ясарське заведення Ю. Бачинського. По дорозі гостям показувано ін ші українські підприємства: банк ,, Сам сип ом очі “ та його мистецьку П р и в іт З нагоди 30-ліття нашого дорогого журналу складаю на Запасний Фонд Н. Ж. 33.00 дол. Хоч я на старечій пенсії, не жалію Вам допомогти, та закликаю моїх товаришок і знайомих з Дрогобича вступати в мої сліди. Марія Рудницька Вінніпег, Іст Кільдотан ґалерію, Церкву та Школу св. Юра (школа була замкнена під час ве ликодніх вакацій), Український Народний Дім, будинок „Пласту“ і інші. Гості були захоплені оригіналь ністю життя української коло нії. Вони обіцяли відвідати ці ін ституції в майбутньому та огляну ти ще інші. Деякі з пань виявили охоту вивчити .мистецтво україн ської емалі та писанок, гончар ства, кераміки та українського пе чення. Багато з пань твердили, що ці відвідини української кольонії відкрили їм нові горизонти та піз нання нової історії й культури та що ці відвідини належать до най більш цікавих та оригінальних про грам, які вони будь-коли бачили. Між панями, що брали участь в приготуванні прийняття були пані О. Рак, д-р І. Падох, Наталія Валь- ко, Леся Гой, Люба Артимишин, Софія Серафин, Мирослава Савчак, Оксана Щур, та Марта Яцушко. Крім вище згаданих пань, на прийнятті були п-і Олена Процюк, референтка зв’язків СФУЖО, О- лександра Різник, місто-голова СУА, Дора Рак, статутова рефе рентка СУА, Розалія Полчі, за ступниця голови Окружної Ради СУА в Ню Йорку та пані Іванна Бенцаль, Ольга Сливка, Калина Андрієнко, Олімпія Роговська, Іри на Куровицька, Ірина Бехтольд, Марта Данилюк та Ярослава Са- лик. П-і Душник в минулому підго тувала дві програми — оглядини Музею Українського Народнього Мистецтва СУА в Українському Ін ституті Америки та показ малю вання українських великодніх пи санок п. Ярославою Сурмач. Можна сподіватися, що подібні програми будуть і далі влаштову вані нашим жіноцтвом в майбут ньому. 13 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
