Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Лицева і зворот на сторона „сріб няків" — І емісія Face and back view oi silver coin — I series vcix наших князів домснгольської доби, до 1240 року, які карбува ли власні монети. Самозрозуміло, що це мало теж ішли,в на вивчені я княжих гербів. Сто вісімдесят років історики, археологи, нумізмати, сфрагісти, геральдики, .палеографи та інші до слідники різних народів дискуту вали, а то й спорили про те, ко ли, де і хто з руських князів кар бував власні монети. Кінець-кінцем, тепер знаємо без сум ківш, що золоті й срібні моне ти княжої Руси-України домон- гольськсї дс'би карбували: Воло димир Великий в Києві, Ярослав Мудрий у Великім Новгороді, Свя тослав Окаянний (1015— 1019) теж у Києві і Олег-Михайло Овято- славич (?— 1077) в Тмуторокані. Коли йдеться про монети Воло димира Великого, якими ми тут зацікавлені, то ще двадцять років тому деякі нумізмати обставали думку, що не він карбував монети з написом „Володимир“ але кн. Віол оди мир Мономах (1113— 1125) і, очевидно, тризуб на них був «е Володимира Великого, але Володимира Мономаха. Аналіза зображень і написів-ле- генд на Володимирових монетах устійнила, що він карбував п’ять емісій монет: одну золотих і чоти ри срібних, які в нумізматиці, для розрізнення, означають римськи ми цифрами I, II, III, IV. Треба до дати, що „Володимирове золото'1 — золоті монети є першими наши ми мснетами й одинокими золоти ми монетами в історії України. Золоті монети, ,,золото“, Воло димир Великий карбував після о- хрищсння Руси-України в роках між 988 і 1000. В тому часі карбу вав теж першу емісію (І) срібних монет, а другу (II), третю (III) і четверту (IV) в роках між 1000 і 1015. Не будемо зупинятися над по дрібним описом цих монет, хоч як воно цікаве, лише згадаємо ті де талі, які нам потрібні до питання „Володимирового тризуба11. Золоті й срібні монети першої (І) емісії на лицевому боці-аверсі мають зображення князя в цар ських регаліях, а на висоті його лівого рам єни є рисунок його гер- ба-тризуба. Берегом монети йде с та р о у кр а їт : с ьк и й нап ис - л е ґе нд а ,,Володимир — а це його золото (срібло) “, тобто „Володимир — а це його золота (срібна) монета“ або „Володимир на столі — а це його золото (срібло)", тобто „Во лодимир на княжому престолі а це його золота (срібна) монета". На звороті-реверсі цих монет є допоясне зображення Христа-Все- держителя, який правою рукою благословить, а лівою підтримує євангелію. Довкола кружка монет є легенда „Ісус Христос“ або тіль ки ініціяли „ІС-ХС". На срібних мокетах другої (II), третьої (III) і четвертої (IV) емі сій на лицевім боці є зображення князя в царських регаліях, який сидить на престолі, але без три зуба. Довкола є неначе недокін- чений напис-леґенда „Володимир на столі...“ Зате на звороті маємо рисунок Імпозантного, на всю площу круж ка монети, „Володимирового три зуба", який на монетах усіх трьох емісій різниться тільки в деталях. Тризуб на срібних монетах другої (Н) і четвертої (IV) емісій став зразком для виготовлення держав ного герба України — тризуба. Крі£єм монет є напис, друга ча стина легенди, якої початок має мо на лицевім боці" . . . а це його срібло".** Усі дослідники наших княжих монет одно згідно стверджують, що вони відзначаються особливою де- кляратиБністю, якої не можна зу стрінути на жодних тогочасних мо нетах інших країн. Вона проявля ється в тому, що: а) т а всіх моне тах Володимира Великого (Свято- полка Окаянного) князь є зобра жений в царських-імператорських регаліях а то: в царській короні- вінці, з царським скипетром в пра вій руці, в багатім царськім одязі й сидить на оздобленім „столі" — престолі: б) на кожній монеті Во лодимира Великого (Ярослава Му дрого й Овятеполка Окаянного) є родовий знак-герб князя „Володи мирів тризуб" (Ярославів тризуб, Святополків двозуб з хрестом на правому геральдичному „зубі"); в) особливо вимовні написи-леґен- ди, писані не по-грецьки (за ви нятком монет Ярослава Мудрого) чи по-латинськи, як це бачимо на тогочасних монетах сусідніх кра- їн-держав, але в староукраїнській державній чи офіційній мові. На пис „Володимир (Святополк) на княжому престолі •— а це його золота (срібна) монета", це, на думку дослідників, урочисте про голошення, що ось тут на княжо му престолі сидить князь Володи мир (Святополк), а це його золо ті (срібні) монети! Недаром ця декляративність під- ** Подібні зображення і легенди, з малими змінами, маємо на монетах Ярослава Мудрого й Святополка Ока янного. Лицева і зворот на сторона Воло- димиревпх сріб них монет „сріб няків", II емісія Face and bs.ck view of silver coin --- II seri£3 4 НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
