Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Лицева і зворот на сторона „сріб няків" — І емісія Face and back view oi silver coin — I series vcix наших князів домснгольської доби, до 1240 року, які карбува ли власні монети. Самозрозуміло, що це мало теж ішли,в на вивчені я княжих гербів. Сто вісімдесят років історики, археологи, нумізмати, сфрагісти, геральдики, .палеографи та інші до слідники різних народів дискуту вали, а то й спорили про те, ко ли, де і хто з руських князів кар бував власні монети. Кінець-кінцем, тепер знаємо без сум ківш, що золоті й срібні моне ти княжої Руси-України домон- гольськсї дс'би карбували: Воло димир Великий в Києві, Ярослав Мудрий у Великім Новгороді, Свя тослав Окаянний (1015— 1019) теж у Києві і Олег-Михайло Овято- славич (?— 1077) в Тмуторокані. Коли йдеться про монети Воло димира Великого, якими ми тут зацікавлені, то ще двадцять років тому деякі нумізмати обставали думку, що не він карбував монети з написом „Володимир“ але кн. Віол оди мир Мономах (1113— 1125) і, очевидно, тризуб на них був «е Володимира Великого, але Володимира Мономаха. Аналіза зображень і написів-ле- генд на Володимирових монетах устійнила, що він карбував п’ять емісій монет: одну золотих і чоти ри срібних, які в нумізматиці, для розрізнення, означають римськи ми цифрами I, II, III, IV. Треба до дати, що „Володимирове золото'1 — золоті монети є першими наши ми мснетами й одинокими золоти ми монетами в історії України. Золоті монети, ,,золото“, Воло димир Великий карбував після о- хрищсння Руси-України в роках між 988 і 1000. В тому часі карбу вав теж першу емісію (І) срібних монет, а другу (II), третю (III) і четверту (IV) в роках між 1000 і 1015. Не будемо зупинятися над по дрібним описом цих монет, хоч як воно цікаве, лише згадаємо ті де талі, які нам потрібні до питання „Володимирового тризуба11. Золоті й срібні монети першої (І) емісії на лицевому боці-аверсі мають зображення князя в цар ських регаліях, а на висоті його лівого рам єни є рисунок його гер- ба-тризуба. Берегом монети йде с та р о у кр а їт : с ьк и й нап ис - л е ґе нд а ,,Володимир — а це його золото (срібло) “, тобто „Володимир — а це його золота (срібна) монета“ або „Володимир на столі — а це його золото (срібло)", тобто „Во лодимир на княжому престолі а це його золота (срібна) монета". На звороті-реверсі цих монет є допоясне зображення Христа-Все- держителя, який правою рукою благословить, а лівою підтримує євангелію. Довкола кружка монет є легенда „Ісус Христос“ або тіль ки ініціяли „ІС-ХС". На срібних мокетах другої (II), третьої (III) і четвертої (IV) емі сій на лицевім боці є зображення князя в царських регаліях, який сидить на престолі, але без три зуба. Довкола є неначе недокін- чений напис-леґенда „Володимир на столі...“ Зате на звороті маємо рисунок Імпозантного, на всю площу круж ка монети, „Володимирового три зуба", який на монетах усіх трьох емісій різниться тільки в деталях. Тризуб на срібних монетах другої (Н) і четвертої (IV) емісій став зразком для виготовлення держав ного герба України — тризуба. Крі£єм монет є напис, друга ча стина легенди, якої початок має мо на лицевім боці" . . . а це його срібло".** Усі дослідники наших княжих монет одно згідно стверджують, що вони відзначаються особливою де- кляратиБністю, якої не можна зу стрінути на жодних тогочасних мо нетах інших країн. Вона проявля ється в тому, що: а) т а всіх моне тах Володимира Великого (Свято- полка Окаянного) князь є зобра жений в царських-імператорських регаліях а то: в царській короні- вінці, з царським скипетром в пра вій руці, в багатім царськім одязі й сидить на оздобленім „столі" — престолі: б) на кожній монеті Во лодимира Великого (Ярослава Му дрого й Овятеполка Окаянного) є родовий знак-герб князя „Володи мирів тризуб" (Ярославів тризуб, Святополків двозуб з хрестом на правому геральдичному „зубі"); в) особливо вимовні написи-леґен- ди, писані не по-грецьки (за ви нятком монет Ярослава Мудрого) чи по-латинськи, як це бачимо на тогочасних монетах сусідніх кра- їн-держав, але в староукраїнській державній чи офіційній мові. На пис „Володимир (Святополк) на княжому престолі •— а це його золота (срібна) монета", це, на думку дослідників, урочисте про голошення, що ось тут на княжо му престолі сидить князь Володи мир (Святополк), а це його золо ті (срібні) монети! Недаром ця декляративність під- ** Подібні зображення і легенди, з малими змінами, маємо на монетах Ярослава Мудрого й Святополка Ока янного. Лицева і зворот на сторона Воло- димиревпх сріб них монет „сріб няків", II емісія Face and bs.ck view of silver coin --- II seri£3 4 НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
